Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "old wives' tale" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OLD WIVES' TALE У АНГЛІЙСЬКА

old wives' tale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OLD WIVES' TALE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО OLD WIVES' TALE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «old wives' tale» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Старі дружини казки

Old wives' tale

Сказання старих дружин - це згубний епітет, який вказує на те, що передбачувана істина насправді є забобоном або чимось неправдою, щоб його осміяли. Фраза приходить з припущенням, що розповідь старої жінки не може мати довіри незалежно від особливостей цієї історії. Фраза використовується в контексті знань, що не оцінюються жінками. Іноді можна сказати, що це тип міської легенди, який, як стверджують, передає старші жінки молодшому поколінню. Такі "казки" вважаються забобонами, фольклором або неперевіреними претензіями з перебільшеними та / або неточними відомостями. Сьогодні деякі "казки старих дружин" виявилися дійсними. Старі дружини казки часто зосереджуються на традиційних жіночих проблемах, вагітності, статевої зрілості, соціальних відносинах, здоров'ї, травлення та харчування. Old wives' tale is a derogatory epithet used to indicate that a supposed truth is actually a superstition or something untrue, to be ridiculed. The phrase comes with the assumption that a story told by old women could not have credibility, regardless of the particulars of the story. The phrase is used in the context of unvalued women's knowledge. It can be said sometimes to be a type of urban legend, said to be passed down by older women to a younger generation. Such "tales" are considered superstition, folklore or unverified claims with exaggerated and/or inaccurate details. Today, some "old wives' tales" have proven to be valid. Old wives' tales often center on women's traditional concerns, pregnancy, puberty, social relations, health, herbalism and nutrition.

Визначення old wives' tale у англійська словнику

Визначення стародавніх жіночих слів у словнику є вірою, звичайно забобонною або помилковою, переданою з уст в уста як частина традиційної мудрості.

The definition of old wives' tale in the dictionary is a belief, usually superstitious or erroneous, passed on by word of mouth as a piece of traditional wisdom.

Натисніть, щоб побачити визначення of «old wives' tale» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLD WIVES' TALE

old school
old school tie
old skool
Old Slavic
Old Slavonic
old sod
old soldier
Old South
old Spanish customs
old Spanish practices
old squaw
old stager
Old Stone Age
old style
old sweat
old talk
Old Test.
Old Testament
Old Windsor
old woman

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLD WIVES' TALE

carrytale
daytale
fairy tale
fairy-tale
femme fatale
folk tale
Montale
pitch a tale
scytale
stale
tale
tall tale
tattletale
tell a tale
tell its own tale
telltale

Синоніми та антоніми old wives' tale в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «old wives' tale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OLD WIVES' TALE

Дізнайтесь, як перекласти old wives' tale на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова old wives' tale з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «old wives' tale» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

无稽之谈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

cuento de viejas
570 мільйонів носіїв мови

англійська

old wives´ tale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

नानी की कहानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

حكاية الزوجات القديمة /
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

сказка старых жен
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

conto da carochinha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

পুরাতন স্ত্রীদের গল্প
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

le conte de vieilles femmes
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Kisah isteri lama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Ammenmärchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

老妻物語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

오래된 전설
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Dongeng lawas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

câu chuyện vợ cũ ´
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

பழைய மனைவிகள் ´கதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

जुनी बायकाची कथा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Eski eşlerin hikayesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

racconto vecchio mogli ´
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

bajka żon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

казка старих дружин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

poveste soțiile vechi /
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

ιστορία των γιαγιάδων »
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

ou vroue se verhaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

gammalt skrock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

gamle kjerringrådet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання old wives' tale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OLD WIVES' TALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «old wives' tale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання old wives' tale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «old wives' tale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OLD WIVES' TALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «old wives' tale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «old wives' tale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про old wives' tale

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OLD WIVES' TALE»

Відомі цитати та речення зі словом old wives' tale.
1
Eileen Davidson
I'm always like, 'I can't believe I sound like my mother.' I remember running out of the house telling, 'Put your shoes on or you're going to get sick!' That's an old wives' tale, but it's like some weird mind control that I would be like that.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OLD WIVES' TALE»

Дізнайтеся про вживання old wives' tale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом old wives' tale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Old Wives' Tale
Arnold Bennett. I~ CHAPTER V. END OF CONSTANCE. I. _ WHEN, on a June afternoon about twelve months later, Lily Holl walked into Mrs. Povey's drawing- room overlooking the Square, she found a calm, somewhat optimistic old ...
Arnold Bennett, 1909
2
The Old Wives' Fairy Tale Book
This volume of sixty enchanting and enduring tales, collected by master storyteller Angela Carter.
Angela Carter, 1995
3
Shakespeare and His Contemporaries: Essays in Comparison
Whether or not Shakespeare had Peele's Old Wives Tale in mind when he was writing The Winter's Tale, the resemblances are striking.1 Peele's play (of uncertain date, published in 1595) twice mentions 'winter's tale' in its induction: a merry ...
E. A. J. Honigmann, 1986
4
The Tragicomic Novel: Studies in a Fictional Mode from ...
4 The Old Wives' Tale "Not Knowing Whether to Laugh or Cry" The focus of The Old Wives' Tale is considerably broadened from that of either Diana of the Crossways or The Awkward Age. The drawing rooms and endless talk of London are ...
Randall Craig, 1989
5
Modernism, Modernity, and Arnold Bennett
This book delineates the unique role of Arnold Bennett in the transformation of the British novel from the aesthetic, psychological, and sociopolitical assumptions of modernity to those of modernism.
Robert Squillace, 1997
6
Public Opinion and Changing Identities in the Early Modern ...
... as their royal founding father, is equally dismissed as an old wives' tale.18 In contrast, Van Slichtenhorst offers his own interpretation of the Batavian past, which is based not only on references to classical authors, but also on archaeological ...
Judith Pollmann, Andrew Paul Spicer, 2007
7
Arnold Bennett: A Biography
' Thus begins Margaret Drabble's biography of a man whose most famous achievement was to re-create, in such novels as The Old Wives' Tale and Clayhanger, the life, atmosphere and character of the 'Five Towns' region in which he was born and ...
Margaret Drabble, 2012
8
Narrating the Visual in Shakespeare
Perhaps more so than in any play by Shakespeare, we are asked to believe in happenings that are only described to us - what Howard Felperin has called 'the evidence of things not seen'.2 1 George Peele's The Old Wives Tale ( 1 595) is ...
Richard Meek, 2009
9
Virginia Woolf
... writes of Virginia Woolf "she could seldom so portray a character that it was remembered afterwards on its own account, as Emma is remembered, for instance, or Dorothea Casaubon, or Sophia and Constance in The Old Wives' Tale." Nor is ...
Joan Bennett, 1964
10
Black Cats & Four-Leaf Clovers: The Origins of Old Wives' ...
This popular old wives' tale is of quite recent origin, but comes from older beliefs linking storks to childbirth and the family. A monogamous and faithful bird, the stork is rumored to have a special emotional bond with its children, and to weep ...
Harry Oliver, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OLD WIVES' TALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін old wives' tale вживається в контексті наступних новин.
1
How to stop cracking knuckles
... they are to crack. But Kawchuk calls bull. “There is no research to support that idea, which seems to be more of an old wives' tale,” he said. «Fusion, Липень 15»
2
How Having Oily Skin Might Help Prevent Wrinkles
Have you ever heard the old wives' tale that people with oilier skin get fewer wrinkles? There may be some small grain of truth in that after all, ... «TIME, Липень 15»
3
1st-Time Falls Church Candidates Tape Their Cable TV Speeches
... comfortable as possible,” so they can put their “best foot forward” on the air. (“It's an old wives' tale that television adds ten pounds,” he said.). «Falls Church News Press, Липень 15»
4
How to Have a Healthy Vagina: 7 Myths Vs. Musts
... regarding your vaginal health and I'm sure everyone has a grandmother with some far fetched old wives' tale of how to keep a vagina clean. «Cambio, Липень 15»
5
Mums defeated by kids in the cold war over warm clothing
She thought not, shooting down that old wives' tale for getting kids to rug up. I suspect this has been a source of intergenerational conflict since ... «The Daily Telegraph, Липень 15»
6
Alexandria People at Work: Midwife Says Full Moons Bring on the …
And she added, "Although it is an old wives' tale about more babies coming during a full moon, it is actually true and we get prepared. Also big ... «Virginia Connection Newspapers, Липень 15»
7
Carrot tops not just for composting
Turns out that old wives' tale was slightly misguided. While it is true that carrot tops contain alkaloids and nitrates to which some people can be ... «Press Herald, Липень 15»
8
6 Pool Safety Questions You Need Answered Before You Dive In
In fact, a 2005 New York Times article called it "yet another old wives' tale that should be laid to rest." The theory behind the supposedly ... «Huffington Post, Липень 15»
9
Get ready for the novelty: The best new beauty products of the season
It sounds like an old wives' tale, but Iluminage Skin Rejuvenating Eye Mask (£25; 0800 123400), which is embedded with copper oxide, ... «Express.co.uk, Липень 15»
10
6 Creative Ways to Use Your Produce That's Almost Past Its Prime
... have heard that cool temperatures can produce mealy temperatures and mild flavors, but science thoroughly disproves this old wives' tale. «Paste Magazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Old wives' tale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/old-wives-tale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись