Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "perfidious" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PERFIDIOUS У АНГЛІЙСЬКА

perfidious  [pəˈfɪdɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERFIDIOUS

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО PERFIDIOUS ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «perfidious» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Перфіди

Perfidy

В умовах війни підступ є формою обману, в якій одна сторона обіцяє діяти добросовісно з наміром порушити цю обіцянку, як тільки ворог виявив себе. Перфіди являє собою порушення законів війни і, отже, робить його військовим злочином, оскільки він знижує захист та взаємні обмеження, що розвиваються в інтересах усіх партій, комбатантов та цивільних осіб. На практиці комбатантам важко поважати захищені особи та об'єкти, якщо досвід надає їм змогу повірити або підозрювати, що їх супротивники зловживають вимогою захисту в рамках міжнародного права, щоб отримати військову перевагу. Профідій спеціально заборонений відповідно до Додаткового протоколу 1977 року до Женевської конвенції від 12 серпня 1949 року, в якому зазначено: Стаття 37. Заборона підрозуміння 1. Заборонено вбивати, травмувати або захоплювати противника, вдаючись до звинувачення. Дії, що вимагають впевненості супротивника привести його до віри в те, що він має право на охорону або зобов'язаний надати захист відповідно до норм міжнародного права, що застосовуються в збройному конфлікті, з наміром зрадити таку довіру, є підступною. In the context of war, perfidy is a form of deception in which one side promises to act in good faith with the intention of breaking that promise once the enemy has exposed themselves. Perfidy constitutes a breach of the laws of war and therefore making it a war crime as it degrades the protections and mutual restraints developed in the interest of all parties, combatants, and civilians. In practice, combatants find it difficult to respect protected persons and objects if experience causes them to believe or suspect that their adversaries are abusing claim to protection under international law to gain a military advantage. Perfidy is specifically prohibited under the 1977 Protocol I Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, which states: Article 37. – Prohibition of perfidy 1. It is prohibited to kill, injure or capture an adversary by resort to perfidy. Acts inviting the confidence of an adversary to lead him to believe that he is entitled to, or is obliged to accord, protection under the rules of international law applicable in armed conflict, with intent to betray that confidence, shall constitute perfidy.

Визначення perfidious у англійська словнику

Визначення підступного в словнику винні, зрадницькі чи невірні; обманливий

The definition of perfidious in the dictionary is guilty, treacherous, or faithless; deceitful.

Натисніть, щоб побачити визначення of «perfidious» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERFIDIOUS


aphidious
əˈfɪdɪəs
calycoideous
ˌkælɪˈkɔɪdɪəs
chlamydeous
kləˈmɪdɪəs
deltoideus
delˈtɔɪdɪəs
fastidious
fæˈstɪdɪəs
fiddious
ˈfɪdɪəs
hideous
ˈhɪdɪəs
homochlamydeous
ˌhəʊməkləˈmɪdɪəs
hyperfastidious
ˌhaɪpəfæˈstɪdɪəs
hypospadias
ˌhaɪpəˈspeɪdɪəs
insidious
ɪnˈsɪdɪəs
interradius
ˌɪntəˈreɪdɪəs
invidious
ɪnˈvɪdɪəs
jaspideous
dʒæsˈpɪdɪəs
orchideous
ɔːˈkɪdɪəs
overfastidious
ˌəʊvəfæˈstɪdɪəs
palladious
pəˈleɪdɪəs
perradius
pəˈreɪdɪəs
radius
ˈreɪdɪəs
rhomboideus
rɒmˈbɔɪdɪəs

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDIOUS

perfecto
perfector
perfervid
perfervidity
perfervidly
perfervidness
perfervor
perfervour
perficient
perfidies
perfidiously
perfidiousness
perfidy
perfin
perfing
perfluorocarbon
perfoliate
perfoliation
perforable
perforans

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFIDIOUS

badious
commodious
compendious
delicious
discommodious
incommodious
melodious
odious
overtedious
preludious
previous
religious
serious
studious
tedious
ultrafastidious
unfastidious
uninvidious
unmelodious
various

Синоніми та антоніми perfidious в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERFIDIOUS» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perfidious» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми perfidious

Переклад «perfidious» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERFIDIOUS

Дізнайтесь, як перекласти perfidious на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова perfidious з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perfidious» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

背信弃义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

pérfida
570 мільйонів носіїв мови

англійська

perfidious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

बेवफ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الغدر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

вероломный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

pérfida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

বিশ্বাসঘাতক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

perfide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Bersalah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

perfide
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

不誠実な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

불성실 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Perfidious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

phản bội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

நம்பிக்கைத் துரோகமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

विश्वासघातकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

vefasız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

perfido
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

perfidious
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

віроломний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

perfid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

άπιστη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

troueloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

perfidious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

perfidious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perfidious

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFIDIOUS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «perfidious» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perfidious
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perfidious».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFIDIOUS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «perfidious» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «perfidious» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про perfidious

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERFIDIOUS»

Відомі цитати та речення зі словом perfidious.
1
Mikhail Gorbachev
It is better to discuss things, to argue and engage in polemics than make perfidious plans of mutual destruction.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERFIDIOUS»

Дізнайтеся про вживання perfidious з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perfidious та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Perfidious Albion: The Abandonment of Hong Kong, 1997
"The veteran Chinese journalist Tsang Ki-fan put it this way just before he died in 1988: 'This is the only Chinese society that, for a brief span of 100 years, lived through a...time when no man had to live in fear of the midnight knock on ...
William McGurn, 1992
2
Perfidious Proverbs and Other Poems: A Satirical Look At The ...
This collection of satirical poems homes in on the inconsistencies and downright perversities of what passes in our culture as "Holy Writ.
Philip Appleman, 2011
3
The Perfidious Parrot
Blackmailed into investigating the hijacking of a supertanker, Grijpstra, de Gier, and the commissaries journey to Key West and to the former Dutch colonies of Aruba and St. Eustatius in search of the missing oil and the criminals ...
Janwillem Van de Wetering, 2003
4
The Perfidious P---, Being Letters from a Nobleman to Two ...
Your not coming last night, occasions this Epistle; it is sent thus early to prevent such naughty Morning Dreams, and such old Bi/Ict Deux, I assure you Lucina vows never to see your Face again: she says you are a false', perfidious, barbarous ...
‎1702
5
The Political Views of the Court of France Delineated. ...
Pedro Ronquillo. THE Political Views OF THE Court of FRANCE, &c. FEW who know any thing of the affairs of the world, can be ignorant that what obliged the French not many years ago to yield to a peace, was feeing the greatest part of ...
Pedro Ronquillo, 1744
6
English Synonymes, with Copious Illustrations and ...
FAITHLESS, PERFIDIOUS, TREACHEROUS. Faithless (v. Faithless) is the penerick term, the rest are speciflck terms ; a breach of good faith is expressed by them all, but faithless expresses no more ; the others include accessory ideas in their ...
George Crabb, 1854
7
Sea-mark: The Metaphorical Voyage, Spenser to Milton
MILTON. 'That fatall and perfidious Bark' The idea of the Fall is central in Milton's use of voyage imagery. Lycidas contains at the end a promise of hope or protection 'to all that wander in that perilous flood' — meaning all of fallen humanity.
Philip Edwards, 1997
8
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Incie was not only a faithless but a perfidious lover. Faithlessness, t hough a serious offence, is unhappily not onfrequent ; there are too many men who are unmindful of their mo6t important engagements; but we may hope for the honor of  ...
George Crabb, 1818
9
The Perfidious Welshman
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Arthur Tysilio Johnson, 2010
10
The Foreign Quarterly Review
We should not be perfidious at all did we stand in a relation of inferiority to France . We never hear of perfidious Bavaria or perfidious Portugal, or even of perfidious Austria. The compliment is reserved for us, because the French people are fain ...
‎1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERFIDIOUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perfidious вживається в контексті наступних новин.
1
The Drive to Replace Russian Gas Supplies to EU Intensifies
... in Iran will correctly view some of the P5+1 states as perfidious partners considering the history of these countries meddling in Iranian affairs. «Center for Research on Globalization, Липень 15»
2
Perry emerges as a responsible voice
In Trump's updated version, the enemies are China and a perfidious Mexico, which he claims is purposely sending its rejects and rapists to the ... «Richmond, Липень 15»
3
Et Tu, Schu?
A lawsuit by Larry Klayman of Freedom Watch seeks to block Barack Obama's perfidious treaty with Iran from being unconstitutionally ratified. «Canada Free Press, Липень 15»
4
Bombing crusade as solution to ISIS crisis
Space does not permit a long recital of the actions of “Perfidious Albion” which broke promises given to Sharif Hussein, the Emir of Mecca that a ... «The Sunday Times Sri Lanka, Липень 15»
5
Chris Froome and the French
... you might be excused the impression that the French are collectively frothing at the mouth at the prospect of another win for perfidious Albion. «BBC News, Липень 15»
6
Amy Winehouse Film Ranks Among Highest-Earning Specialty Docs …
She was a casualty of a cannibalistic industry, where bloodthirsty paparazzi and perfidious schemers conspire to wring every last cent out of ... «Forbes, Липень 15»
7
When the Donald labels you a sophomore: Letters
Later, in 1959, that revered man officially expunged the reference to “perfidious Jews” from the Good Friday prayer. Rabbi Joseph Telushki, in ... «The San Gabriel Valley Tribune, Липень 15»
8
Won't you take me to ... Funky Town?
Lunch is chipotle burgers (Suzy's), tacos birria (Nena's), salads for the health-conscious (Whirlow's) and fresh salmon when the perfidious ... «Stockton Record, Липень 15»
9
Otter hosts author kc dyer
“Can Emma face down a naked fishmonger, a randy gnome, a perfidious thief, and even her own abdominal muscles on the journey to find ... «Nelson Star, Липень 15»
10
Michael Gerson: Rick Perry emerges as a responsible voice
In Trump's updated version, the enemies are China and a perfidious Mexico, which he claims is purposely sending its rejects and rap-ists to the ... «Winston-Salem Journal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perfidious [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/perfidious>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись