Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "New Guinea Pidgin" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEW GUINEA PIDGIN У АНГЛІЙСЬКА

New Guinea Pidgin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEW GUINEA PIDGIN

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО NEW GUINEA PIDGIN ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «New Guinea Pidgin» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ток Пісін

Tok Pisin

Ток Пісін - це креольська мова, якою розмовляють по всій Папуа-Новій Гвінеї. Це офіційна мова Папуа-Нової Гвінеї і найбільш широко використовувана мова в цій країні. Проте в деяких районах Західної, Затоки, Центральної, Орської провінції та провінції Мілн Бей використання Ток Пізін має більш коротку історію і менш універсальне, особливо серед людей похилого віку. Хоча, ймовірно, він розвинувся як торговельний пігін, Ток Пізін став самостійною мовою. Неакадемічні англомовні люди, що живуть в Папуа-Новій Гвінеї, як правило, називають це "Підджин", "Нова Гвінея Підгін" або "Підгінг Англійська", але це широко використовується серед вчених, а також людей, які знайомі з Ток Пізін, для позначення мова за власним ім'ям. Від п'яти до шести мільйонів люди використовують Ток Пізін певною мірою, хоча не всі це добре говорять. Багато хто зараз вивчають це як першу мову, зокрема діти батьків або дідусів, які спочатку говорили різними мовами. Міські сім'ї зокрема, а також представники міліції та військовослужбовців часто спілкуються між собою в Ток Пізін, або ніколи не сприймаючи вільну мову або вивчаючи народну мову як другу мову після Ток Пізін. Tok Pisin is a creole language spoken throughout Papua New Guinea. It is an official language of Papua New Guinea and the most widely used language in that country. In parts of Western, Gulf, Central, Oro Province and Milne Bay Provinces, however, the use of Tok Pisin has a shorter history, and is less universal, especially among older people. While it likely developed as a trade pidgin, Tok Pisin has become a distinct language in its own right. Non-academic Anglophones living in Papua New Guinea tend to refer to it as "Pidgin," "New Guinea Pidgin" or "Pidgin English", but it is common usage among academics, as well as people familiar with Tok Pisin, to refer to the language by its own name. Between five and six million people use Tok Pisin to some degree, although not all speak it well. Many now learn it as a first language, in particular the children of parents or grandparents who originally spoke different vernaculars. Urban families in particular, and those of police and defence force members, often communicate among themselves in Tok Pisin, either never gaining fluency in a vernacular, or learning a vernacular as a second language, after Tok Pisin.

Визначення New Guinea Pidgin у англійська словнику

Визначення Нової Гвінеї Підгін в словнику - це різноманіття нео-меланезійців, які розмовляють в Папуа-Новій Гвінеї та сусідніх островах.

The definition of New Guinea Pidgin in the dictionary is the variety of Neo-Melanesian spoken in Papua New Guinea and neighbouring islands.

Натисніть, щоб побачити визначення of «New Guinea Pidgin» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEW GUINEA PIDGIN

New English Bible
new face
New Forest
New Forest disease
New Forest fly
New France
New Georgia
New Granada
New Guinea
New Guinea macrophylum
New Hampshire
New Harmony
New Haven
New Hebrides
New Ireland
new issue
New Jersey
New Jerusalem
New Jerusalem Church
New Journalism

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEW GUINEA PIDGIN

agin
algin
begin
Blessed Virgin
certificate of origin
country of origin
Elgin
extra virgin
gin
login
margin
origin
pidgin
profit margin
Pugin
safety margin
smidgin
Solomon Islands Pidgin
the Virgin
virgin

Синоніми та антоніми New Guinea Pidgin в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «New Guinea Pidgin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEW GUINEA PIDGIN

Дізнайтесь, як перекласти New Guinea Pidgin на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова New Guinea Pidgin з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «New Guinea Pidgin» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

新畿内亚洋泾浜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Nueva Guinea Pidgin
570 мільйонів носіїв мови

англійська

New Guinea Pidgin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

न्यू गिनी पिडगिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

غينيا الجديدة بجين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Новая Гвинея Pidgin
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Nova Guiné Pidgin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

নিউ গিনি পিইগিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Nouvelle-Guinée Pidgin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

New Guinea Pidgin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

New Guinea Pidgin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ニューギニアピジン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

뉴기니 피진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

New Guinea Pidgin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

New Guinea Pidgin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

புதிய கினியா பிட்ஜின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

न्यू गिनी पिजिन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Yeni Gine Pidgin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Nuova Guinea Pidgin
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Nowa Gwinea Pidgin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Нова Гвінея Pidgin
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Noua Guinee Pidgin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Νέα Γουινέα Pidgin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Nieu-Guinee Pidgin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Nya Guinea Pidgin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

New Guinea Pidgin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання New Guinea Pidgin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEW GUINEA PIDGIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «New Guinea Pidgin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання New Guinea Pidgin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «New Guinea Pidgin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEW GUINEA PIDGIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «New Guinea Pidgin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «New Guinea Pidgin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про New Guinea Pidgin

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEW GUINEA PIDGIN»

Дізнайтеся про вживання New Guinea Pidgin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом New Guinea Pidgin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Pidgin Phrasebook
A guide to the pidgins and creoles of Papua New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu, north Australia and the Torres Straight.
Ernest Lee, 1999
2
Neo-Melanesian-English Concise Dictionary: New Guinea ...
Spoken primarily in eastern New Guinea and nearby islands, the New Guinea Pidgin language-also called Neo-Melanesian-is one of the most important forms of Pidgin in use today.
‎1998
3
Webster's English to New Guinea Pidgin English Crossword ...
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 1200 translations. In this book, hints are in English, answers are in New Guinea Pidgin English.
Group International Icon Group International, 2007
4
Webster's New Guinea Pidgin English to English Crossword ...
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 2000 translations. In this book, hints are in New Guinea Pidgin English, answers are in English.
Group International Icon Group International, 2007
5
Toward a Reference Grammar of Tok Pisin: An Experiment in ...
A new course in Tok Pisin (New Guinea Pidgin), Pacific Linguistics D-67. Canberra: The Australian National University. Faraclas, Nicholas. 1990. From Old Guinea to Papua New Guinea: A comparative study of Nigerian Pidgin and Tok Pisin.
John W. M. Verhaar, 1995
6
Composition Linguistique Des Nations Du Monde
It is significant in this that the basic structure of Police Motu is very much the same as that of New Guinea Pidgin, and in that respect different from that of Motu even in its pidginised form. The language had, in the years since World War II. been ...
Heinz Kloss, Grant D. McConnell, 1981
7
Language of Inequality
A new sociolect of New Guinea Pidgin, called Urban Pidgin, which already had had a limited existence, became well established and developed. New styles such as written style, radio announcing, etc. emerged in the language. Regional  ...
Nessa Wolfson, Joan Manes, 1985
8
Language Planning and Education in Australasia and the South ...
DUTTON, T. E. (1973), Conversational New Guinea Pidgin. Canberra: ANU, Pacific Linguistics D12. DUTTON, T. & BOURKE, R. M. (1987), Taim in Tok Pisin: An interesting variation in use from the Southern Highlands of Papua New Guinea.
Richard B. Baldauf, Allan Luke, 1990
9
A Bibliography of Writings on Varieties of English, 1965_1983
"Reduplication and repetition McElhanon 1975: 198—214. in New Guinea Pidgin ", in ———, "Samoan plantation pidgin English and the origin of New Guinea pidgin", Journal of Pacific History 11 (1976); rev. version in Papers in Pidgin and  ...
‎1984
10
A Handbook of Varieties of English: Morphology and syntax
In: Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization, 341–353. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. Laycock, Donald C. 1970 Materials in New Guinea Pidgin (Coastal and Lowlands).
Edgar Werner Schneider, Bernd Kortmann, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEW GUINEA PIDGIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін New Guinea Pidgin вживається в контексті наступних новин.
1
Preview: A Singular Phenomenon at the Malthouse Theatre
... translated into dozens of languages from Dutch to Papua New Guinea pidgin. KRS-One has recorded a version, as has Samuel L. Jackson. «Sydney Morning Herald, Травень 15»
2
Peterborough doctor serving as interpreter for rare language at trial …
The official language of Papua New Guinea, the Polynesian country north of Australia. Also known as New Guinea Pidgin and Pidgin English. «Peterborough Examiner, Травень 14»
3
Change text size for the story
... 44, a London man from the Polynesian country north of Australia who speaks the language, also known as New Guinea Pidgin, fluently. «London Free Press, Травень 14»
4
Story unheard is story untold
... and in addition to English spoke Slovak, the first language of her immigrant parents, and New Guinea Pidgin, the primary language of Papua ... «Reading Eagle, Березень 12»
5
Texts, e-mails and TV slang transforming English, innit
“There is even Papua New Guinea pidgin English.” Having previously held posts in England and Finland, Gower-born Dr Penhallurick has ... «WalesOnline, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. New Guinea Pidgin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/new-guinea-pidgin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись