Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rule the roost" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RULE THE ROOST У АНГЛІЙСЬКА

rule the roost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RULE THE ROOST

ruins
Ruisdael
rulable
rule
rule book
rule of law
rule of three
rule of thumb
rule out
rule-of-thumb
ruled
ruleless
ruler
rulership
Rules
rulesse
ruling
ruling body
rullion
ruly

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RULE THE ROOST

almost
at any cost
boost
come home to roost
cost
ego boost
frost
ghost
Holy Ghost
host
last post
lost
low-cost
most
outpost
post
roost
the most
the Roost
unroost

Синоніми та антоніми rule the roost в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rule the roost» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RULE THE ROOST

Дізнайтесь, як перекласти rule the roost на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rule the roost з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rule the roost» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

称雄
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

llevan la batuta
570 мільйонів носіїв мови

англійська

rule the roost
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

शासन करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

حكم العالم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

задают тон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

é que mandam
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

রাজকন্যা শাসন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

faire la loi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Memerintah roost
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

regieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

牛耳る
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

주인 노릇 을 지배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Ngetutake roost
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

cai trị ngủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

ரோஸ்ட் ஆட்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

Roost नियम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Çöküşü yönetmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

spadroneggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

rządzić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

задають тон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

pronunțe de culcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

αποκλείει τη φωλιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

heers oor die nes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

styr och ställer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

råder grunnen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rule the roost

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RULE THE ROOST»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rule the roost» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rule the roost
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rule the roost».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RULE THE ROOST» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rule the roost» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rule the roost» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про rule the roost

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RULE THE ROOST»

Дізнайтеся про вживання rule the roost з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rule the roost та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Bewitching Women, Pious Men: Gender and Body Politics in ...
... variable and contingent ways in which masculinities and femininities are constructed, contested, and otherwise reworked in Why Women Rule the Roost: Rethinking Javanese Ideologies of Gender and Self-Control Suzanne A Brenner / 79.
Aihwa Ong, Michael G. Peletz, 1995
2
Fun With Idioms
In case anyone doubts it, I rule the roost in this part of the woods," Hunky said. From his physique and his crown, we can see that. "But what does it mean?" Hunky said. Well, for Hunky's information, to rule the roost is to be the boss, to be in ...
John Smithback, 2005
3
Advanced Turkey Hunting: Turkey Hunting's Top Experts Reveal ...
Every March and April a good portion of his job is to call in and capture on film exciting hunts for Alabama's notoriously tough toms. Here's how Jolly rules the roost each morning. When you go out in the evening to roost a. Rule the Roost 47  ...
Michael Hanbeck, 2003
4
What Southern Women Know about Flirting: The Fine Art of ...
CHAPTER ELEVEN aPj**5 ' RULE THE ROOST, BUT PAMPER THE ROOSTER The firmest rule of seductive flirting is to spoil your man until he is reduced to a pile of soft grits. Baby him, and your slightest whimper will be his heart's command.
Sam Martin, Ronda Rich, 2006
5
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
R131 To rule the Roost 1769 ABlair in W&MCQ 16(1907) 175: They say, she rules the Roost. 1821 Knight Poems 2.170: That man his marriage-day will rue, When partlet rules the roost. 1831 Cooper Letters 2.76: In ten years, the picture will ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
6
美國最新口語
is held in the highest regard by his students. rule the roost ЖSJliíiíf^fPÍ ' 5SS— Ш (to control the house or to be in charge of anything) ° roost ФЖтШШ : to rule = to control : ^^ЯЙ^Ш ' fit house or husband ° РЯ1Д W The rooster rules the ...
懷中, 2005
7
Folk-Etymology
It seems more likely, however, that the original phrase was to rule the roost, to tyrannize as a cock does over the poultry yard. Tbe domineering character of the gallus gallina- ceus has originated synonymous expressions, e.g. " To be cock of  ...
8
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To rule the roost (APP 310; ODEP 687; EAP 369; MP 537) 1927 "he got to ruling the roost." (p. 92) Sayers, Dorothy L. Clouds of Witness. 1927. New York: Avon Books, 1966. 1929 Anyhow, they rule the roost. (p. 184) Asche, Oscar.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
9
Since We Mothers Are the Destiny Makers of the World
When the experts rule the roost 7b. Do we need to be the puppets on strings? 7c. Aiming at agelessness 7d. The social acceptance syndrome When the experts rule the roost The baby shower we organized for Linda went very well. But we ...
Dr. R. Shylaja Kumari
10
Sir Thomas More: By Anthony Munday and Others
Shall strangers rule the roost? Yes, but we'll 11. i] J; 11. ii. — Saint Martins-le- Grand. H, TB; Scene 1v. A Street in Saint Martin's-le-Grand. G2; I.iv. — A London Street. S. 0.1-3] ^5 in fol. $b of MS (h.M), repeated in h.C. in l.m. as 'Enter Lincolne ...
Anthony Munday, Henry Chettle, Vittorio Gabrielli, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RULE THE ROOST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rule the roost вживається в контексті наступних новин.
1
Cases related to housing rule the roost
Hundreds of colony dwellers in the city whose hutments have been demolished by the UT Administration in the last 18 months, have knocked the doors of the ... «Chandigarh Tribune, Червень 15»
2
At E3, console video games still rule the roost
The death of console video games has been forecast for years. But games played on TVs and computers are like the corpse tossed onto the cart in Monty Python ... «USA TODAY, Червень 15»
3
Royals, Cards still rule the roost in TV ratings
The Cardinals and Royals met three weekends ago in Kansas City, and have a rematch this weekend in St. Louis with no change in their status as television ... «STLtoday.com, Червень 15»
4
Angling: Big carp rule the roost at Stoppos
Angling: Big carp rule the roost at Stoppos. By Burton Mail | Posted: June 05, 2015. By Alan Dawes. JOHN Harper picked up third spot in the Ferry Bridge AC ... «Burton Mail, Червень 15»
5
Landlords rule the roost in Tel Aviv, but will rent control change …
Landlords will get rights, too – including rules for when they can evict an obstreperous tenant. In spite of that, however, critics say rent controls hurt property ... «Haaretz, Травень 15»
6
Wild turkeys rule the roost in Nanuet neighborhood
We've got plenty to contend with here in the Wild Kingdom, with bears lounging around in Monsey, coyotes roaming in South Nyack and deer stopping by to ... «The Journal News | LoHud.com, Травень 15»
7
Do Your Kids Rule the Roost? Here's How to Regain Control
When kids rule the roost, no one benefits. Parenting requires strong leadership. The more confident that you are in your choices, the more your kids will respect ... «Parenting Magazine, Травень 15»
8
Most Exciting Brands 2015: WhatsApp & Facebook rule the roost
Her eyes shut still, she grapples around for the phone every morning. Then swipes to turn off the alarm and swipes some more to fire up apps — WhatsApp and ... «Economic Times, Травень 15»
9
CBS: Where nerds rule the roost
This is how forensic scientist Gil Grissom is greeted as he arrives at a crime scene in the pilot episode of CSI: Crime Scene Investigation in October 2000. «Philly.com, Травень 15»
10
Railway teams rule the roost in VCA Corporate Trophy
NAGPUR: Former Vidarbha Ranji Trophy skipper P Vivek (51) and Chandrashekhar Atram (44) shared an opening stand of 95 to steer South East Central ... «Times of India, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rule the roost [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/rule-the-roost>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись