10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RATTLE SOMEONE'S CAGE»
Дізнайтеся про вживання
rattle someone's cage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rattle someone's cage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
RATTLE SOMEONE'S CAGE 317 rat and race develop. The tidal current of the
modern business world is the competition that humans face every single day. It is
a relentless struggle, not only to get ahead but just to maintain your position.
Robert Allen Palmatier, 1995
2
Oxford Thesaurus of English
1 rattle someone's cage informal if that corporate caveat really rattled your cage,
there's more bad news: anger, annoy, antagonize, provoke, vex, irritate, offend;
informal aggravate, rile, needle, get someone's back up, make someone's
hackles ...
3
Oxford American Writer's Thesaurus
... irritate, anger, infuriate, exasperate, irk, gall, pique, put out, antagonize, nettle,
get on someone's nerves, ruffle someone's feathers, rattle someone's cage, make
someone's hackles rise, rub the wrong way; informal aggravate, peeve, miff, rile ...
4
Oxford Dictionary of English Idioms
... to be under suspicion'. cage rattle someone's cage: see RATTLE. cahoots in
cahoots working or conspiring together, often dishonestly; in collusion. informal 6
In cahoots is recorded in the early 19th century, in the south and west of the USA,
...
5
The Oxford Dictionary of Idioms
rattle. rattle someone's cage make someone feel angry or annoyed, usually
deliberately. informal A humorous comparison is implied between the person
annoyed in this way and a dangerous animal taunted by spectators outside its
cage.
6
The Chambers Dictionary
rattle someone's cage (colloq) to stir someone up to anger or excitement. [ME
ratelen; cf Ger rasseln, Du rate/en to rattle; connection with OE plant names
hratele, hrxtelwyrt is questioned] rattlin. rattline and rattling. Same as ratlin. ration
ral'n, ...
7
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
There are many idioms which are not semantically analysable, and yet they are
motivated, cf. (48). (48) English to rattle someone's cage 'to do something that
annoys or frightens someone; to make someone angry, usually deliberately'
Idiom ...
8
Windows to the Mind: Metaphor, Metonymy and Conceptual Blending
There are many idioms which are not semantically analyzable, and yet they are
motivated, e.g. to rattle someone's cage 'to do something that annoys or frightens
someone; to make someone angry, usually deliberately'. This idiom is not ...
Sandra Handl, Hans-Jörg Schmid, 2011
Quick Interpretation: Protection; control; limitations Popular Expressions: Rattle
someone's cage; A caged animal; To bar someone from something; Boxed into a
corner At first you may think that dreaming you're in a cage means that t\ you're ...
10
Chambers concise dictionary
rattle someone's cage to provoke their anger, cagebird > n a bird, such as a
canary, that is often kept in a cage. cagey or cagy /'keid3i/ >adj (cagier, cagiest)
colloq secretive and cautious; not forthcoming. [20c] □ cagily adv. □ caginess n.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RATTLE SOMEONE'S CAGE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
rattle someone's cage вживається в контексті наступних новин.
Plenty of Good Fishing From Florida Piers and Jetties
Fish are typically less aggressive when the current dwindles, but the greater precision of targeted presentations will often rattle someone's cage enough to ... «The Ledger, Липень 13»
