Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Mahabharata" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MAHABHARATA

Sanskrit, from mahā great + bhārata story.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MAHABHARATA У АНГЛІЙСЬКА

Mahabharata  [məˌhɑːˈbɑːrətə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAHABHARATA

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО MAHABHARATA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Mahabharata» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Mahabharata

Махабхарата

Mahabharata

Махабхарата або Махабхарата - це один з двох великих епосів санскриту в Стародавній Індії, інший - Рамаяна. Окрім його епічного розповіді про війну Курукшетра та про долі Кауравів і князів Пандави Махабхарата містить філософський та відданий матеріал, такий як обговорення чотирьох "цілей життя" або пуруштрат. Серед основних творів та оповідань в Махабхараті - "Бхагавад-гіта", історія про Дамаанті, скорочену версію Рамаяни, і Рішіасрінг, часто розглядається як твори по-своєму. Традиційно авторство Махабхарати приписується Вьясі. Було багато спроб розгадати його історичний ріст та композиційні шари. Найдавніші збережені частини тексту, як вважається, не набагато старші, ніж приблизно 400 до н.е., хоча витоки епосу, ймовірно, потрапляють між 8 і 9 століттями до н.е. Текст, ймовірно, досягли своєї остаточної форми до початку періоду Гупта. Назва може бути перекладено як "чудова казка про династію Бхарата". The Mahabharata or Mahābhārata is one of the two major Sanskrit epics of ancient India, the other being the Ramayana. Besides its epic narrative of the Kurukshetra War and the fates of the Kaurava and the Pandava princes, the Mahabharata contains philosophical and devotional material, such as a discussion of the four "goals of life" or purusharthas. Among the principal works and stories in the Mahabharata are the Bhagavad Gita, the story of Damayanti, an abbreviated version of the Ramayana, and the Rishyasringa, often considered as works in their own right. Traditionally, the authorship of the Mahabharata is attributed to Vyasa. There have been many attempts to unravel its historical growth and compositional layers. The oldest preserved parts of the text are thought to be not much older than around 400 BCE, though the origins of the epic probably fall between the 8th and 9th centuries BCE. The text probably reached its final form by the early Gupta period. The title may be translated as "the great tale of the Bhārata dynasty".

Визначення Mahabharata у англійська словнику

Визначення Махабхарата в словнику є епічним санскритським віршем Індії, що стосується переважно боротьби двох конкуруючих сімей. Вона містить багато окремих епізодів, найбільш помітними з яких є Бхагавад-Гіта.

The definition of Mahabharata in the dictionary is an epic Sanskrit poem of India, dealing chiefly with the struggle between two rival families. It contains many separate episodes, the most notable of which is the Bhagavad-Gita.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Mahabharata» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAHABHARATA


amateur
ˈæmətə
amphitheatre
ˈæmfɪˌθɪətə
anata
ˈænətə
automata
ɔːˈtɒmətə
barrator
ˈbærətə
barretor
ˈbærətə
coconspirator
ˌkəʊkənˈspɪrətə
comforter
ˈkʌmfətə
comparator
kəmˈpærətə
conspirator
kənˈspɪrətə
declarator
dɪˈklærətə
dieter
ˈdaɪətə
orator
ˈɒrətə
parroter
ˈpærətə
predator
ˈprɛdətə
preparator
prɪˈpærətə
proprietor
prəˈpraɪətə
senator
ˈsɛnətə
theater
ˈθɪətə
theatre
ˈθɪətə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAHABHARATA

Mahabharatam
Mahabharatum
Mahajanga
Mahalla el Kubra
Mahanadi
maharaja
maharajah
maharanee
maharani
Maharashtra
maharishi
mahatma
mahatmaism
Mahavira
Mahayana
Mahayanist
Mahdi
Mahdism
Mahdist

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAHABHARATA

aspirata
desiderata
errata
inamorata
Mount Sorata
non grata
persona grata
persona non grata
pro rata
rata
Sorata
strata
substrata
superstrata
understrata

Синоніми та антоніми Mahabharata в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Mahabharata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAHABHARATA

Дізнайтесь, як перекласти Mahabharata на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Mahabharata з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mahabharata» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

摩诃婆罗多
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Mahabharata
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Mahabharata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

महाभारत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

ماهابهاراتا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Махабхарата
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Mahabharata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

মহাভারতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Mahabharata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Mahabharata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Mahabharata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

マハーバーラタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

마하바라타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Mahabharata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Mahabharata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

மகாபாரதத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

महाभारत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Mahabharata
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Mahabharata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Mahabharata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Махабхарата
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Mahabharata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Mahabharata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Mahabharata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Mahabharata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Mahabharata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Mahabharata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAHABHARATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Mahabharata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Mahabharata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Mahabharata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAHABHARATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Mahabharata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Mahabharata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Mahabharata

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAHABHARATA»

Дізнайтеся про вживання Mahabharata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mahabharata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Parva: A Tale of War, Peace, Love, Death, God and Man
Narration, Dialogue, Monologue And Comment All Are Employed For Its Presentation. Shot Through With Irony, Pity And Understanding Objectivity, The Novel Ends With The True Tragic Vision Of Faith In Life And Hope For Mankind.
Es. El Bhairappa, 1994
2
Mahabharata
The Mahabharata is an Indian epic, in its original Sanskrit probably the largest ever composed. It is the story of a dynastic struggle that provides a social, moral, and cosmological background to the climatic battle.
‎2000
3
Mahabharata
A free prose translation.
Kamala Subramaniam, 2007
4
Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata
With clarity and simplicity, the tales in the elegant volume reveal the eternal relevance of the Mahabharata, the complex and disturbing meditation on the human condition that has shaped Indian thought for over 3000 years.
Devdutt Pattanaik, 2011
5
Mahabharata
The Mahabharata is one of the greatest stories ever told.
Bibek Debroy, 2013
6
Gender and Narrative in the Mahabharata
This book brings together many of the most respected scholars in the field of Mahabharata studies, as well as some of its most promising young scholars.
Simon Brodbeck, Brian Black, 2007
7
The Children's Mahabharata
This Collection Of Stories From The Mahabharata Has Been Written In Simple Language For Children Who Want To Read Them In English.
Shanta Rameshwar Rao, 1968
8
The Great Epic of India: Character and Origin of the Mahabharata
Long age when this book first appeared in the opening year of the century the great Epic, Mahabharata had not been thoroughly examined to see what literature it reflected had not received a careful investigation from the metrical side its ...
Edward Washburn Hopkins, 1993
9
The Mahābhārata: An English Version Based on Selected Verses
An ancient Indian epic that tells of the adventures of the five sons of King Pandu and the wars they fought, in which the god Krishna participated disguised as a charioteer
Chakravarthi V. Narasimhan, 1998
10
Dialogics of Self, the Mahabharata and Culture: The History ...
In recalling the Mahabharata, or the ritual of “telling epics,” subjects often tie the event to the Ramayana and draw comparisons. The Mahabharata, barring the Bhagavad Gita, does not have the same “sacred status” as Ramayana does, since ...
Lakshmi Bandlamudi, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAHABHARATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mahabharata вживається в контексті наступних новин.
1
“Do Read This One. .” | Swarajya
Bibek Debroy is a noted Economist. His ongoing 10-volume translation of The Mahabharata is one of the most seminal works in contemporary ... «Swarajya, Липень 15»
2
Sujoy Ghosh: Digital platform is the future - The Times of India
... Apte and veteran Bengali actor Soumitra Chatterjee to re-interpret a legendary episode from the Indian epics Mahabharata and Ramayana. «Times of India, Липень 15»
3
Karkkidaka theyyams step out to shower blessings - The Hindu
... the households to usher in prosperity by warding off evil forces, while another tale correlates to that of Arjuna, portrayed in the Mahabharata . «The Hindu, Липень 15»
4
Suryaputra Karn Serial Episode On Sony Entertainment TV | Times …
Chronicles the journey of Karna, the son of Surya and Kunti, who is regarded as one of the most important figures of the Mahabharata and ... «Times of India, Липень 15»
5
Sanskrit Was First Spoken In Syria, Not India + 5 More History Facts …
500 to 1,000 years after the Vedas, the Mahabharata mentioned lip kissing. According to academics, kissing spread across the world as ... «Indiatimes.com, Липень 15»
6
And now a sexual abuse whodunnit - Daijiworld
"The Winds of Hastinapur" (2013) kicked off his venture to retell the 'Mahabharata' from the viewpoint of prominent women of the Kuru clan - in ... «Daijiworld.com, Липень 15»
7
'Baahubali: The Beginning': review | Reviews | Screen
... of Akira Kurosawa to storytelling in the tradition of The Mahabharata and massed armies that swim across the screen like a re-run of The Lord ... «Screen International, Липень 15»
8
A Cursed World
Mahabharata of Women draws from a Tamil myth in which a young girl is killed by her brothers who suspect her of having a lover. “She was ... «The Indian Express, Липень 15»
9
5 Mythologies Perfect for the Next God of War
In the two major Hindu epics, Mahabharata and Ramayana, the Rakshasas were a populous race and were divided up into good and evil, with ... «Twinfinite, Липень 15»
10
We haven't explored Hindi market enough: 'Bahubali' director SS …
Mythological films in India usually tap into existing sources like the Mahabharata or Ramayana, but Bahubali is an entirely original epic. «Times of India, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mahabharata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/mahabharata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись