Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sandek" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SANDEK

Hebrew.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SANDEK У АНГЛІЙСЬКА

sandek  [ˈsɑnˌdɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SANDEK

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SANDEK ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sandek» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сандек

Sandek

Сандек (іврит: סנדק, "супутник дитини") - це термін для людини, яка вшанувалась на церемонії єврейського Брітамала (обрізання), традиційно або тримаючи хлопчика на колінах або стегнах, тоді як мохель виконує бріт-малах або вручаючи дитину в моєль. Походження цього терміну було пов'язано з виведенням з грецького сонячного світла (syn meaning plus і tekno meaning chlid), що означає «супутник дитини». Раввін Мойсей Іссерлз (Rema) записав практику того, як сандал тримає дитину на своєму Біор Агра (YD 265: 44) називає Мидраш Шочар Тов, який пояснює, що це засновано на Псалмах 35:10, де сказано: "Всі мої кості скажуть:" ЯХВХ, який подібний до тебе "(Йоан Дай, 265: 11). ? "Мидраш окреслює, як кожна частина тіла використовується на службі Богу, і каже, що наші стегна беруть участь у служінні Богові, розмістивши на них дитину під час бріта. Рема записує звичаї, згідно з яким батько не повинен поважати той самий індивідуума вдвічі стає песком для своїх дітей. Причиною є те, що пескек порівнюється з коєном (священиком), який пропонує керорет (пропозиція куріння) у Бейт-ха-Мікдаш (єврейський храм). Sandek (Hebrew: סנדק, "companion of child") is the term for a person honored at a Jewish brit milah (circumcision) ceremony, traditionally either by holding the baby boy on the knees or thighs while the mohel performs the brit milah or by handing the baby to the mohel. The origin of the term has been attributed to a derivation from the Greek sunteknos (syn meaning plus and tekno meaning chlid), which means "companion of child. The Rabbi Moses Isserles (Rema) recorded the practice of the sandek holding the baby on his thighs (Yoreh Dayah 265:11). The Biur Hagra (YD 265:44) cites the Midrash Shochar Tov that explains that this is based on Psalms 35:10, which states "All my bones shall say: 'YHWH who is like you?'" Midrash outlines how every body part is used in the service of God and says that our thighs participate in the service of God by placing the baby on them during the brit. The Rema records a custom that a father should not honour the same individual twice with being the sandek for his children. The reason is that the sandek is compared to a kohen (priest) offering the ketoret (incense offering) in the Beit HaMikdash (Jewish Temple).

Визначення sandek у англійська словнику

Визначення sandek у словнику є людиною, яка тримає дитину обрізанням.

The definition of sandek in the dictionary is a man who holds a baby being circumcised.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sandek» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SANDEK


afterdeck
ˈɑːftəˌdɛk
bedeck
bɪˈdɛk
codec
ˈkəʊˌdɛk
deck
dɛk
foredeck
ˈfɔːˌdɛk
half-deck
ˈhɑːfˌdɛk
helideck
ˈhɛlɪˌdɛk
Melchizedek
mɛlˈkɪzəˌdɛk
overdeck
ˈəʊvəˌdɛk
quarterdeck
ˈkwɔːtəˌdɛk
undeck
ʌnˈdɛk

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDEK

sandbank
sandblast
sandblaster
sandblasting
sandbox
sandbox tree
sandboy
sandbur
Sandburg
sandburr
sander
sanderling
Sanderson
sanderswood
sandfish
sandflies
sandfly
sandglass
sandgroper
sandgrouse

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDEK

cheek
creek
geek
Greek
Hayek
Holy Week
keek
leek
lek
meek
nek
Osijek
peek
Radek
seek
sleek
trek
turn the other cheek
Uzbek
week

Синоніми та антоніми sandek в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sandek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SANDEK

Дізнайтесь, як перекласти sandek на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sandek з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sandek» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

sandek
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

sandek
570 мільйонів носіїв мови

англійська

sandek
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

sandek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

sandek
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

sandek
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

sandek
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

sandek
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

sandaq
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Sandek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

sandek
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

sandek
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

sandek
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Sandek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

sandek
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

sandek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

सँडक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

sandek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Sandek
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

sandek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

sandek
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

sandek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Sandek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

sandek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Sandek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

sandek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sandek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANDEK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sandek» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sandek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sandek».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANDEK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sandek» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sandek» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про sandek

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANDEK»

Дізнайтеся про вживання sandek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sandek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Covenant of Blood: Circumcision and Gender in Rabbinic Judaism
Circumcision and Gender in Rabbinic Judaism Lawrence A. Hoffman. This teaching enters Jewish law in the sixteenth-century gloss of Moses Isserles. The sandek takes precedence over the mohel in being called to the Torah, since a sandek ...
Lawrence A. Hoffman, 1996
2
Rite and Reason: 1050 Jewish Customs and Their Sources
Sandek It is customary for the sandek to hold the baby on his knees during the fens.55 Reason: In Tehillim (35:10) it states: "All my bones shall say who is like You." Our Sages56 expound the verse thus: "David said to God, for whatever You  ...
Shemuʼel Pinḥas Gelbard, 1998
3
The New Jewish Baby Book: Names, Ceremonies & Customs : a ...
grandparents are given the most important roles, including that of sandek. The word sandek is probably derived from the Greek syn- dikos, meaning patron.18 The sandek assists the mohel by holding the baby, who is lying on a table or on a  ...
Anita Diamant, 2005
4
Sandek
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
THE JEWISH DARK CONTINENT
Is there a custom that the sandek for a first son should be the mother's father?90 160. Do all the honors of being a sandek in your town belong to the town rabbi, and is this recorded in his contract?91 161. Does it happen that an important ...
Nathaniel Deutsch, S An-Ski, 2011
6
Jewish Passages: Cycles of Jewish Life
In Ashkenazi circumcision texts, it is often stated that the sandek drinks the wine and then passes it on to the mother, who, along with other women, is usually at some distance from the infant, mohel, and father. Some written guidelines mention ...
Harvey E. Goldberg, 2003
7
Progress in Meeting Protein Needs of Infants and Preschool ...
Cam: Sandek Sar, Sandek chen. Chinese: Tau kok. Coch: Dau trang, Dau dua. Cuba: Frijol carita, F. precioso. French: Dolique chinois, Dolique de Chine, Dolique mongette, Pois a vache, Pois chique, Voeme, Bannette, Dolique asperge , ...
National Research Council., Preschool Children, 1961
8
Judaism in Practice: From the Middle Ages Through the Early ...
He said that the commandment [of being the sandek] is greater than the commandment performed by the mohel [doing the actual circumcision], since his knees are likened to an altar as if he were offering incense to heaven. 9. Rabbi Moses ...
Lawrence Fine, 2001
9
Paul: 90 Days on His Journey of Faith
In a society where a child could be discarded as rubbish, nothing was more important to the Jew than offspring. exception of the sandek, all who gathered stood for the ceremony and responded to this benediction with the words, “Just as he ...
Beth Moore, 2010
10
Ascetic Hasidism in Jerusalem: The Guardian-Of-The-Faithful ...
But at first sight Elijah did not want to go. He said to G'd: perhaps the Mohel, the circumciser, is a sinner. G'd answered him: then I shall forgive him. Elijah said: perhaps the Sandek, the man who holds the child during the circumcision, is a ...
Daniël Meijers, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANDEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sandek вживається в контексті наступних новин.
1
Chautauqua grad earns his doctorate
After spending a year being home schooled, Hallman and his mother Jessica Sandek sought out the less traditional environment of Chautauqua High School. «Big Bear Grizzly, Червень 15»
2
Disrespecting a Mitzvah
Refusing the honor of being Sandek is also forbidden on account of Bizui Mitzvah (Bais Yisroel Vol VIII p. 247). What Mitzvah is there in being Sandek? «Yeshiva World News, Червень 15»
3
Haircuts on the Night of Lag BaOmer
His purpose, however, was not to just have the kavod of being Sandek – but to be able to get a haircut during Sfirah. This person, and perhaps many others out ... «Yeshiva World News, Травень 15»
4
Primavera beauty mix
Las gafas de Sandek y las botas de Alpe. El protector de Lancôme con color es muy útil. Una BB cream para los primeros rayos de sol. El colorete y labial rosa ... «Telva, Квітень 15»
5
Barbara Bedell: Introducing art through teaching skills
Rabbi Krisnky was honored as “Sandek” (Hebrew for “companion of child”), the term for a person holding the baby during the Bris. The baby is the youngest son ... «Times Herald-Record, Лютий 15»
6
This 92 Year Old Man Just Had His Second Circumcision
Bashi was fully conscious and his son-in-law served as his “sandek,” a person honored at a Jewish brit milah ceremony. According to the rabbi, there was a lot of ... «Heeb Magazine, Листопад 14»
7
Peterson, Bush and Barkley defend whipping children, but they are …
Deb Sandek, program director with the Center for Effective Discipline says corporal punishment of any kind causes psychological trauma in children and should ... «DigiNews, Вересень 14»
8
North Carolina school district to vote on whether to end corporal …
Deborah Sandek, with the Center for Effective Discipline, a group that advocates against corporal punishment, said most school districts have established ... «Fox News, Серпень 14»
9
Halachically Speaking: From Pesach till Shavous – Halachos of …
One who is making a bris, the sandek, and the mohel may shave and take a haircut during sefira.[83] The reason is because it is a Yom Tov for them.[84] The ... «Yeshiva World News, Квітень 14»
10
Uruguay dominates Pan-American endurance champs
Chile rounded up the podium with Paula Llorens and the 11-year-old gelding Sandek. This combination pose a formidable force having now finished every one ... «Horsetalk, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sandek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/sandek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись