Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mehndi" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MEHNDI

From Hindi.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MEHNDI У АНГЛІЙСЬКА

mehndi  [ˈmendiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEHNDI

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО MEHNDI ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mehndi» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mehndi

Mehndi

Mehndi

Мехнді або Хна - це паста, яка купується в трубці у формі конуса і зроблена у дизайні для чоловіків і жінок. Це також походить від санскритського слова mendhikā. Використання мендзі та куркуми описано в найперших індійських ведичних ритуальних книгах. Його спочатку використовували тільки для жіночих долонь, і ніколи не для чоловіків, але з часом прогресувала, чоловікам більш природно одягнути його. Гальді, а також меді є ведичними звичаями, призначеними як символічне зображення зовнішнього та внутрішнього сонця. Ведичні звичаї зосереджені навколо ідеї "пробудження внутрішнього світла". Традиційні індійські малюнки - представлення сонця на долоні, яке в цьому контексті призначене для подання рук і ніг. Mehndi - місцевий варіант хенових конструкцій на індійському субконтинстві. В Індії, Бангладеш, Пакистані та Шрі-Ланки жінки використовують меді на святкові обставини, такі як весілля, релігійні події та традиційні церемонії. Понад п'ять тисяч років хна служила символом удачі, здоров'я та чуттєвості в арабському світі. Завод був пов'язаний з позитивними вібрами і дає посилання на стародавню епоху, повну доброго та поганого духу, Барака та Йнун. Mehndi or Henna is a paste that is bought in a cone shaped tube and is made into designs for men and women. It is also derived from the Sanskrit word mendhikā. The use of mehndi and turmeric is described in the earliest Hindu Vedic ritual books. It was originally used for only women's palms and never for men, but as time progressed, it is more natural for men to wear it. Haldi as well as mehndi are Vedic customs, intended to be a symbolic representation of the outer and the inner sun. Vedic customs are centered around the idea of "awakening the inner light." Traditional Indian designs are of representations of the sun on the palm, which, in this context, is intended to represent the hands and feet. Mehndi is the local variant of henna designs in the Indian sub-continent. Indian, Bangladeshi, Pakistani and Sri Lankan women use mehndi for festive occasions, such as weddings, religious events and traditional ceremonies. For over five thousand years, henna has served as a symbol of good luck, health and sensuality in the Arab world. The plant has been associated with positive vibes and provides a link to an ancient age full of good and bad spirits, Baraka and Jnoun.

Визначення mehndi у англійська словнику

Визначення механізми в словнику - це практика написання малюнків на руках, ногах тощо з використанням хни.

The definition of mehndi in the dictionary is the practice of painting designs on the hands, feet, etc using henna.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mehndi» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEHNDI


ABD
ˌeɪbiːˈdiː
BDD
ˌbiːdiːˈdiː
budi
ˈbʊdiː
CRD
ˌsiːɑːˈdiː
dee
diː
dispondee
daɪˈspɒndiː
DTD
ˌdiːtiːˈdiː
Dundee
dʌnˈdiː
FDD
ˌɛfdiːˈdiː
fundi
ˈfʊndiː
GED
ˌdʒiːiːˈdiː
glissandi
ɡlɪˈsændiː
R&D
ˌɑːrənˈdiː
Sadi
sɑːˈdiː
scherzandi
skɛəˈtsændiː
secondi
seˈkɒndiː
soldi
ˈsɒldiː
spondee
ˈspɒndiː
tondi
ˈtɒndiː
VFD
ˌviːɛfˈdiː

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEHNDI

megillah
megilloth
megilp
megohm
megrim
megrims
meh
Mehemet Ali
Mehta
meibomian cyst
meibomian gland
Meiji
meikle
Meilhac
meinie
meiny
meiocyte
meiofauna
meiofaunal

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEHNDI

barramundi
bhindi
bindi
Bondi
Burundi
effendi
Gassendi
Hindi
jaborandi
Kirundi
locus standi
mandi
modus operandi
modus vivendi
Rawalpindi
Ruanda-Urundi
salmagundi
Sekondi
Ulundi
Urundi

Синоніми та антоніми mehndi в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mehndi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEHNDI

Дізнайтесь, як перекласти mehndi на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mehndi з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mehndi» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

莫海蒂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

mehndi
570 мільйонів носіїв мови

англійська

mehndi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

मेहंदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

موقع قران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Менди
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

mehndi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

Mehndi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

mehndi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Mehndi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

mehndi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

一時的な刺青
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

멘디
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Mehndi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

mehndi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

மெஹந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

मेहंदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

mehndi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

mehndi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

mehndi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Менді
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Mehndi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

mehndi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Mehndi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

mehndi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

mehndi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mehndi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEHNDI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mehndi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mehndi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mehndi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEHNDI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mehndi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mehndi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про mehndi

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEHNDI»

Дізнайтеся про вживання mehndi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mehndi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Mehndi: The Timeless Art of Henna Painting
Mehndi, the ancient art of painting on the skin with henna, beautifies the body, rejuvenates the spirit, and celebrates the joys of creativity and self-expression.
Loretta Roome, 2014
2
Mehndi: The Art of Henna Body Painting
Introduces the art of henna body painting, with instructions on how to make a mendhi paste, how to apply designs, and information on equipment needed and the history of the plant's usage
Carine Fabius, 1998
3
Traditional Mehndi Designs: A Treasury of Henna Body Art
Contains over five hundred traditional Indian henna designs, a brief history of the ancient art of henna body painting, and information on how to apply the designs. Original.
Dorine Van Den Beukel, 2000
4
Mehndi Designs CD-ROM and Book
Artists, designers, collagists, and crafters will find these charming, traditional designs immensely useful. The collection also offers browsers an exciting glimpse into the rich store of Eastern ornamental art.
Marty Noble, 2005
5
Mehndi Designs: Traditional Henna Body Art
Scores of lovely designs, adapted from authentic images used in the ancient art of henna body painting, incorporate scores of lovely patterns.
‎2004
6
Tears of Mehndi
A courageous and timely novel, "Tears of Mehndi" explores the rich, complex and often heartbreaking lives of a tight-knit community in Vancouver's Little India.
Raminder Sidhu, 2012
7
Mehndi Tattoo Flash CD-ROM and Book
This compilation features over 120 intricate designs that can add exotic elements to print and web projects and serve as inspiration for both permanent and temporary tattooing.
Alan Weller, 2011
8
The art of Mehndi
Describes the origin of the henna decorations known as mehndi, and provides instructions on preparing henna paste and painting one's hands and feet.
Jane Glicksman, Renee Trachtenberg, 2000
9
Creative Haven Mehndi Designs Coloring Book: Traditional ...
Derived from the ancient art of henna body painting, 31 striking patterns of exotic birds and butterflies, hypnotic paisley prints, and flowers galore offer an exciting array of coloring challenges.
Marty Noble, Creative Haven, 2013
10
The colour of Mehndi: a novel
Nazli Akram seemed to have it all - a husband, two beautiful sons and a picturesque house in the suburbs of Arizona.
Nausheen Pasha-Zaidi, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEHNDI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mehndi вживається в контексті наступних новин.
1
Abuse of powers: Family fears policeman booked for throwing acid …
R's fiancé, Zeeshan Umar alias Ali, threw acid on her as she was making her way to the market to apply mehndi on chand raat. She was ... «The Express Tribune, Липень 15»
2
"Black Henna" Tattoos May Put You at Risk
Henna body art – sometimes also known as mehndi – is still used today around the world to decorate the skin in cultural festivals and ... «SYS-CON Media, Липень 15»
3
Los tatuajes de "henna negra" pueden ponerlo en peligro
El arte de decoración corporal realizado con tinta henna –a menudo también conocido como "mehndi"– todavía se usa hoy en día alrededor ... «PR Newswire, Липень 15»
4
US Consulate's female staff learns to apply mehendi on Eid
Mehndi is an important part of Eid festivities and ladies of the US Consulate General Karachi adapted to the tradition with great enthusiasm. «The Express Tribune, Липень 15»
5
Royal Bling: Photos Of This 'Underestimated' Indian Embroidery Will …
Gota kinari is very appropriate for mehndi/ sangeet and haldi ceremonies -- it complements the colourful, playfullness of the occasion very well. «Huffington Post India, Липень 15»
6
Different stories with every season
“You see, for Americans, India's only about the bindi, mehndi and saris. Come on, we are much more than just that. I was very adamant that if I ... «Daily News & Analysis, Липень 15»
7
The black henna warning
Mehndi has been a part of the sub-continental culture for centuries; a timeless custom symbolising joy and celebration. In our part of the world, ... «The Express Tribune, Липень 15»
8
Eid Day Staples
Mehndi application is the important part of Choti eid in fact every woman or girl adhere to it obediently. It will add colour to the festival if you ... «SAMAA TV, Липень 15»
9
New York now rocks during Eid
On Chand raat (the night before Eid), ladies assemble at the mosque to put on pretty mehndi/ henna designs on their hands. Children and ... «Times of India, Липень 15»
10
Rush came to dargah to offer Eid namaz
There was enthusiasm among girls, who crafted mehndi on hands and wore new clothes on the occasion. Heavy purchasing was seen in Nala ... «Times of India, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mehndi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/mehndi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись