Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ramayana" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMAYANA У АНГЛІЙСЬКА

Ramayana  [rɑːˈmaɪənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMAYANA

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО RAMAYANA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ramayana» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Ramayana

Рамаяна

Ramayana

Рамаяна - одна з найбільших епосів індусів. Він приписаний індуїстському мудрецю Валмікі і утворює важливу частину індуїстської літератури, яка вважається itihāasa. Рамаяна - одна з двох великих епопеї індуїзму, інша - Махабхарата. Він зображує обов'язки відносин, зображуючи ідеальних персонажів, таких як ідеальний батько, ідеальний слуга, ідеальний брат, ідеальна дружина і ідеальний король. Назва Рамаяна - це татпуруша з'єднання Рами та Айяни, що перекладає на "Подорож Рами". Рамаяна складається з 24 тисяч віршів із семи книг та 500 кантосів, а також розповідає про Раму, дружину якої Сіта викрав Лаванці, король Лавана Равана. До речі, перша літера кожні 1000 віршів робить гаятри мантру. Тематично Рамаяна досліджує людські цінності та концепцію дхарми. Вірші в Рамаяні написані в 32-слоговому метрі під назвою ануштуб. Рамаяна мала важливий вплив на пізні санскритські поезії та індуїстське життя та культуру. The Ramayana is one of the great Hindu epics. It is ascribed to the Hindu sage Valmiki and forms an important part of the Hindu literature, considered to be itihāasa. The Ramayana is one of the two great epics of Hinduism, the other being the Mahabharata. It depicts the duties of relationships, portraying ideal characters like the ideal father, the ideal servant, the ideal brother, the ideal wife, and the ideal king. The name Ramayana is a tatpurusha compound of Rāma and ayana, translating to "Rama's Journey". The Ramayana consists of 24,000 verses in seven books and 500 cantos, and tells the story of Rama, whose wife Sita is abducted by Ravana, the king of Lanka. Incidentally the first letter of every 1000 verses make the Gayatri mantra. Thematically, the Ramayana explores human values and the concept of dharma. Verses in the Ramayana are written in a 32-syllable meter called anuṣṭubh. The Ramayana was an important influence on later Sanskrit poetry and Hindu life and culture.

Визначення Ramayana у англійська словнику

Визначення Рамаяна в словнику є санскритським епічним віршем, що складається приблизно в 300 р. До н.е., що перераховує подвиги Рамачандри.

The definition of Ramayana in the dictionary is a Sanskrit epic poem, composed about 300 bc, recounting the feats of Ramachandra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ramayana» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMAYANA


Adana
ˈædənə
air-conditioner
ˈɛəkənˌdɪʃ ənə
bottle-opener
ˈbɒtəlˌəʊpənə
commissioner
kəˈmɪʃənə
conditioner
kənˈdɪʃənə
coroner
ˈkɒrənə
crayoner
ˈkreɪənə
governor
ˈɡʌvənə
Helena
ˈhɛlənə
ironer
ˈaɪənə
lienor
ˈlɪənə
listener
ˈlɪsənə
opener
ˈəʊpənə
practitioner
prækˈtɪʃənə
prisoner
ˈprɪzənə
sharpener
ˈʃɑːpənə
softener
ˈsɒfənə
strengthener
ˈstreŋθənə
summoner
ˈsʌmənə
tensioner
ˈtenʃənə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMAYANA

Rama
Ramachandra
ramada
Ramadan
Ramakrishna
ramal
Ramallah
Raman effect
Raman spectroscopy
Ramanuja
Ramaphosa
ramapithecine
Ramat Gan
ramate
Ramazan
Rambert

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMAYANA

Americana
ana
banana
Banyana Banyana
Botswana
Ciudad Guayana
Dana
Diana
Ghana
Guyana
Haryana
Hinayana
Indiana
Mahayana
Montana
rana
Santayana
Thabana-Ntlenyana
Thabantshonyana
Vajrayana

Синоніми та антоніми Ramayana в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ramayana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMAYANA

Дізнайтесь, як перекласти Ramayana на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Ramayana з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ramayana» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

罗摩衍那
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Ramayana
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Ramayana
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

रामायण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

رامايانا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Рамаяна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Ramayana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

রামায়ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Ramayana
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Ramayana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Ramayana
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ラーマーヤナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

라마야나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Ramayana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Ramayana
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

ராமாயணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

रामायण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Ramayana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Ramayana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Ramajana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Рамаяна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Ramayana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Ραμαγιάνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Ramayana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Ramayanaen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Ramayana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ramayana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMAYANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ramayana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ramayana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ramayana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMAYANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ramayana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ramayana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Ramayana

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMAYANA»

Дізнайтеся про вживання Ramayana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ramayana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Ramayana
In this book, William Buck has succeeded better than anyone else in conveying the spirit of the original.The task of presenting a faithful image of the original text, its metaphysical nuances as well as its chronological sequence the ...
‎2000
2
Ramayana: Divine Loophole
This illustrated tale features over 100 colorful full-spread illustrations, a detailed pictorial glossary of the cast of characters who make up the epic tale, and sketches of the work in progress.
Sanjay Patel, 2012
3
The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version of the Indian ...
Here, drawing on the work of an eleventh-century poet called Kamban, Narayan employs the skills of a master novelist to re-create the excitement he found in the original.
R. K. Narayan, 2006
4
Ramayana Stories in Modern South India: An Anthology
Fresh perspectives on the classic Indian epic
Paula Richman, 2008
5
Ramayana
And my evil fates are vanquished and my race is sanctified, With the warlike race of Raghu thus in loving bonds allied, Sacrifice and rites auspicious we ordain with rising sun, Ere the evening's darkness closes, happy nuptials shall be ...
Romesh C. Dutt, 2010
6
Kamba Ramayana
Translated into English by the late P.S. Sundaram, this edition has been abridged and edited by his long-time friend N.S. Jagannathan. translation retains the magic and poetry of the original.
Kampar, N. S. Jagannathan, 2002
7
Sita's Ramayana
And in the process the story explores ideas of right vs. wrong, compassion, loyalty, trust, honor and the terrible price of war.
Samhita Arni, 2012
8
Ramayana - A Modern Retelling
Ramayana - A Modern Retelling offers an intriguing look at Hindu mythology, tracing the extraordinary lives and aspirations of those who lived in ancient India. This story is not history or biography, but about what could have been.
Squadron Leader S. Ravi [Iaf] Retd, 2010
9
THE RAMAYANA
The God Brahma himself is meant to have inspired Valmiki to create his classic, in twenty-four thousand slokas.The sages of India have always said that the true purpose of the Ramayana is to awaken its reader spiritually, and to send him ...
Ramesh Menon, 2012
10
Ramayana: India's Immortal Tale of Adventure, Love, and Wisdom
The Ramayana tells of a time when the world was a place of wonder, when gods and heroes lived among mankind, facing powerful supernatural forces of evil.First translated into a European language (English) between 1806 and 1810, it has been ...
Krishna Dharma, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMAYANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ramayana вживається в контексті наступних новин.
1
Ramayana Month Begins in Kerala
Thiruvananthapuram, Kerala: The auspicious 'Ramayana month' began in Kerala on Friday with traditional houses and temples reverberating with the chanting ... «NDTV, Липень 15»
2
Men should read about Mandodari's character in Ramayana: RSS …
Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) chief Mohan Bhagwat today said here that men should read about Mandodari, the wife of Ravana, of the epic Ramayana. «Financial Express, Липень 15»
3
Sita is suave and fearless in Amish's Ramayana
Amish Tripathi, the author of the bestselling Shiva trilogy, is out with his new book. After Lord Shiva, it is Lord Rama's turn to be novelized into Amish's fantasy ... «Firstpost, Червень 15»
4
Ramayana museum to come up at Ayodhya, away from disputed site
The government on Thursday announced it would construct a Ramayana museum at Ayodhya in Uttar Pradesh, but sought to avoid controversy saying it would ... «Hindustan Times, Червень 15»
5
Ramayana in a woman's perspective
In Wayanad, my birthplace, the popular version is the Pulpally Ramayana. Many of the people there believe that the entire Ramayana happened within Pulpally. «The Hindu, Червень 15»
6
Ramayana: A colorful panoramic spectacle
Mount Madonna School presented its 37th production of “Ramayana,” a panoramic colorful story that deeply delves into a 2,600-year-old Indian classic, June ... «Gilroy Dispatch, Червень 15»
7
Modi government planning to build hi-tech Ram museum in …
The idea is to depict the mahima (grandeur) of Ram and Ramayana. The disputed site will not be touched by the project," Sharma said. "It is on high priority and ... «Economic Times, Червень 15»
8
Ramayana miniatures go on show in Canberra
An exhibition of 101 vintage miniature paintings that string together a grand narrative of the ancient Indian epic 'Ramayana' opened at the National Gallery of ... «Business Standard, Травень 15»
9
Kumar Vishwas as Ravana: 'Illicit' affair saga turns into bizarre po …
What we have here really is a post-modern Ramayana where the Sita has never been abducted, Rama is AWOL, and Ravana is loudly protesting his innocence. «Firstpost, Травень 15»
10
Ramayana to enthral Canberra
The National Museum, which has one of the largest collections of miniature paintings in the country, is all set to lend a part of its collection to The National ... «The Hindu, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ramayana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/ramayana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись