Значення "put all one's eggs in one basket" у англійська словнику

ВИМОВА PUT ALL ONE'S EGGS IN ONE BASKET У АНГЛІЙСЬКА

put all one's eggs in one basket

ПЕРЕКЛАД PUT ALL ONE'S EGGS IN ONE BASKET

Дізнайтесь, як перекласти put all one's eggs in one basket на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова put all one's eggs in one basket з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «put all one's eggs in one basket» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 孤注一掷
• Перекладач з англійська на іспанська: Pon todos los huevos en la misma cesta
• англійська: put all one´s eggs in one basket
• Перекладач з англійська на гінді: सब कुछ दांव पर लगा दें
• Перекладач з англійська на арабська: وضع البيض كل واحد في سلة واحدة
• Перекладач з англійська на російська: Поместите все свои яйца в одну корзину
• Перекладач з англійська на португальська: apostar tudo em uma coisa só
• Перекладач з англійська на бенгальська: সব এক এর এক ঝুড়ি মধ্যে ডিম করা
• Перекладач з англійська на французька: mettre tous ses œufs dans le même panier un
• Перекладач з англійська на малайська: Letakkan telur semua dalam satu bakul
• Перекладач з англійська на німецька: alles auf eine Karte setzen
• Перекладач з англійська на японська: 一つのことにすべての自分の卵を入れて
• Перекладач з англійська на корейська: 한 바구니에 모든 일 의 계란 을 넣어
• Перекладач з англійська на яванська: Endhog siji ing endhog siji
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: đặt trứng tất cả của một trong một giỏ
• Перекладач з англійська на тамільська: ஒரு கூடையின் அனைத்து முட்டைகளையும் வை
• Перекладач з англійська на маратхі: सर्व अंड्यांचा एका बास्केट मध्ये ठेवा
• Перекладач з англійська на турецька: Tüm yumurtaları aynı sepete koymak
• Перекладач з англійська на італійська: mettere tutte le uova in un solo paniere
• Перекладач з англійська на польська: umieścić wszystkich swoich jajek w jednym koszyku
• Перекладач з англійська на українська: Помістіть всі свої яйця в одну корзину
• Перекладач з англійська на румунська: pune ouăle toate cuiva într-un singur coș
• Перекладач з англійська на грецька: βάζουν τα αυγά όλα κανείς σε ένα καλάθι
• Перекладач з англійська на африкаанс: sit al ´n mens se eiers in een mandjie
• Перекладач з англійська на шведська: lägga alla sina ägg i samma korg
• Перекладач з англійська на норвезька: sette alle ens eggene i én kurv

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUT ALL ONE'S EGGS IN ONE BASKET»

Дізнайтеся про вживання put all one's eggs in one basket з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом put all one's eggs in one basket та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

A Collection of Confusible Phrases

put all one's eggs in one basket put nil one's money upon the wrong horse put all one 's eggs in one basket - allow all one's hopes, money, etc. to depend on one event; risk everything at once: Personally. l prefer when at all possible not to put ...

Yuri Dolgopolov, 2004

A Dictionary of Proverbs

To put all one's eggs in one basket is commonly used as a metaphorical phrase. 1662G. TORRIANOItalian Proverbial Phrases 125 To put all ones Eggs in a Paniard, viz. to hazard all in one bottom [ship]. 1710S. PALMERProverbs 344 Don't ...

Jennifer Speake, 2008

The Autobiography of Andrew Carnegie and The Gospel of Wealth

... in building some railways in the Western States, but gradually withdrew from all such enterprises and made up my mind to go entirely contrary to the adage not to put all one's eggs in one basket. I determined that the proper policy was "to put ...

Andrew Carnegie, 2010

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

This idiom employs the noun damper in the sense of "something that damps or depresses the spirits,” a usage dating from the mid-1700s. put all one's eggs in one basket Risk all of one's resources in a single venture, as in He had warned ...

Christine Ammer, 2013

Chambers Universal Learners' Dictionary

'eggplant ncu (csp Amer) (an) aubergine. put all one's eggs in one basket to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should applvfor more than one job - don '1 put all \our eggs in one basket; He put all his eggs in one ...

‎

Yearbook of Phraseology 2010

“PUs can be visualised without mentioning a single constituent” (Fiedler 2007: 104), as in this case when the base form of the metaphorical PU to put all one's eggs in one basket appears neither in the text of the article nor in the headline, nor ...

Koenraad Kuiper, 2010

TNOU B.Ed. Entrance Examination (English)

Put all one's eggs in one basket risk everything one has in a single venture ; suffer from hard use Don't invest all your money in stocks and shares. You should not put all your eggs in one basket. Put by Save Don't spend all you earn.

Various

Section Officers (Commercial Audit) SSC

Put all one's eggs in one basket risk everything one has in a single venture ; suffer from hard use Don't invest all your money in stocks and shares. You should not put all your eggs in one basket. Put by Save Don't spend all you eam.

V.V.K. Subburaj

Section Officers (Audit) SSC

Put all one's eggs in one basket risk everything one has in a single venture ; suffer from hard use Don't invest all your money in stocks and shares You should not put all your eggs in one basket. Put by Save Don't spend all you earn.

V.V.K. Subburaj

Indian Navy

B Put all one's eggs in one basket risk everything one has in a single venture ; suffer from hard use Don't invest all your money in stocks and shares. You should not put all your eggs in one basket. B Put by Save Don't spend all you earn.

V.V.K. Subburaj

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUT ALL ONE'S EGGS IN ONE BASKET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін put all one's eggs in one basket вживається в контексті наступних новин.

​Follow Buffett's mantra; do not put all your eggs in one basket, says …

Mr Warren Buffett's advice that "one should never put all one's eggs in one basket" is the best investment mantra for the current market scenario, says Vivek ... «Economic Times, Квітень 15»