Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "parable" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PARABLE

From Old French parabole, from Latin parabola comparison, from Greek parabolē analogy, from paraballein to throw alongside, from para-1 + ballein to throw.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PARABLE У АНГЛІЙСЬКА

parable  [ˈpærəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARABLE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО PARABLE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «parable» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Притча

Parable

Притча - це стисла, дидактична історія, в прозі або вірші, яка ілюструє одне або більше повчальних уроків чи принципів. Це відрізняється від байки в тому, що у байках використовуються тварини, рослини, неживі предмети або сили природи як символи, тоді як притчі мають людські персонажі. Притча - це тип аналогії. Деякі вчені канонічних Євангелій та Нового Заповіту застосовують термін "притча" тільки до притч про Ісуса, хоча це не є загальним обмеженням терміну. Притчі, такі як "Блудний Син", є центральним для методу навчання Ісуса як в канонічних наративах, так і в апокрифіці. A parable is a succinct, didactic story, in prose or verse, which illustrates one or more instructive lessons or principles. It differs from a fable in that fables employ animals, plants, inanimate objects, or forces of nature as characters, whereas parables have human characters. A parable is a type of analogy. Some scholars of the canonical gospels and the New Testament apply the term "parable" only to the parables of Jesus, though that is not a common restriction of the term. Parables such as "The Prodigal Son" are central to Jesus' teaching method in both the canonical narratives and the apocrypha.

Визначення parable у англійська словнику

Визначення притчі у словнику - це коротка історія, в якій використовуються знайомі події, що ілюструють параболічні параболічні прикметники релігійних чи етичних моментів. Інше визначення притчі - це будь-яка історія такого роду, про яку говорив Ісус Христос.

The definition of parable in the dictionary is a short story that uses familiar events to illustrate a religious or ethical point related adjectives parabolic parabolical. Other definition of parable is any of the stories of this kind told by Jesus Christ.

Натисніть, щоб побачити визначення of «parable» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARABLE


admirable
ˈædmərəbəl
adorable
əˈdɔːrəbəl
arable
ˈærəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
honorable
ˈɒnərəbəl
honourable
ˈɒnərəbəl
horrible
ˈhɒrəbəl
inarable
ɪnˈærəbəl
inenarrable
ˌɪnɪˈnærəbəl
memorable
ˈmɛmərəbəl
miserable
ˈmɪzərəbəl
nonarable
ˌnɒnˈærəbəl
recoverable
rɪˈkʌvərəbəl
sparable
ˈspærəbəl
terrible
ˈtɛrəbəl
vulnerable
ˈvʌlnərəbəl
wearable
ˈwɛərəbəl

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARABLE

parabases
parabasis
parabema
parabematic
paraben
parabiosis
parabiotic
parabiotically
parablast
parablastic
parablepsis
parablepsy
parableptic
parabola
parabolanus
parabole
parabolic
parabolic aerial
parabolical
parabolically

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARABLE

able
administrable
deliverable
deplorable
favourable
impenetrable
incomparable
incurable
innumerable
inseparable
intolerable
measurable
operable
pleasurable
separable
the Honourable
tolerable
transferable
unbearable
undesirable
venerable

Синоніми та антоніми parable в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARABLE» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «parable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми parable

Переклад «parable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARABLE

Дізнайтесь, як перекласти parable на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова parable з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parable» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

寓言
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

parábola
570 мільйонів носіїв мови

англійська

parable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

दृष्टान्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

المثل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

притча
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

parábola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

দৃষ্টান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

parabole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Perumpamaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Gleichnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

たとえ話
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

우화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Pasemon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

dụ ngôn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

நீதிக்கதைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

सांगतात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

kıssa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

parabola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

przypowieść
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

притча
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

parabolă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

παραβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

gelykenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

liknelsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

lignelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARABLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «parable» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parable».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARABLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «parable» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «parable» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про parable

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PARABLE»

Відомі цитати та речення зі словом parable.
1
David Josiah Brewer
The better life rests less on the prohibitions of the Ten Commandments and more on the parable of the Good Samaritan and the Golden Rule.
2
Paul Claudel
All that passes is raised to the dignity of expression; all that happens is raised to the dignity of meaning. Everything is either symbol or parable.
3
Greg Daniels
Whenever the boss has 'fun' activities, there's got to be a parable or a lesson. Employees feel like they're supposed to be taking notes.
4
Lauren DeStefano
When I am writing anything in general, I just want to tell the story that exists in my head; I don't try to write a parable or make a point.
5
Austin Farrer
Christ does not save us by acting a parable of divine love; he acts the parable of divine love by saving us. That is the Christian faith.
6
Julian Fellowes
What I dislike about movie culture is that it often presents a parable of our problems - but the issues are all straightforward and the people are either nice or they're not. In real life, everyone falls between those perimeters, but not many American films operate in that grey area.
7
Peter Morgan
If you have distance from the events, then your story can work as an analogy or parable rather than its literal narrative.
8
Malcolm Muggeridge
Every happening, great and small, is a parable whereby God speaks to us, and the art of life is to get the message.
9
Tony Oller
My favorite parable for living a positive and influential life is the Golden Rule: 'Do unto others what you would have them do unto you.'
10
Simone Weil
Every perfect life is a parable invented by God.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARABLE»

Дізнайтеся про вживання parable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Parable of the Talents
Lauren Olamina's love is divided among her young daughter, her community, and the revelation that led her to found a new faith that teaches 'God Is Change'.
Octavia E. Butler, 2014
2
Hear Then the Parable: A Commentary on the Parables of Jesus
Bernard Brandon Scott's Hear Then The Parable is a superb synthesis of where we have come from in terms of literary analysis and where we are going in terms of social analysis.
Bernard Brandon Scott, 1989
3
Doubt: A Parable
Set in a Bronx Catholic school in 1964, a nun is faced with uncertainty as she has grave concerns for a male colleague.
John Patrick Shanley, 2010
4
Parable of the Sower
This ebook features an illustrated biography of Octavia E. Butler including rare images from the author’s estate.
Octavia E. Butler, 2012
5
The Pumpkin Patch Parable
Tells a parable in which a farmer turns a simple pumpkin into a glorious sight to illustrate that God wants His children to be full of light.
Liz Curtis Higgs, 2010
6
Metaphor and Parable: A Systematic Analysis of the Specific ...
In Danish: side 241-245
Mogens Stiller Kjärgaard, 1986
7
The Hasidic Parable
Acclaimed author Wineman takes readers through the great works of Hasidic storytellers.
Aryeh Wineman, 2001
8
Parable and Politics in Early Islamic History: The Rashidun ...
The story of the succession to the Prophet Muhammad and the rise of the Rashidun Caliphate (632-661 AD) has been familiar to historians from the political histories of medieval Islam, which lend a factual credibility to scholarly narratives ...
Tayeb El-Hibri, 2013
9
Parable and Story in Judaism and Christianity
A scholarly study of the parables and stories in biblical tradition to help discover the common heritage of Christians and Jews.
Clemens Thoma, Michael Wyschogrod, 1989
10
Parable of the Dancing God
In this brief and easy-to-read IVP booklet, C. Baxter Kruger vividly retells the parable of the prodigal son (including the full text of Luke 15:1-32).
C. Baxter Kruger, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parable вживається в контексті наступних новин.
1
Whitewashing the Black Panthers
When the theater lights dim and the PBS logo dissolves, a disembodied voice tells a parable of three blind men running their hands over the ... «Daily Beast, Липень 15»
2
Voice of the Monkey Boy: A Communication Parable
This is a parable I wrote a few years ago with a student, Krysta Tabuchi. I'm using it here to illustrate the journey of Vocal Power. «Huffington Post, Липень 15»
3
In 'Go Set a Watchman,' Harper Lee offers a parable about political …
ACCEPTANCE: In her new novel, Harper Lee revisits the characters she made famous in To Kill a Mockingbird, but turns our perceptions of ... «Watchdog.org, Липень 15»
4
MOVIE REVIEW: A pugilistic parable of transformation in 'Southpaw'
But Fuqua, an avid boxer himself, has pushed the pugilistic parable even further. “Southpaw” is downright Old Testament. As a tale of ... «San Angelo Standard Times, Липень 15»
5
Dishonest steward parable ripe for discussion
I have spent the last two months reviewing some of the stories, which Jesus left with us to ponder. Pondering is my favorite sport. At times my ... «Mat-Su Valley Frontiersman, Липень 15»
6
'Southpaw' is a pugilist parable of transformation
... as a training montage. But Fuqua, an avid boxer himself, has pushed the pugilist parable even further. Southpaw is downright Old Testament. «Akron Beacon Journal, Липень 15»
7
Review: 'Southpaw' a pugilist parable of transformation
... film, redemption is as much a certainty as a training montage. But Fuqua, an avid boxer himself, has pushed the pugilist parable even further. «The News Journal, Липень 15»
8
Humble Jumbo Bundle 4 Now Available: Buy The Stanley Parable
Humble Bundle's Humble Jumbo Bundle 4 (say that five times fast) has an all-new pay-what-you-want package this week. A few of the games ... «iDigitalTimes.com, Липень 15»
9
Nitish's Rahim parable on BJP directed at Lalu?
PATNA: The JD(U)-RJD alliance, a doubtful starter from its inception, was tottering on Wednesday when Bihar CM Nitish Kumar tweeted a ... «Times of India, Липень 15»
10
Harper Lee's new book is today's perfect parable
Those who lament what they see as betrayal in Harper Lee's “Go Set a Watchman” miss the entire point of the story. Yes, Atticus Finch is ... «Fresno Bee, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/parable>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись