Завантажити застосунок
educalingo
serenade

Значення "serenade" у англійська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SERENADE

From French sérénade, from Italian serenata, from sereno peaceful, from Latin serēnus calm; also influenced in meaning by Italian sera evening, from Latin sērus late.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SERENADE У АНГЛІЙСЬКА

ˌsɛrɪˈneɪd


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERENADE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SERENADE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Серенада

У музиці серенада - це музична композиція та / або вистава в чесній честі. Серенади, як правило, спокійні, легкі музики. Слово "серенада" - переклад італійського слова serenata, похідне від слова sereno, що означає "спокій".

Визначення serenade у англійська словнику

Перше визначення серенади в словнику - музичний фрагмент, придатний до вечора, який характерно грає за межі будинку жінки. Інше визначення серенаду - це музичний фрагмент, що свідчить про це. Серенада також є розширеною композицією в декількох рухах, подібних до сучасного люкс або divertimento.

ВІДМІНЮВАННЯ АНГЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SERENADE

PRESENT

Present
I serenade
you serenade
he/she/it serenades
we serenade
you serenade
they serenade
Present continuous
I am serenading
you are serenading
he/she/it is serenading
we are serenading
you are serenading
they are serenading
Present perfect
I have serenaded
you have serenaded
he/she/it has serenaded
we have serenaded
you have serenaded
they have serenaded
Present perfect continuous
I have been serenading
you have been serenading
he/she/it has been serenading
we have been serenading
you have been serenading
they have been serenading

PAST

Past
I serenaded
you serenaded
he/she/it serenaded
we serenaded
you serenaded
they serenaded
Past continuous
I was serenading
you were serenading
he/she/it was serenading
we were serenading
you were serenading
they were serenading
Past perfect
I had serenaded
you had serenaded
he/she/it had serenaded
we had serenaded
you had serenaded
they had serenaded
Past perfect continuous
I had been serenading
you had been serenading
he/she/it had been serenading
we had been serenading
you had been serenading
they had been serenading

FUTURE

Future
I will serenade
you will serenade
he/she/it will serenade
we will serenade
you will serenade
they will serenade
Future continuous
I will be serenading
you will be serenading
he/she/it will be serenading
we will be serenading
you will be serenading
they will be serenading
Future perfect
I will have serenaded
you will have serenaded
he/she/it will have serenaded
we will have serenaded
you will have serenaded
they will have serenaded
Future perfect continuous
I will have been serenading
you will have been serenading
he/she/it will have been serenading
we will have been serenading
you will have been serenading
they will have been serenading

CONDITIONAL

Conditional
I would serenade
you would serenade
he/she/it would serenade
we would serenade
you would serenade
they would serenade
Conditional continuous
I would be serenading
you would be serenading
he/she/it would be serenading
we would be serenading
you would be serenading
they would be serenading
Conditional perfect
I would have serenade
you would have serenade
he/she/it would have serenade
we would have serenade
you would have serenade
they would have serenade
Conditional perfect continuous
I would have been serenading
you would have been serenading
he/she/it would have been serenading
we would have been serenading
you would have been serenading
they would have been serenading

IMPERATIVE

Imperative
you serenade
we let´s serenade
you serenade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to serenade
Past participle
serenaded
Present Participle
serenading

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERENADE

cannonade · carbonade · carronade · cassonade · colonnade · cottonade · dragonnade · esplanade · flanconade · gabionade · gabionnade · gasconade · grenade · harlequinade · lemonade · marinade · mazarinade · pasquinade · tamponade

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERENADE

serdab · Serdica · sere · serein · Seremban · serenader · serenata · serenate · serendipitist · serendipitous · serendipitously · serendipity · serene · serenely · sereneness · serenities · serenity · serf · serfage

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERENADE

arcade · blade · chiffonade · decade · fanfaronade · fragmentation grenade · grade · hand grenade · handmade · jade · made · on the upgrade · parade · promenade · rifle grenade · shade · stun grenade · tapenade · trade · upgrade

Синоніми та антоніми serenade в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERENADE» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «serenade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
air · anthem · ballad · carol · hymn · lay · lyric · song · strain · tune · waiata

Переклад «serenade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SERENADE

Дізнайтесь, як перекласти serenade на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова serenade з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serenade» в англійська.
zh

Перекладач з англійська на китайська

对...唱歌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з англійська на іспанська

dar una serenata a
570 мільйонів носіїв мови
en

англійська

serenade
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з англійська на гінді

Serenade
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

غن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з англійська на російська

серенада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з англійська на португальська

fazer serenata para
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з англійська на бенгальська

সান্ধ্য প্রেমসংগীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з англійська на французька

donner la sérénade à
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з англійська на малайська

Serenade
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з англійська на німецька

ein Ständchen bringen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з англійська на японська

セレナーデを奏でる
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з англійська на корейська

세레나데를 부르다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з англійська на яванська

Serenade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

bài hát tán tỉnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з англійська на тамільська

செருனேட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з англійська на маратхі

Serenade
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з англійська на турецька

serenat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з англійська на італійська

fare la serenata a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з англійська на польська

serenada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з англійська на українська

серенада
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з англійська на румунська

serenadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

σερενάτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

serenade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

serenad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

serenade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання serenade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERENADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання serenade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «serenade».

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про serenade

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SERENADE»

Відомі цитати та речення зі словом serenade.
1
Kayla Ewell
I'm a sucker for accents and any man who can actually sing and serenade you.
2
Mark Salling
Girls don't really recognize me on the street. No one has tried to serenade me or rip my shirt off.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERENADE»

Дізнайтеся про вживання serenade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serenade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Elena's Serenade
Who ever heard of a girl glassblower?
Campbell Geeslin, 2011
2
Twilight's Serenade (Song of Alaska Book #3)
Britta Lindquist left Sitka six years ago in an attempt to distance herself from the love of her life, Yuri Belikov.
Tracie Peterson, 2010
3
Love's Serenade
Loving SarahWhen Indians raid Sarah's homestead, killing her husband and kidnapping her son, her world is shattered.
Madeline Baker, 2010
4
Clair de Lune Serenade
Time to take a moonlight serenade through the garden. As you smell each rose listen to your heart as they reveal their love to you.
Dr. Claus, 2010
5
Carriacou String Band Serenade: Performing Identity in the ...
A Caribbean music festival as a window on social change
Rebecca S. Miller, 2007
6
Serenade for String Orchestra, Op. 25: Study Score
Foote's 20-minute gem was actually pieced together from a couple of earlier, unpublished string orchestra works: three movements from the 1886 Suite in E, Op. 12; and two movements from the 1889 Suite in D, Op. 21.
Arthur Foote, 2009
7
SERENADE: Word Songs
"Serenade" contains Edie Schmoll's poem "And Now" that won the National Poetry Award in 2008 from American Mensa along with other prizewinning selections.
Edie Schmoll, 2011
8
Twilight Serenade
"Devastated by the death of her father, Tom's wife, Molly, runs away to Colorado, jeopardizing their marriage and leaving him to look after her contentious mother and aunt.
John Severin Green, 2006
9
Memories in Serenade
This collection allows us to accompany the the poet as he takes small steps, though significant steps, along the road to understanding and responding in healthy ways to life's vicissitudes and attaining self-actualization.
Kevin M. Isaac, 2010
10
Serenade the King: Stories that Touch the Soul and Reach the ...
Translated from the Hebrew, these stories of tzadikim and gedolim, embellished with photographs and pictures, will uplift every reader.
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERENADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serenade вживається в контексті наступних новин.
1
Winter Serenade is on song to taste glory at Leicester
Previously fifth in an Ascot maiden, Winter Serenade appeared to appreciate the step up to a mile and a half as she fended off Nigel by a head at Kempton. «Belfast Telegraph, Червень 15»
2
Now THIS Is A Wedding Singer! Watch John Legend Serenade A …
Not a bad way to start your marriage! Singer John Legend was on hand at the wedding of Sunitha and Sridhar Reddy over the weekend, and he performed All Of ... «PerezHilton.com, Червень 15»
3
Symphony Sunday Brings Greek Serenade to Charleston
The 2015 Symphony Sunday returns with the theme "Greek Serenade." The annual event is at the University of Charleston from 1 p.m. until 9:30 p.m. on Sunday. «WSAZ-TV, Червень 15»
4
Street Corner Serenade
Bosquet / Foter / CC BY-NCOfficials in Basildon, England, have agreed to pay £2,500 to settle a wrongful arrest and false imprisonment claim by street preacher ... «Reason, Червень 15»
5
Watch Amy Sedaris Nonsensically Serenade David Letterman
David Letterman's six-week, star-studded march toward his farewell show kicked off this week with a handful of old friends and favorite guests (like Billy Crystal) ... «RollingStone.com, Квітень 15»
6
Seerenade/ Carmina Burana by Birmingham Royal Ballet: Reviews
BRB called into the London Coliseum just a quarter of the way through its current nationwide Spring tour with a varied programme including Serenade and ... «Express.co.uk, Березень 15»
7
Carmina Burana & Serenade, Birmingham Royal Ballet, Coliseum …
Here being staged in London for the first time in 18 years, it marked a double symmetry: just as Serenade was Balanchine's calling-card on reaching the US in ... «Telegraph.co.uk, Березень 15»
8
Scottish Ensemble: Sax Serenade with Amy Dickson, The Queen's …
Sax Serenade was the innocuous title given to the Scottish Ensemble's latest tour in Scotland, but it seriously underplayed the startling contrasts of trauma and ... «Telegraph.co.uk, Лютий 15»
9
Real-life 'Say Anything'! Watch man serenade woman with mariachi …
Real-life 'Say Anything'! Watch man serenade woman with mariachi band. Rheana Murray, NBC Today Show 5:59 p.m. EST February 9, 2015. «WXIA-TV, Лютий 15»
10
Serenade of the Seas cruise ship still awaiting clearance from Coast …
A broken water pipe and electrical problems delayed the departure of the Serenade of the Seas cruise ship Saturday (Jan. 24), Coast Guard officials confirmed. «NOLA.com, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Serenade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/serenade>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK