Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schmaltz" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHMALTZ

From German (Schmalz) and Yiddish: melted fat, from Old High German smalz.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHMALTZ У АНГЛІЙСЬКА

schmaltz  [ʃmælts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHMALTZ

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SCHMALTZ ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schmaltz» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
schmaltz

Шмальц

Schmaltz

Schmaltz, Schmalz або Shmalz - це курячий або гусячий жир, який використовується для смаження, або як поширення на хліб на німецькій, австрійській, польській, а отже, і історичній формі, ашкеназі на єврейську кухню. Англійський термін "schmaltz" походить від ідиш і є співзвучком з німецьким терміном Schmalz, що означає "випалений жир тварин", незалежно від джерела - як сала, так і сало вважаються шмальц на німецькій мові, як і очищене масло. Проте вживання англійської мови, як правило, йде на ідиш як щодо написання терміну, так і для обмеження його визначення на товстий вміст, виготовлений з домашнього птаха. Шмалц, виготовлений з курки чи гуся, використовувався північно-західними та східноєвропейськими євреями, яких заборонили каштрут з обсмажування м'яса в маслі або салі, загальні форми приготування жиру в Європі, оскільки масло, отримане з молока, не може використовуватися з м'ясо під єврейську заборону на змішування м'яса та молочної продукції, а сала - свинина, м'ясо без кошика. Крім того, твердий жир, отриманий з яловичини або баранини, був би неекономічним, особливо враховуючи, що практично весь суета є хімічним, і його споживання заборонено. Schmaltz or schmalz or shmalz is rendered chicken or goose fat used for frying or as a spread on bread in German, Austrian, Polish and thus by historical extension, to Ashkenazi Jewish cuisine as well. The English term "schmaltz" is derived from Yiddish, and is cognate with the German term Schmalz, meaning "rendered animal fat", regardless of source—both tallow and lard are considered forms of Schmalz in German, as is clarified butter. However, English usage tends to follow Yiddish with respect to both the term's spelling and the limitation of its definition to fat rendered from domestic fowl. Schmaltz rendered from a chicken or goose was used by northwestern and eastern European Jews who were forbidden by kashrut from frying their meats in butter or lard, the common forms of cooking fat in Europe, as butter, being derived from milk, cannot be used with meat under the Jewish prohibition on mixing meat and dairy, and lard is derived from pork, an unkosher meat. Furthermore, tallow derived from beef or mutton would have been uneconomical, particularly given that virtually all suet is chelev and its consumption is forbidden.

Визначення schmaltz у англійська словнику

Визначення schmaltz у словнику - це надмірна сентиментальність, особливо в музиці. Інше визначення schmaltz - тваринний жир, який використовується при приготуванні їжі.

The definition of schmaltz in the dictionary is excessive sentimentality, esp in music. Other definition of schmaltz is animal fat used in cooking.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schmaltz» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHMALTZ


krummholz
ˈkrʊmˌhəʊlts
nuts-and-bolts
ˈnʌtsənˈbəʊlts
Pfalz
pfalts
results
rɪˈzʌlts
Rheinland-Pfalz
ˈraɪnlantˈpfalts
salts
sɔːlts
schmalz
ʃmælts
schmelz
ʃmelts
shmaltz
ʃmɔːlts
speltz
spɛlts
Wilts
wɪlts

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHMALTZ

schlumpy
schmaltzier
schmaltziest
schmaltzy
schmalz
schmalzy
schmear
schmeck
schmecker
schmeer
schmelz
schmick
Schmidt
Schmidt camera
Schmidt telescope
Schmitt trigger
schmo
schmock
schmoe
schmoose

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHMALTZ

Auschwitz
Biarritz
blitz
Chemnitz
ersatz
fritz
Getz
glitz
Helmholtz
hertz
Horowitz
Katz
lutz
Metz
putz
quartz
ritz
spitz
tz
waltz

Синоніми та антоніми schmaltz в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «schmaltz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHMALTZ

Дізнайтесь, як перекласти schmaltz на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова schmaltz з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schmaltz» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

伤感
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

sensiblería
570 мільйонів носіїв мови

англійська

schmaltz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

schmaltz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

schmaltz
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

сентиментальщина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

schmaltz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

সংগীত ইত্যাদিতে অতিমিষ্টত্ব বা ন্যাকাপনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

schmaltz
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Schmaltz
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Schmalz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

過度の感傷主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

음료수를
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Schmaltz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

schmaltz
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

schmaltz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

स्कमल्त्झ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

aşırı duygusallık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

sdolcinatezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Schmaltz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

сентіментальщіна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

schmaltz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

schmaltz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

schmaltz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

schmaltz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

schmaltz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schmaltz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHMALTZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schmaltz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schmaltz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schmaltz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHMALTZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schmaltz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schmaltz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про schmaltz

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHMALTZ»

Дізнайтеся про вживання schmaltz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schmaltz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Book of Schmaltz: Love Song to a Forgotten Fat
THE BOOK OF SCHMALTZ acts as a primer on schmaltz, taking a fresh look at traditional dishes like kugel, kishke, and kreplach, and also venturing into contemporary recipes that take advantage of the versatility of this marvelous fat.
Michael Ruhlman, 2013
2
Avec Schmaltz
"There are all sorts of surpising complexities in the failed marriage of Kit, the WASP flame-haired rich girl, and Manny, the wry, wise-cracking Jewish TV composer, which has produced two precocious, sassy children and a situation in which ...
Mart Crowley, 2009
3
Malebranche's Theory of the Soul : A Cartesian ...
This book offers a provocative interpretation of the theory of the soul in the writings of the French Cartesian, Nicolas Malebranche (1638-1715).
Tad Schmaltz Assistant Professor of Philosophy Duke University, 1996
4
A Quantitative Liquidity Model for Banks
Christian Schmaltz identifies product cash flows, funding spread, funding capacity, haircuts, and short-term interest rates as key liquidity variables.
Christian Schmaltz, 2010
5
Descartes on Causation
This book is a systematic study of Descartes' theory of causation and its relation to the medieval and early modern scholastic philosophy that provides its proper historical context.
Tad M. Schmaltz Professor of Philosophy Duke University, 2007
6
The Blind Men and the Elephant: Mastering Project Work
Using the familiar story of six blind men failing to describe an elephant to each other as a metaphor, David Schmaltz brilliantly identifies the true root cause of the difficulties in project work: "incoherence" (the inability of a group of ...
David A. Schmaltz, 2003
7
Radical Cartesianism: The French Reception of Descartes
This is a book-length study of two of Descartes's most innovative successors, Robert Desgabets and Pierre-Sylvain Regis, and of their highly original contributions to Cartesianism.
Tad M. Schmaltz, 2002
8
Get Skinny: The Six-Week Body Challenge
The Six-Week Body Challenge" be your guide. Unlike other fitness books on the market, this six-week body challenge won’t leave you feeling confused about what you need to do to permanently lose weight and change your life. "Get Skinny!
Scott Schmaltz, 2012
9
Hate: George Lincoln Rockwell and the American Nazi Party
A fascinating look at the philosophical mindset of today's radical Right, including white separatist militias, skinheads, the Ku Klux Klan, and those who deny the Holocaust.
William H. Schmaltz, 2001
10
Vascular Plants of Texas: A Comprehensive Checklist ...
Pennell) F. Pennell A. faukulata (S. Elliott) C. Rafinesque-Schmaltz Sy *• A. fasclculata var. peninsularis F. Pennell Sy - A. georgtana (0. Boyton) F. Pennell Sy ** A. purpurea (C. Linnaeus) F. Pennell var. ractmulo&i (F. Pennell) J. Boivin Sy ...
Stanley D. Jones, Joseph K. Wipff, Paul M. Montgomery, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHMALTZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schmaltz вживається в контексті наступних новин.
1
Blues Can Build Around Schmaltz and Lindbohm
This week the defensive future of the St. Louis Blues got a lot brighter. The team inked their 2012 first-round pick Jordan Schmaltz to a three-year entry-level ... «Today's Slapshot, Травень 15»
2
UND HOCKEY: Jordan Schmaltz turns pro
Jordan Schmaltz, who racked up 28 points in 42 games and was an all-National Collegiate Hockey Conference pick, has signed a three-year contract with the ... «Grand Forks Herald, Травень 15»
3
Updated Food Recall Warning - Elite Salads brand schmaltz herring …
Elite Salads International is recalling Elite Salads brand schmaltz herring products from the marketplace because they may permit the growth of Clostridium ... «Canadian Food Inspection Agency, Березень 15»
4
Review: 'Deli Man' Is a Documentary on Jewish Delis, Schmaltz and …
This documentary goes heavy on the schmaltz, in all senses. “Deli Man” is rated PG-13 (Parents strongly cautioned). A little of this, a little of that. DELI MAN. «New York Times, Березень 15»
5
Recipe: Gribenes & schmaltz
Schmaltz is amazing in chopped liver or matzo balls but you can also use it instead of oil or butter as a cooking fat with a deep, delicious flavour. (Think duck fat ... «The Globe and Mail, Лютий 15»
6
Ville Pokka, Nick Schmaltz listed among ESPN's Top 50 NHL …
A pair of Chicago Blackhawks prospects, Ville Pokka and Nick Schmaltz, were included on ESPN's updated Top 50 NHL Prospect rankings released Thursday. «Second City Hockey, Січень 15»
7
Nick Schmaltz Set to Compete in World Junior Championship
University of North Dakota Freshman forward Nick Schmaltz has made the 2015 USA WJC team. With his selection to team USA, Schmaltz will be the 37th UND ... «The Hockey Writers, Грудень 14»
8
Nick Schmaltz, 3 other Blackhawks prospects make final USA World …
Schmaltz, a 18-year-old freshman at North Dakota, had a goal and three assists in the win. Motte, a '13 fourth-rounder, scored twice while Hayden, '13 ... «Second City Hockey, Грудень 14»
9
Driving Home for Christmas: schmaltz, slush and sentiment
In a hokum parade of schmaltz, slush and sentiment, it takes the prize for worst seasonal song of all time. It's a tune which brings such prize chumps as Jeremy ... «Irish Times, Грудень 14»
10
Schmaltz Finds a New, Younger Audience
Schmaltz doesn't get the respect it deserves. The butt of countless jokes about clogged arteries and an early grave, this rich, rendered, onion-scented chicken fat ... «New York Times, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schmaltz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/schmaltz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись