Значення "pun" у англійська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PUN

Possibly from Italian puntiglio point of detail, wordplay.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PUN У АНГЛІЙСЬКА

pʌn

ЩО PUN ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Пун

Каламбур, також називається парономазією, є формою словотвору, яка передбачає два або більше смислів, експлуатуючи кілька значень слів або схожих слів, для передбачуваного гумористичного або риторичного ефекту. Ці двозначності можуть виникнути в результаті навмисного використання гомофонічної, гомографічної, метонімічної або метафоричної мови. Каламбур відрізняється від малапопромізму тим, що малапомізм використовує неправильний вираз, який нагадує інший вираз, але каламбур використовує правильний вираз, який нагадує інший вираз. Анрі Бергсон визначив каламбур як речення або висловлювання, в якому "те саме пропозиція, як видається, пропонує два незалежних значення, але це лише зовнішній вигляд, насправді існує два різних речення, що складаються з різних слів, але стверджують, що це один і тому що обидва мають однаковий звук ". Пуни можуть розглядатися як жарти або ідіоматичні конструкції, з огляду на те, що їх використання та значення є цілком локальними для певної мови та її культури. Наприклад, "Кемпінг інтенсивний". Пуни використовуються для створення гумору, а іноді вимагають розуміння великого словника.

Визначення pun у англійська словнику

Визначення каламбуру в словнику - це використання слів або фраз для експлікації невизначеностей та індукцій у їх значенні, як правило, для гумористичного ефекту; гра на словах. Приклад: "Бен Беттл був сміливим солдатом, і звик до збентеження війни: Але гармата зняла ноги, тому він поклав зброю". Інше визначення каламбура - зробити каламбур.

ВІДМІНЮВАННЯ АНГЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА PUN

PRESENT

Present

I pun

you pun

he/she/it puns

we pun

you pun

they pun

Present continuous

I am punning

you are punning

he/she/it is punning

we are punning

you are punning

they are punning

Present perfect

I have punned

you have punned

he/she/it has punned

we have punned

you have punned

they have punned

Present perfect continuous

I have been punning

you have been punning

he/she/it has been punning

we have been punning

you have been punning

they have been punning

PAST

Past

I punned

you punned

he/she/it punned

we punned

you punned

they punned

Past continuous

I was punning

you were punning

he/she/it was punning

we were punning

you were punning

they were punning

Past perfect

I had punned

you had punned

he/she/it had punned

we had punned

you had punned

they had punned

Past perfect continuous

I had been punning

you had been punning

he/she/it had been punning

we had been punning

you had been punning

they had been punning

FUTURE

Future

I will pun

you will pun

he/she/it will pun

we will pun

you will pun

they will pun

Future continuous

I will be punning

you will be punning

he/she/it will be punning

we will be punning

you will be punning

they will be punning

Future perfect

I will have punned

you will have punned

he/she/it will have punned

we will have punned

you will have punned

they will have punned

Future perfect continuous

I will have been punning

you will have been punning

he/she/it will have been punning

we will have been punning

you will have been punning

they will have been punning

CONDITIONAL

Conditional

I would pun

you would pun

he/she/it would pun

we would pun

you would pun

they would pun

Conditional continuous

I would be punning

you would be punning

he/she/it would be punning

we would be punning

you would be punning

they would be punning

Conditional perfect

I would have pun

you would have pun

he/she/it would have pun

we would have pun

you would have pun

they would have pun

Conditional perfect continuous

I would have been punning

you would have been punning

he/she/it would have been punning

we would have been punning

you would have been punning

they would have been punning

IMPERATIVE

Imperative

you pun
we let´s pun
you pun

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to pun

Past participle

punned

Present Participle

punning

СИНОНІМИ «PUN» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pun» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

double entendre · equivoque · paronomasia · play on words · quip · witticism

ПЕРЕКЛАД PUN

Дізнайтесь, як перекласти pun на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова pun з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pun» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 双关语
• Перекладач з англійська на іспанська: juego de palabras
• англійська: pun
• Перекладач з англійська на гінді: श्लेष
• Перекладач з англійська на арабська: تورية
• Перекладач з англійська на російська: каламбур
• Перекладач з англійська на португальська: trocadilho
• Перекладач з англійська на бенгальська: শ্লেষ
• Перекладач з англійська на французька: calembour
• Перекладач з англійська на малайська: Pun
• Перекладач з англійська на німецька: Wortspiel
• Перекладач з англійська на японська: ごろ合わせ
• Перекладач з англійська на корейська: > 말장난
• Перекладач з англійська на яванська: Pun
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: nói giểu
• Перекладач з англійська на тамільська: சிலேடை
• Перекладач з англійська на маратхі: श्लेष
• Перекладач з англійська на турецька: cinas
• Перекладач з англійська на італійська: gioco di parole
• Перекладач з англійська на польська: pun
• Перекладач з англійська на українська: каламбур
• Перекладач з англійська на румунська: joc de cuvinte
• Перекладач з англійська на грецька: λογοπαίγνιο
• Перекладач з англійська на африкаанс: woordspeling
• Перекладач з англійська на шведська: vits
• Перекладач з англійська на норвезька: ordspill

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PUN»

Відомі цитати та речення зі словом pun.

1

Arthur Baer

It was so quiet, you could hear a pun drop.

2

Jim Beaver

Obviously I struck gold with 'Deadwood.' No pun intended.

3

James Boswell

For my own part I think no innocent species of wit or pleasantry should be suppressed: and that a good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.

4

James Boswell

A good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.

5

Kelly Carlson

'Nip/Tuck' did make me very comfortable in my own skin, no pun intended. I had to be stripped down a lot, and you're kind of in front of the whole world, and it teaches you to accept yourself and be comfortable with yourself real quickly.

6

Teju Cole

Always say 'no pun intended' to draw attention to the intended pun.

7

Hannah Cowley

It requires genius to make a good pun - some men of bright parts can't reach it.

8

Jeffrey Eugenides

We're all well-acquainted with depression, we all know what the low moods are, but the mania was not something I knew much about. I didn't know that it would make someone dress extravagantly or start to pun, and to stay up and drink.

9

John Glover

Putting your hands in the earth is very grounding, if you'll excuse the pun.

10

Martin Gore

God knows why - no pun intended - but every time I write a song, I feel a need to touch on religion.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUN»

Дізнайтеся про вживання pun з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pun та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

The Pun Also Rises: How the Humble Pun Revolutionized ...

With an engaging narrative, this book answers fundamental questions: Just what are puns? Why do people make them? How did punning impact the development of human language, and how did that drive creativity and progress?

John Pollack, 2011

Made in China: Women Factory Workers in a Global Workplace

Yet they are still eager to leave home. Made in China is a compelling look at the lives of these women, workers caught between the competing demands of global capitalism, the socialist state, and the patriarchal family.

Pun Ngai, 2005

The Best Book of Puns

Gathers puns about acrobats, children, politicians, food, business, television, animals, and sports

Art Moger, 1988

A Pun My Word: A Humorously Enlightened Path to English Usage

Explains the differences between similar words and phrases, and provides examples of proper usage

Robert Oliver Shipman, 1991

Managerial Economics: An Analysis of Business Issues

Highly accessible, with a clear introduction to the subject for the non-specialist, this book covers all aspects of managerial economics. It also contains some material on corporate strategy and a section devoted to marketing issues.

Howard Davies, Pun-Lee Lam, 2001

Pun Enchanted Evenings: A Treasury of Wit, Wisdom, Chuckles ...

* 746 wildly original puns on every subject from Arizona to zealous crusaders! * 14 ant puns certain to start a new fad! * Bi-lingual puns in English and Spanish, French, Chinese, Latin, Yiddish! * The best new moron puns since the Fifties! ...

David R. Yale, 2010

Pun-Unciate

Pun-Unciate contains humorous and thought provoking single sentence, poetic and short story interpretations of words and phrases that we use everyday.

Heath Morrison, 2011

Pun and Games: Jokes, Riddles, Daffynitions, Tairy Fales, ...

An introduction to wordplay, including puns, spoonerisms, riddles, and more.

Richard Lederer, 1996

Stop Me Before I Pun Again

Random puns, bon mots and malapropisms together with limericks and poems intended to make the reader react and laugh.

Carl Kaplan, 2011

Peach and Pun: The New Family Ferret

Join us in this lovely animated and courageous tale of a ferret who outwits and perseveres during times of change. Can Peach and Pun both find some fun in growing together?

Asheida, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pun вживається в контексті наступних новин.

Big Pun's Son Chris Rivers Drops Fire 'You Ain't Recognized' Freestyle

Big Pun's son, Chris Rivers, does his father's legacy justice on a new freestyle released yesterday (Jun. 5). Snagging up the late rapper's 1998 Capital ... «Vibe, Червень 15»

Meet Pun-isher, the punniest superhero of them all

Avengers, who? The Pun-isher is the newest crime-fighting superhero on the scene, delivering justice to bad guys with a side of horrible yet hilarious puns. «CNET, Травень 15»

That is not how puns work, Reggie Miller

This is the Alanis Morissette's "Ironic" of sports takes. Well, except that irony is a far more nuanced concept than a pun. It's simply humorous (and often cheesy) ... «SB Nation, Квітень 15»

Pun-Hating Don Henley Sued Clothing Company Over 'Don a …

Pun-Hating Don Henley Sued Clothing Company Over 'Don a Henley' Shirt Ad. "Don a henley and take it easy" was no laughing matter to The Eagles singer. «Radio.com Music and Entertainment News, Квітень 15»

MTR fans queue to become first to use Sai Ying Pun station

Excited Sai Ying Pun residents and transport enthusiasts made an early start yesterday to be among the first to hop aboard the MTR network at its latest station. «South China Morning Post, Березень 15»

VERY PUNNY: The U.S. States made from food puns -- for pun lovers

When a blogger was challenged by his 8-year-old son to create food puns around the U.S. States, he didn't hesitate to deliver. Ladies and gentlemen, The ... «KABC-TV, Березень 15»

JetBlue Realizes Pun Referencing Large Flying Machines Falling …

JetBlue is busy apologizing on Twitter for a now-deleted and ill-advised Tweet that made a bad pun referencing the Hindenburg Disaster. Too soon, perhaps ... «The Consumerist, Лютий 15»

This Dad Joke Duel Is The Ultimate Test Of 'Live By The Pun, Die By …

Peacocks have feathers; elk have antlers; and dads -- the natural-born jokers of the animal world -- have puns, just as Mother Nature intended. When a dad's ... «Huffington Post, Лютий 15»

Is it punny? Leo Kearse wins UK Pun Championship 2015 with joke …

It was pundemonium at last night at Dave's Leicester Comedy festival as eight comedians performed a “rap battle” for the title of UK Pun Champion. «The Independent, Лютий 15»

Britain's best word play from the UK PUN championships

Some of the sharpest wits in Britain go head to head in the the UK Pun Championships 2015,at Dave's Leicester Comedy Festival - and all hoping they don't get ... «Mirror.co.uk, Лютий 15»