Значення "Mother of God" у англійська словнику

ВИМОВА MOTHER OF GOD У АНГЛІЙСЬКА

Mother of God

ЩО MOTHER OF GOD ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Богородиці

Theotokos

Theotokos (грецький: Θεοτόκος, транслітерований (грецький) Theotókos, переклад (сирійсько-арамейський): ܝܳܠܕܰܬ ܳܠܕܰܬ, транслітерований (сирійський): Yoldath Alloho) - це грецьке назва Марії, матері Ісуса, Східні православні, Східні православні та Східні католицькі церкви. Його буквально англійські переклади включають "Божий носій", "Народжений Божий" і "той, хто народжує Бога". Менш буквальні переклади включають "Божу Матір". Стародавнє використання цього терміну підкреслюється в Церквах Сирійської Традиції, які століттями використовували це ім'я у своїй стародавній літургії. Анафора Марії та Аддая (3 століття) та Літургія Св. Якова (60 р. Н.е.). Римо-католики та англікани частіше використовують назву "Божа Матір", ніж "Богородиці". Рада Ефесу у 431 році постановила, що Марія є Богородицею, бо її син Ісус є і Богом, і людиною: одна Божественна Людина з двома натуралістами (Божественними і людськими) тісно, ​​іпостасно згуртована.

Theotokos (/ˌθiəˈtɒkəs/; Greek: Θεοτόκος, transliterated (Greek) Theotókos, translation (Syriac-Aramaic): ܝܳܠܕܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ‎, transliterated (Syriac): Yoldath Alloho) is the Greek title of Mary, the mother of Jesus used especially in the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Eastern Catholic Churches. Its literal English translations include "God-bearer", "Birth-Giver of God" and "the one who gives birth to God." Less literal translations include "Mother of God." The ancient use of this term is emphasised in Churches of the Syriac Tradition, which have been using this title in their ancient liturgies for centuries. The Anaphora of Mari and Addai (3rd Century) and the Liturgy of St James the Just (60 AD). Roman Catholics and Anglicans use the title "Mother of God" more often than "Theotokos." The Council of Ephesus decreed in 431 that Mary is Theotokos because her son Jesus is both God and man: one Divine Person with two natures (Divine and human) intimately, hypostatically united.

Визначення Mother of God у англійська словнику

Визначення Божої Матері в словнику є титулом, дарованим Діві Марії: використовується в православних та римо-католицьких церквах, щоб підкреслити віру в те, що Ісус був Богом.

ПЕРЕКЛАД MOTHER OF GOD

Дізнайтесь, як перекласти Mother of God на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова Mother of God з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mother of God» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 上帝之母
• Перекладач з англійська на іспанська: Madre de Dios
• англійська: Mother of God
• Перекладач з англійська на гінді: भगवान की माँ
• Перекладач з англійська на арабська: أم الله
• Перекладач з англійська на російська: Матерь Божия
• Перекладач з англійська на португальська: Mãe de Deus
• Перекладач з англійська на бенгальська: ঈশ্বরের মা
• Перекладач з англійська на французька: Mère de Dieu
• Перекладач з англійська на малайська: Ibu kepada Tuhan
• Перекладач з англійська на німецька: Mutter Gottes
• Перекладач з англійська на японська: 神の母
• Перекладач з англійська на корейська: 하나님의 어머니
• Перекладач з англійська на яванська: Basa saka Allah
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: Mẹ Thiên Chúa
• Перекладач з англійська на тамільська: கடவுளின் தாய்
• Перекладач з англійська на маратхі: देवाची आई
• Перекладач з англійська на турецька: Tanrının annesi
• Перекладач з англійська на італійська: Madre di Dio
• Перекладач з англійська на польська: Matka Boża
• Перекладач з англійська на українська: Матір Божа
• Перекладач з англійська на румунська: Maica Domnului
• Перекладач з англійська на грецька: Μητέρα του Θεού
• Перекладач з англійська на африкаанс: Moeder van God
• Перекладач з англійська на шведська: Guds Moder
• Перекладач з англійська на норвезька: Guds Mor

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOTHER OF GOD»

Дізнайтеся про вживання Mother of God з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mother of God та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

Mother of God: An Extraordinary Journey into the Uncharted ...

" Yet today the primordial depths of the Madre de Dios are in grave danger. In Mother of God, this explorer and conservationist relives his amazing odyssey to the heart of the wildest place on earth.

Paul Rosolie, 2014

Mother of God: An Extraordinary Journey Into the Uncharted ...

A conservationist, naturalist and explorer shares his incredible journey through the uncharted tributaries of the Amazon where he ventured alone into some of the most inaccessible reaches of the jungle where he encountered floating forests, ...

Paul Rosolie, 2014

Mary, Mother of God

In the wake of new interest in Mary following Vatican II and recent ecumenical dialogues, this volume seeks to makes clear that Mariology is properly related to Christ and his church in ways that can and should be meaningful for all ...

Carl E. Braaten, Robert W. Jenson, 2004

The River of the Mother of God: and other Essays by Aldo Leopold

His name is inextricably linked with a single work, A Sand County Almanac, a classic of natural history literature and the conservationist's bible. This book brings together the best of Leopold's essays.

Aldo Leopold, J. Baird Callicott, Susan L. Flader, 1992

Mother of God

A beautiful scientist at Oxford University, and a desperate killer in California - one stalking the other.

David Ambrose, 2013

The Cult of the Mother of God in Byzantium: Texts and Images

This volume, on the cult of the Theotokos (Virgin Mary) in Byzantium, focuses on textual and historical aspects of the subject, thus complementing previous work which has centered more on the cult of images of the Mother of God.

Leslie Brubaker, Mary Cunningham, 2011

The Mother of God

This is a mother's account of her experience as a disciple of her own son - Andrew Cohen, a well-known American guru - and of her struggle to free herself from his control.

Luna Tarlo, 2009

Mother of God: A History of the Virgin Mary

Throughout Christianity s journey from mysterious origins to global religion, the Mother of God has been a profound presence in countless lives Mother of God is the story of that presence and a book that raises profound questions ...

Miri Rubin, 2009

Mother of God: representations of the Virgin in Byzantine art

This is the most original and up-to-date publication on the subject, in which art-historical, historical, iconographic and theological issues are brought together for the first time in an effort to cover all aspects of the cult and ...

Maria Vassilaki, Mouseio Benakē, 2000

Mother of God Similar to Fire

In Mother of God, Similar to Fire, priest-iconographer William Hart McNichols and mystical author, Mirabai Starr collaborate to help make the perennial wisdom and love of Mary vibrantly accessible.

‎2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOTHER OF GOD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mother of God вживається в контексті наступних новин.

Wednesday Morning Hoddle Of Coffee: Tottenham Hotspur News …

What a delightful bit of distraction from the summer doldrums when the season is so very very far awa...mother of God it's only 18 days away! «Cartilage Free Captain, Липень 15»

God removes leadership that doesn't care for its people - Bishop …

In his sermon during mass at Mary Mother of God Parish on Sunday, Bishop Lungu of the Catholic Diocese of Chipata said leaders should ... «postzambia.com, Липень 15»

TOP PHOTOS: July 21, 2015

People cross themselves as they leave the Church of the Kazan Mother of God in Red Square after a religion service in honor of the Kazan Icon ... «San Angelo Standard Times, Липень 15»

The trouble with the Angelus

Pray for us, O Holy Mother of God, that we may be made worthy of the promises of Christ. Pour forth, we beseech thee, O Lord, thy grace into ... «CatholicPhilly.com, Липень 15»

Gallery: The Daily Edit 07.22.15

People cross themselves as they leave the Church of the Kazan Mother of God in Red Square after a religion service in honor of the Kazan Icon ... «Charlotte Observer, Липень 15»

Our Social Networks

... Romayne O'Neill, Connie Shivock, Marion Stepanavitch and John Walsh were honored with 2015 Mary Mother of God Lifetime Achievement ... «Scranton Times-Tribune, Липень 15»

Talk on same-sex attraction, marriage crowded after ruling

Anything less than that is phony baloney,” said Father Thomas Loya, pastor of Mother of God Byzantine Church in Homer Glen. A Catholic radio ... «The Catholic Post, Липень 15»

Western Massachusetts prays for Gunnery Sgt. Sullivan

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.” Under the Crucifix and American flag, parishioners at ... «wwlp.com, Липень 15»

Polish king wins again in medieval battle reenactment

Prior to the battle, the Polish knights sang the medieval anthem 'Bogurodzica' ('Mother of God), as they did 605 years ago. “Every time I sing ... «thenews.pl, Липень 15»

CATF's 'We Are Pussy Riot': Politics, prose and chaos

... and fist-pumping, singing and shouting obscenities as they delivered their latest pot-stirring anthem, “Punk Prayer: Mother of God, Drive Putin ... «Communities Digital News, Липень 15»