Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "righteousness" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIGHTEOUSNESS У АНГЛІЙСЬКА

righteousness  [ˈraɪtʃəsnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIGHTEOUSNESS

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО RIGHTEOUSNESS ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «righteousness» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Праведність

Righteousness

Праведність - це важлива теологічна концепція в християнстві, іудаїзмі, ісламі, індуїзмі та зороастризмі. Це атрибут, який передбачає, що дії людини є виправданими, і може мати коннотацію про те, що людина "судили" або "розраховувала", керуючи життям, приємним для бога, представленого в цих системах вірувань. Вільям Тіндейл переробив це слово після більш раннього слова rihtwis, що дало б сучасний англійський * праворуч або * rightways. Він використовував це для перекладу єврейського коріння צדקים, tzedek, який з'являється більше п'ятсот разів в єврейській Біблії, і грецьке слово δίκαιος, яке з'являється більш ніж двісті разів у Новому Завіті. Righteousness is an important theological concept in Christianity, Judaism, Islam, Hinduism, and Zoroastrianism. It is an attribute that implies that a person's actions are justified, and can have the connotation that the person has been "judged" or "reckoned" as leading a life that is pleasing to the god/s portrayed in these belief systems. William Tyndale remodelled the word after an earlier word rihtwis, which would have yielded modern English *rightwise or *rightways. He used it to translate the Hebrew root צדקים, tzedek, which appears more than five hundred times in the Hebrew Bible, and the Greek word δίκαιος, which appears more than two hundred times in the New Testament.

Визначення righteousness у англійська словнику

Визначення праведності в словнику є якістю доброчесності. Інше визначення праведності - це якість самоправства.

The definition of righteousness in the dictionary is the quality of being virtuous. Other definition of righteousness is the quality of being self-righteous.

Натисніть, щоб побачити визначення of «righteousness» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIGHTEOUSNESS


cautiousness
ˈkɔːʃəsnɪs
conscientiousness
ˌkɒnʃɪˈɛnʃəsnɪs
contentiousness
kənˈtenʃəsnɪs
facetiousness
fəˈsiːʃəsnɪs
ferociousness
fəˈrəʊʃəsnɪs
graciousness
ˈɡreɪʃəsnɪs
infectiousness
ɪnˈfɛkʃəsnɪs
judiciousness
dʒuːˈdɪʃəsnɪs
licentiousness
laɪˈsɛnʃəsnɪs
pretentiousness
prɪˈtɛnʃəsnɪs
rumbustiousness
rʌmˈbʌstʃəsnɪs
sagaciousness
səˈɡeɪʃəsnɪs
self-righteousness
ˌselfˈraɪtʃəsnɪs
spaciousness
ˈspeɪʃəsnɪs
suspiciousness
səsˈpɪʃəsnɪs
tenaciousness
tɪˈneɪʃəsnɪs
tendentiousness
tɛnˈdɛnʃəsnɪs
unconsciousness
ʌnˈkɒnʃəsnɪs
unrighteousness
ʌnˈraɪtʃəsnɪs
viciousness
ˈvɪʃəsnɪs

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGHTEOUSNESS

right-on
right-thinking
right-to-lifer
right-wing
right-winger
right, left, and centre
rightable
righten
righteous
righteously
righter
rightful
rightfully
rightfulness
rightish
rightism
rightist
rightless
rightly
rightmost

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGHTEOUSNESS

biliousness
business
callousness
carelessness
consciousness
deliciousness
deviousness
flawlessness
heedlessness
helplessness
hilariousness
homelessness
hopelessness
lawlessness
nervousness
obviousness
preciousness
restlessness
ridiculousness
seriousness
statelessness

Синоніми та антоніми righteousness в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIGHTEOUSNESS» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «righteousness» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми righteousness

Переклад «righteousness» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIGHTEOUSNESS

Дізнайтесь, як перекласти righteousness на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова righteousness з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «righteousness» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

justicia
570 мільйонів носіїв мови

англійська

righteousness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

धर्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

البر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

правда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

justiça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

ন্যায়পরায়ণতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

droiture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Kebenaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Gerechtigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

正しさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

정의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Kabeneran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

công bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

நீதியின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

धार्मिकता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

doğruluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

giustizia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

sprawiedliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

правда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

dreptate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

δικαιοσύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

geregtigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

färdigheten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

rettferdighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання righteousness

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIGHTEOUSNESS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «righteousness» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання righteousness
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «righteousness».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIGHTEOUSNESS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «righteousness» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «righteousness» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про righteousness

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIGHTEOUSNESS»

Відомі цитати та речення зі словом righteousness.
1
Johann Arndt
Consider then, O man! whether there can be anything more wretched and poor, more naked and miserable, than man when he dies, if he be not clothed with Christ's righteousness, and enriched in his God.
2
Johann Arndt
For even these are no less bestowed on him of pure grace, than are righteousness and salvation themselves.
3
Robert Barclay
Since we have placed justification in the revelation of Jesus Christ formed and brought forth in the heart, there working his works of righteousness and bringing forth the fruits of the Spirit.
4
David A. Bednar
A home with a loving and loyal husband and wife is the supreme setting in which children can be reared in love and righteousness and in which the spiritual and physical needs of children can be met.
5
Charles Bent
If every call to Christ and His righteousness is a call to suffering, the converse is equally - every call to suffering is a call to Christ, a promotion, an invitation to come up higher.
6
Corbin Bernsen
If you're truthful with yourself and others, forgiveness clears the path to righteousness, to grace. All we want is grace. We all want that light in our lives. And we can only get that when we go deep into truth.
7
Jakob Bohme
If men would as fervently seek after love and righteousness as they do after opinions, there would be no strife on earth, and we should be as children of one father, and should need no law or ordinance. For God is not served by any law, but only by obedience.
8
Jakob Bohme
He that serves God is resigned up into him, and in all things has respect to truth and righteousness, and will promote that.
9
H. Rap Brown
I seek truth over a lie; I seek justice over injustice; I seek righteousness over the rewards of evildoers, and I love Allah more than I love the state.
10
Donald Cargill
But seek till ye find, and, whatever ye find for the present, let your last act be to lay and leave yourselves on the righteousness of His Son, expecting life through His name, according to the promise of the Father.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIGHTEOUSNESS»

Дізнайтеся про вживання righteousness з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом righteousness та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Peace, Power, Righteousness: An Indigenous Manifesto
Peace, Power, Righteousness: An Indigenous Manifesto.
Gerald R. Alfred, 2009
2
Righteousness in Matthew and His World of Thought
Reassesses the concept of righteousness in Matthew in light of the Dead Sea Scrolls and the Tannaitic literature.
Benno Przybylski, 2004
3
Righteousness in the Book of Proverbs
This study brings insights from character ethics in addition to the much discussed biblical scholarship on social justice in order to elucidate the concept of righteousness present in the book of Proverbs.
Sun Myung Lyu, 2012
4
Righteousness
This book was written and directs its content to Christian believers in Jesus Christ. Its purpose is to edify and exhort Christians everywhere the Lord would use it.
Tim And Jeri Garrison, 2009
5
Principles of Righteousness: Finney's Lessons on Romans
Finney's Sermons on Romans with a group or personal Study Guide by L.G. Parkhurst, Jr and Commentary by Henry Cowles. The first of three volumes in the new Finney's Principles series on Romans.
Charles G. Finney, Louis Gifford Parkhurst, 2006
6
The Aroma of Righteousness: Scent and Seduction in Rabbinic ...
"Studies aroma in Jewish life and literature in Palestine in the late Roman and early Byzantine periods. Uses the history and material culture of perfume and incense as a lens to view daily activities"--Provided by publisher.
Deborah A. Green, 2011
7
Rediscovering Righteousness in Romans: Personified ...
This book is a sustained investigation of the interpretation of righteousness ( ) in Romans as it undergoes personification within a metaphoric and narratorial setting.
David J. Southall, 2008
8
Bandlet of Righteousness: An Ethiopian Book of the Dead
Contents: Ethiopian magical names of god and their creative powers; description of the manuscript and its contents; title Lefafa Sedek; Lefafa Sedek and the Book of the Dead; contents of the Book of Lefafa Sedek described; translation of ...
E. A. Wallis Budge, 2010
9
The Meaning of Righteousness in Paul: A Linguistic and ...
A study of a group of terms which have a central importance in the New Testament.
J. A. Ziesler, 2004
10
The Politics of Righteousness: Idaho Christian Patriotism
. . . Aho has masterfully examined the religious and political movement that in general calls itself Christian Patriotism.” - Los Angeles Daily News
James Alfred Aho, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIGHTEOUSNESS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін righteousness вживається в контексті наступних новин.
1
Barclays on the path to righteousness
Ejection of St Antony puts Barclays on the path to righteousness. Kate Burgess. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. Now that McFarlane is in the seat of ... «Financial Times, Липень 15»
2
Tim Hunt the victim of self-righteous feeding frenzy, says Richard …
Professor Richard Dawkins has claimed Sir Tim Hunt was the victim of “a feeding frenzy of mob-rule self-righteousness” when he quit his job in the wake of ... «The Guardian, Червень 15»
3
David Brooks: We Need to Start Talking about Sin and …
He pairs sketches of historical figures like Augustine and Dwight Eisenhower with analysis of our culture's retreat from biblical notions of sin and righteousness. «ChristianityToday.com, Травень 15»
4
A Preacher of Righteousness
The Bible calls Noah "a preacher of righteousness" (see 2 Peter 2:5), yet he lived for 120 years without ever seeing a single convert. He stands as an example of ... «Christian Post, Травень 15»
5
The Ultimate Showdown of Righteousness Versus Evil Being Played …
"Those two powers are the Tree of Righteousness of Yahweh and the tree of evil like the Gods. Eve, Cain, and the nimrod system, by means of murder, violence, ... «PR Newswire, Травень 15»
6
Has millennials' self-esteem become self-righteousness?
But as we see every day in social media, the blogosphere and the shout-o-sphere of cable news, ad hominem attacks and self-righteous posturing are the new ... «Los Angeles Times, Квітень 15»
7
Tommy Tiernan's humour seeks to prick 'huge industry in …
“I think it is important to be reckless, there is a huge industry in righteousness, especially in North America,” said Tiernan before back pedalling about us in ... «The Province, Квітень 15»
8
There is hope of compromise if Israelis and Palestinians can lose …
And the smart thing is to accept that peace is the child of compromise and compromise is possible only when each side bites back its sense of righteousness. «The Independent, Квітень 15»
9
Dinner, With a Side of Self-Righteousness
Back when I was a vegan, there was a joke I heard a lot, and which nonetheless always made me laugh. "I'm a Level 5 Vegan," they'd say. "I don't eat anything ... «Bloomberg View, Березень 15»
10
Luol Deng's path of righteousness
MIAMI -- On good days, the worst hurled at Luol Deng in grade school were the racist slurs a Sudanese refugee child was far too young to comprehend yet never ... «ESPN, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Righteousness [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/righteousness>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись