Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quo vadis" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА QUO VADIS

Latin: from the Vulgate version of John 16:5.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА QUO VADIS У АНГЛІЙСЬКА

quo vadis  [ˈkwəʊ ˈvɑːdɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО QUO VADIS ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quo vadis» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
quo vadis

Quo vadis?

Quo vadis?

Quo vadis? це латинська фраза, яка означає "Куди ти йдеш?", або точніше "Куди ти йдеш?". Сучасне використання цієї фрази означає християнську традицію щодо святого Петра. Відповідно до апокрифічних актів Петра, Петро втікає від ймовірного розп'яття в Римі під рукою уряду, а вздовж дороги поза межами міста він зустрічає воскреслого Ісуса. У латинському перекладі Петро просить Ісуса "Quo vadis?", До якого він відповідає: "Romam vado iterum crucifigi". Таким чином, Петро отримує мужність продовжувати своє служіння і повертається до міста, зрештою, мученицький, будучи розп'ятим вгору вниз. Ця фраза також зустрічається декілька разів у перекладі з Вульгацією Біблії, зокрема в Іоанн 13:36, коли Петро запитує Ісуса того ж питання, до якого він відповідає: "Куди я йду, ти не можеш тепер піти за Мною, але ти будеш слідувати" я ". Церква Domine Quo Vadis у Римі будується там, де, згідно легенді, відбулася зустріч Петра та Ісуса. Quo vadis? is a Latin phrase meaning "Where are you going?", or more precisely "Whither goest thou?". The modern usage of the phrase refers to a Christian tradition regarding Saint Peter. According to the apocryphal Acts of Peter, Peter is fleeing from likely crucifixion in Rome at the hands of the government, and along the road outside the city he meets a risen Jesus. In the Latin translation, Peter asks Jesus "Quo vadis?", to which he replies, "Romam vado iterum crucifigi". Peter thereby gains the courage to continue his ministry and returns to the city, to eventually be martyred by being crucified upside-down. The phrase also occurs a few times in the Vulgate translation of the Bible, notably in John 13:36 when Peter asks Jesus the same question, to which he responds, "Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me." The Church of Domine Quo Vadis in Rome is built where, according to legend, the meeting between Peter and Jesus took place.

Визначення quo vadis у англійська словнику

Визначення quo vadis у словнику - де ти збираєшся?

The definition of quo vadis in the dictionary is where are you going?.

Натисніть, щоб побачити визначення of «quo vadis» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUO VADIS


Aldiss
ˈɔːldɪs
Apodis
ˈæpədɪs
bodice
ˈbɒdɪs
caddice
ˈkædɪs
caddis
ˈkædɪs
Charybdis
kəˈrɪbdɪs
cowardice
ˈkaʊədɪs
dis
dɪs
diss
dɪs
druidess
ˈdruːɪdɪs
goddess
ˈɡɒdɪs
hendiadys
hɛnˈdaɪədɪs
jaundice
ˈdʒɔːndɪs
oldies
ˈəʊldɪs
prejudice
ˈprɛdʒʊdɪs
Pyxidis
ˈpɪksɪdɪs
Sardis
ˈsɑːdɪs
stewardess
ˈstjʊədɪs
warrandice
ˈwɔːrəndɪs

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUO VADIS

quo vadis?
quo warranto
quoad
quod
quod erat demonstrandum
quodlibet
quodlibetarian
quodlibetic
quodlibetical
quodlibetically
quodlin
quohog
quoif
quoin
quoin post
quoist
quoit
quoiter
quoits

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUO VADIS

analysis
axis
basis
between Scylla and Charybdis
bis
crisis
Davis
de profundis
Francis
gratis
Harris
his
Illinois
is
lewis
mutatis mutandis
Santa Gertrudis
this
tinea pedis
Yezidis

Синоніми та антоніми quo vadis в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «quo vadis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUO VADIS

Дізнайтесь, як перекласти quo vadis на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова quo vadis з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quo vadis» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

何去何从
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

quo vadis
570 мільйонів носіїв мови

англійська

quo vadis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

क्यू Vadis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الوضع VADIS
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Quo Vadis
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

quo Vadis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

কোথাও ভাদিস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

quo vadis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Quo vadis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

quo vadis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

現状はVADIS
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

현상 은 어디로 갈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Quo vadis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

quo Vadis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

Quo vadis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

कायदे व्हाडिस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Quo vadis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

quo vadis
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Quo Vadis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Quo Vadis
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

quo Vadis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

quo vadis
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

quo vadis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

quo Vadis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

quo vadis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quo vadis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUO VADIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quo vadis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quo vadis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quo vadis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUO VADIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quo vadis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quo vadis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про quo vadis

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUO VADIS»

Дізнайтеся про вживання quo vadis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quo vadis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Quo Vadis
As such, several historical figures appear in the book. As a whole, the novel carries an outspoken pro-Christian message. This novel contributed to Sienkiewicz's Nobel Prize for literature.
Henryk Sienkiewicz, 2014
2
Quo Vadis: A Narrative of the Time of Nero
Quo Vadis is the tale of a Roman general in Nero's army in the first century A.D. who risks everything when he falls in love with a Christian woman. This classic novel reveals a divided society.
Henryk Sienkiewicz, 1998
3
Quo Vadis: A Tale of the Time of Nero, Tr. by Dr. S. A. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henryk Sienkiewicz, 2010
4
Quo Vadis Arbitration?: Sixty Years of Arbitration Practice ...
This is a book that will be warmly appreciated--and used--by arbitration specialists of any degree of expertise, anywhere in the world.
Pieter Sanders, 1999
5
Quo Vadis Quantum Mechanics?
This book addresses questions such as quantum non-locality, the measurement problem, quantum insights into relativity, cosmology and thermodynamics, and the possible bearing of quantum phenomena on biology and consciousness.
Avshalom C. Elitzur, Shahar Dolev, Nancy Kolenda, 2006
6
Whither Quo Vadis: Sienkiewicz's Novel in Film and Television
This book explores five surviving film adaptations which offer an exceptionally clear view of how ancient Rome is characterized on the big screen.
Ruth Scodel, Anja Bettenworth, 2009
7
Quo Vadis, Graph Theory?: A Source Book for Challenges and ...
, What are the next important steps to take?. In short, Quo Vadis, Graph Theory?. The contributors to this volume have together provided a comprehensive reference source for future directions and open questions in the field.
J. Gimbel, J.W. Kennedy, L.V. Quintas, 1993
8
Quo Vadis Medical Healing: Past Concepts and New Approaches
The present volume brings together papers on these topics in an unique interdisciplinary approach. The book provides an ethical framework for healthcare from a political perspective.
Susanna Elm, Stefan N. Willich, 2008
9
Quo Vadis?: Collegiality in the Code of Canon Law
A timely contribution to the current direction of Vatican II's teachings on collegiality.
Mary McAleese, 2013
10
Quo Vadis a Narrative of the Time of Nero, Volume I ...
"Quo Vadis" is a Latin phrase meaning "where are you going?
Henryk Sienkiewicz, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUO VADIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quo vadis вживається в контексті наступних новин.
1
Quo vadis Malaysia? – Pascal Najadi
Who could have thought that the crisp news on US$700 million that went missing in Prime Minister Datuk Seri Najib Razak's private bank accounts could present ... «The Malaysian Insider, Липень 15»
2
Euro Union – Quo Vadis?
This week a slow-motion train wreck hit the wall in Europe. Greece's Syriza government came to power earlier this year on a mandate to keep Greece in the euro ... «Social Europe, Липень 15»
3
Quo Vadis, America?
“Natural law — God's law — will always trump common law,” said Alveda King, niece of Dr. Martin Luther King Jr., and a Christian leader in her own right, “God ... «Human Events, Червень 15»
4
Quo vadis, enzymology?
Enzymology has been a vital link between chemistry and biology in the second half of the twentieth century. A range of emerging scientific challenges is ... «Nature.com, Червень 15»
5
Quo Vadis, Turkey?
With the Depression and the war behind us, the era of strongman regimes was over. It wasn't just Mussolini, Hitler or Franco; Churchill was rejected at the polls. «Hurriyet Daily News, Червень 15»
6
Quo Vadis, Nigeria? Economy Rape Called Fuel Subsidy
Nigeria reminds me of a farmer who sells his harvested cassava for another party to process, and buys garri back. The buyer gains the peels and other ... «NAIJ.COM, Травень 15»
7
Quo Vadis European Aviation?
Routes Europe 2015 officially opened in Aberdeen, Scotland yesterday with the hard-hitting Strategy Summit. The packed audience at the Aberdeen Exhibition ... «PR Newswire, Квітень 15»
8
Eastern Europe: Quo vadis
Slovenia is one of the most developed countries in Eastern Europe. As a country, which has a coast on the Adriatic Sea and is bordered by Italy and Austria, ... «Daily Sabah, Квітень 15»
9
Quo Vadis Afghanistan? General Campbell Testifies on the Hill
Yesterday, the commander of U.S. Forces in Afghanistan, Gen. John F. Campbell, testified in front of the U.S. House of Representatives Armed Services ... «The Diplomat, Березень 15»
10
Tourism industry: quo vadis?
Upmarket tourism is possibly one of the most misused terms that one finds in any strategic document mapping out the future direction of this important industry. «Times of Malta, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quo vadis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/quo-vadis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись