Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Proverbs" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROVERBS У АНГЛІЙСЬКА

Proverbs  [ˈprɒvɜːbz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROVERBS

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО PROVERBS ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Proverbs» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Proverbs

Книга притч

Book of Proverbs

Книга Приповістей (іврит מִשְלֵי, Míslê (Shlomoh), "Притчі Соломона") - це друга книга третьої секції (так звана "Писання") єврейської Біблії. При перекладі на грецьку та латинську назви отримали різні форми: у грецькому септуагінті (LXX) це стало "Παροιμίαι = Paroimiae" ("Приповісті"); у латинській Вульгаті назву було "провербією", з якої походить англійське ім'я. Притчі - це не просто антологія, а "збірка колекцій", що стосується моделі життя, яка тривала більше тисячоліття. Це є прикладом біблійної традиції мудрості та піднімає питання цінностей, моральної поведінки, сенсу людського життя та правильної поведінки. Повторна тема полягає в тому, що "страх Божий (тобто підпорядкування волі Божої) є початком мудрості". Мудрість хваляться за її роль у створенні; Бог придбав її перед усім іншим, і через неї дав наказ хаосу; і оскільки люди мають життя і благополуччя, відповідно до порядку створення, шукати мудрості є суть і мета релігійного життя. The Book of Proverbs (Hebrew מִשְלֵי, Míshlê (Shlomoh), "Proverbs (of Solomon)"), is the second book of the third section (called Writings) of the Hebrew Bible. When translated into Greek and Latin, the title took on different forms: in the Greek Septuagint (LXX) it became "Παροιμίαι=Paroimiae" ("Proverbs"); in the Latin Vulgate the title was "proverbia", from which the English name is derived. Proverbs is not merely an anthology but a "collection of collections" relating to a pattern of life which lasted for more than a millennium. It is an example of the Biblical wisdom tradition, and raises questions of values, moral behaviour, the meaning of human life, and right conduct. The repeated theme is that "the fear of God (meaning submission to the will of God) is the beginning of wisdom". Wisdom is praised for her role in creation; God acquired her before all else, and through her he gave order to chaos; and since humans have life and prosperity by conforming to the order of creation, seeking wisdom is the essence and goal of the religious life.

Визначення Proverbs у англійська словнику

Визначення Прислів'я в словнику є книгою Старого Завіту, що складається з прислів'їв різних Ізраїльських мудреців, включаючи Соломона.

The definition of Proverbs in the dictionary is a book of the Old Testament consisting of the proverbs of various Israelite sages including Solomon.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Proverbs» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROVERBS


barbs
bɑːbz
Forbes
fɔːbz
moobs
muːbz
Thebes
θiːbz

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVERBS

Provence

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVERBS

abs
bs
catacombs
clubs
combs
crabs
crumbs
Cubs
Doubs
dribs and drabs
Gibbs
Hobbs
Krebs
mobs
obs
scrubs
Stubbs
subs
sweet herbs
up for grabs

Синоніми та антоніми Proverbs в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROVERBS» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «Proverbs» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми Proverbs

Переклад «Proverbs» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROVERBS

Дізнайтесь, як перекласти Proverbs на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Proverbs з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Proverbs» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

箴言
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Proverbios
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Proverbs
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

नीतिवचन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الأمثال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Притчи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Provérbios
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

বাগধারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Proverbes
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Amsal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Sprichwörter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

箴言
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

잠언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

WULANG BEBASAN
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

tục ngữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

பழமொழிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

नीतिसूत्रे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Atasözleri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Proverbi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Przysłów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

притчі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Proverbe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Παροιμίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Spreuke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Proverbs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Ordspråkene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Proverbs

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVERBS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Proverbs» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Proverbs
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Proverbs».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVERBS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Proverbs» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Proverbs» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Proverbs

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROVERBS»

Відомі цитати та речення зі словом Proverbs.
1
William R. Alger
Proverbs are mental gems gathered in the diamond fields of the mind.
2
James Howell
Proverbs may not improperly be called the philosophy of the common people.
3
Andrew Hudgins
A good-humored wife who appreciates most, if not all, of my humor - her price is far above rubies, as the book of Proverbs doesn't quite say.
4
St. Jerome
Let your daughter have first of all the book of Psalms for holiness of heart, and be instructed in the Proverbs of Solomon for her godly life.
5
Pedro Martinez
If you want to follow some good steps, it would Proverbs, all over.
6
Lucy Maud Montgomery
Proverbs are all very fine when there's nothing to worry you, but when you're in real trouble, they're not a bit of help.
7
Beth Moore
The Word of God is so much broader than people are giving it credit for. Look at Proverbs, a book written on how to live.
8
Leo Rosten
Proverbs often contradict one another, as any reader soon discovers. The sagacity that advises us to look before we leap promptly warns us that if we hesitate we are lost; that absence makes the heart grow fonder, but out of sight, out of mind.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROVERBS»

Дізнайтеся про вживання Proverbs з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Proverbs та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Proverbs: A Handbook
Defines and classifies proverbs, and explores their occurrence in oral tradition, literature, art, and popular culture.
Wolfgang Mieder, 2004
2
Proverbs: A Commentary
Through exacting translation, technical notes, and insightful commentary, Richard Clifford sheds new light on the book of Proverbs.
Richard J. Clifford, 1999
3
A Dictionary of American Proverbs
Contains over 15,000 proverbs used in the United States and Canada which have British, classical, Biblical, and European origins
Wolfgang Mieder, Stewart A. Kingsbury, Kelsie B. Harder, 1992
4
A Dictionary of Proverbs
This edition has been revised and fully updated and includes numerous entirely new entries. It also features expanded coverage of foreign language proverbs currently in use in English.
Jennifer Speake, 2008
5
Proverbs
This series emphasizes a thorough analysis of textual, linguistic, structural, and theological evidence. The result is judicious and balanced insight into the meanings of the text in the framework of biblical theology.
Roland Murphy, 1998
6
A dictionary of hindustani proverbs: including many Marwari, ...
25 cm.
S. W. Fallon, Sir Richard Carnac Temple, Faqir Chand (Lala.), 1998
7
Yoruba Proverbs
"Yoruba Proverbs is the most comprehensive collection to date of more than five thousand Yoruban proverbs that showcase Yoruba oral tradition.
Oyekan Owomoyela, 2005
8
A Handbook of Kannada Proverbs, with English Equivalents
With English Equivalents.
Ub Narasinga Rao, 1912
9
Proverbs
The second volume in this popular commentary series combines a careful reading of Proverbs with theological insights.
Tremper Longman, 2006
10
Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs
One in an ongoing series of esteemed and popular Bible commentary volumes based on the New International Version text.
Duane A. Garrett, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROVERBS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Proverbs вживається в контексті наступних новин.
1
Follow Proverbs 22:7 And Plant Seeds Not Needs
Proverbs 22:7 “The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.” The net worth of the average African-American ($11,000)* is in stark ... «atlantadailyworld, Червень 15»
2
Proverbs: timeless truths or taking the proverbial?
What we recognise as a proverb is usually a neat little group of significant words, making up a phrase whose rhythm invokes a feeling of some authority – and ... «Irish Times, Червень 15»
3
Massy University's proverb collecting project
A Massey University-fronted project exploring proverbs from Palmerston North's wide-ranging nationalities aims to provide a valuable window into our culture. «The Press West Coast, Травень 15»
4
Phil Ball: A new spin on some old proverbs
We're not talking here about the "Book of Proverbs" from the Holy Bible. We're talking about old folk-saying proverbs — pithy, short expressions such as ... «Muncie Star Press, Квітень 15»
5
Are these 11 proverbs for the digital age?
It might feel as though certain familiar sayings have existed since the dawn of time. But proverbs have to be invented – and here are some recent candidates. «The Guardian, Квітень 15»
6
20 everyday expressions taken from the bible
From Mentalfloss.com: The English translations and editions of the Bible produced over the centuries have given us countless proverbs, sayings, and ... «WCVB Boston, Березень 15»
7
50 Fortune Cookies: more proverbs, aphorisms and caveats for the …
Fortune-Cookie-2015-0-sm Time for more Fortune Cookies – aphorisms and entertainments that came to mind, here in Digestville, as we reported on the ... «Biobased Digest, Березень 15»
8
Life, Love and the Proverbs of Judge Judy
When I was eight, my mother gave me a little yellow book of Jewish folk sayings: “If Grandma had Wheels.” A strange gift for a Black child, but that didn't stop me ... «Jewish Daily Forward, Грудень 14»
9
Surreal in translation: Matt Lindley and Marcus Oakley's foreign …
The cat is out of the bag: proverbs sound ridiculous when they're translated. London-based writer Matt Lindley has become fascinated with how foreign idioms ... «The Guardian, Листопад 14»
10
Five Scottish weather proverbs for surviving winter
With the nights becoming longer and cold begining to bite it sometimes pays to look back at some advice that has been passed down to generations of Scots at ... «Scotsman, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Proverbs [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/proverbs>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись