Завантажити застосунок
educalingo
portmanteau

Значення "portmanteau" у англійська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PORTMANTEAU

From French: cloak carrier, from porter to carry + manteau cloak, mantle.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PORTMANTEAU У АНГЛІЙСЬКА

pɔːtˈmæntəʊ


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PORTMANTEAU

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО PORTMANTEAU ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Портманто

Портманто або портманто слово - це комбінація двох слів або морфем, а також їх визначення, в одне нове слово. Слово походить від англійського багажу Portmanteau, саме похідного від французького портьєра і manteau, що є фальшивим другом французького складного слова porte-manteau, що означає стійку для пальто. Слово "Портманто" запобігає як звукам, так і змісту його компонентів, як і в смогу, придушеному шляхом змішування диму та туману або мотелю з мотора та готелю. У мовознавстві портманто визначається як єдиний морф, який представляє дві або більше морфми.

Визначення portmanteau у англійська словнику

Визначення portmanteau у словнику є великий подорожній чохол зроблений з жорсткої шкіри, esp однієї hinged у спині таким чином, щоб відкритись у два відділення. Інше визначення portmanteau втілює в собі декілька застосувань або якостей.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTMANTEAU

ailanto · bento · canto · conjunto · conto · coranto · Esperanto · junto · Lepanto · manteau · montanto · panto · pinto · pronto · punto · Sacramento · santo · tanto · Taranto · Toronto

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTMANTEAU

portionist · portionless · Portland · Portland cement · Portlaoise · portlast · portless · portlier · portliest · portliness · portly · portman · portmanteau word · portmanteaux · portmantle · portmantua

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTMANTEAU

aboiteau · bateau · Black Forest gateau · chateau · Cocteau · coteau · Cousteau · couteau · gateau · Jos Plateau · Langres Plateau · Laurentian Plateau · Le Cateau · Ozark Plateau · plateau · Watteau

Синоніми та антоніми portmanteau в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «portmanteau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PORTMANTEAU

Дізнайтесь, як перекласти portmanteau на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова portmanteau з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «portmanteau» в англійська.
zh

Перекладач з англійська на китайська

混成词
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з англійська на іспанська

baúl de viaje
570 мільйонів носіїв мови
en

англійська

portmanteau
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з англійська на гінді

सूटकेस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

حقيبة سفر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з англійська на російська

чемодан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з англійська на португальська

maleta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з англійська на бенгальська

পোর্টম্যান্ট্
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з англійська на французька

valise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з англійська на малайська

Portmanteau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з англійська на німецька

Handkoffer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з англійська на японська

かばん
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з англійська на корейська

여행용 가방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з англійська на яванська

Portmanteau
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

va li bằng da
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з англійська на тамільська

ஒட்டுச்சொல்லாகும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з англійська на маратхі

पोर्टमँटेओ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з англійська на турецька

ceket torbası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з англійська на італійська

valigia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з англійська на польська

kontaminacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з англійська на українська

чемодан
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з англійська на румунська

valiză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

βαλίτσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

koffer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

kappsäck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

teleskopord
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання portmanteau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTMANTEAU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання portmanteau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «portmanteau».

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про portmanteau

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTMANTEAU»

Дізнайтеся про вживання portmanteau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом portmanteau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
A Guide for Using The Watsons Go to Birmingham--1963 in the ...
Creating. Portmanteau. Words. Skillful authors sometimes make new words when they feel there is no appropriate word in our language for what they want to say. These words are called portmanteau words. Portmanteau means combining ...
Debra J. Housel, 2002
2
Portmanteau dictionary: blend words in the English language, ...
"Portmanteau" (a suitcase with equal halves) means two words packed together to convey meanings more precisely, colorfully, vibrantly or whimsically.
Dick Thurner, 1993
3
More Portmanteau Plays
The very fact that there is definite room for improvement in the Portmanteau presentations, leads one to feel, knowing the record of the company, that these improvements will be made. To return for a moment to an earlier phase of our ...
Stuart Walker, 1930
4
Portmanteau Adaptations
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Stuart Walker, 2010
5
Corpus-based Research Into Language: In Honour of Jan Aarts
4.2.4 Use of portmanteau tags A portmanteau tag7 (see Francis, 1980) is a word- label which consists of two (or in principle more) alternative grammatical tags linked by an 'OR' operator. In our C5 tag representation, the 'OR' is symbolized by  ...
Nelleke Oostdijk, Pieter de Haan, 1994
6
Readings in Linguistics I & II
of 'morph' to cover elements of other than overt phonemic content. If this is considered desirable, then in the notion of portmanteau we have at least achieved a more rigorous way of extending the coverage of the term 'morph' in such a manner ...
Eric P. Hamp, 1995
7
Portmanteau A-Z: An Alphabet of Portmanteau Words
In this charming little book, Rebecca May presents an A–Z of portmanteau words – some new, some absurd, some widely used – and provides a witty definition and appealing illustration for each word, together with its derivation.
Rebecca May, 2010
8
An Anatomy of Literary Nonsense:
2.3.4.2 The Portmanteau Another common device in nonsense texts is the " portmanteau word", a phrase coined by Carroll, or rather by Humpty Dumpty in TLG.26 Reichert (1974: 184) calls this device the quintessence of nonsense.
Wim Tigges, 1988
9
Language History: An Introduction
PORTMANTEAU WORDS 52. Telescoping or blending results in what are commonly known as portmanteau words: two words of similar or merely associated meaning are merged into a new word. Many portmanteaus are slips of the tongue, ...
Andrew L. Sihler, 2000
10
Logique Du Sens
contraction within a single series (y'reince) is not a portmanteau word. A further example may be found in the famous "Jabberwocky," where a great number of words sketch out a fantastic zoology but do not necessarily form portmanteau ...
Gilles Deleuze, Constantin V. Boundas, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTMANTEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін portmanteau вживається в контексті наступних новин.
1
'Interstellar Hackathon' to Chart Our Path to the Stars
"Hackathon," a portmanteau of "marathon" and "hacking," conjures a vision of faceless cyberpunks, breaching a secure system with the sinister ... «Discovery News, Липень 15»
2
Hometown blues by Little Lake
The band's name was a portmanteau of Jackson Creek, flowing through downtown Peterborough and into Little Lake, and the Mississippi Delta ... «kawarthaNOW.com, Липень 15»
3
New company plans to revolutionize genomic medicine with deep …
The name is a portmanteau of "splicing index," which basically means that Spidex is a database containing information about how lots and lots ... «Gizmag, Липень 15»
4
Kendall Kardashian, Cara Delevingne Offered Reality Show — Report
Life & Style is saying that the stylish portmanteau's duo, Keeping Up With the Kardashians star Kendall Jenner and her best friend, fellow model ... «Wetpaint, Липень 15»
5
ISI, ISIS in talks to form new Islamic super-state, to be named …
PafghIStan, a portmanteau of Pakistan, Afghanistan and IS is the name preferred by the ISI, while ISIS is said to prefer ISISAP. As per the ... «Firstpost, Липень 15»
6
This Technique Will Make All Your Selfies Supersexy
Squinching is a portmanteau of squinting and pinching, which is what you should apparently be doing with your eyes in every photo. According ... «POPSUGAR, Липень 15»
7
Are Countries Obligated to Fend Off Climate Change?
Aware of that gap, citizens have tried to litigate political leaders into action, but prior to the Urgenda (a portmanteau of “urgent agenda”) case ... «Climate Central, Липень 15»
8
Delaware's everyday treasure hunters
The word “geocache” is a portmanteau, combining “geography” and “cache,” i.e., a place to store supplies. It has come to mean a real-world ... «Milford Beacon, Липень 15»
9
The 35 best Siri answers on the Apple Watch
Nor is it much use when it's asked which of the watch faces is it's favourite. Why it chose to trot out Tyra Banks' clumsy portmanteau 'smizing' ... «Telegraph.co.uk, Липень 15»
10
Cosplay Has A World Cup And It's As Amazing As You'd Expect
Cosplay is a portmanteau of “costume” and “play,” indicating both the appearance and performance aspects of the craft. At the World Cosplay ... «Forbes, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Portmanteau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/portmanteau>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK