Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "shmuck" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SHMUCK У АНГЛІЙСЬКА

shmuck  [ʃmʌk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SHMUCK

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SHMUCK ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «shmuck» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шмук (п'єоративний)

Schmuck (pejorative)

Шмюк чи шмак у американському англійському - це зневажливе значення, яке означає тупице або дурне; або неприємною, зневажливою або огидною людиною. Це слово вводиться англійською мовою з ідиш, де воно має подібні принизливі значення, але його первісне значення на ідиші є пенісом. Через його вульгарність слово евфемізовано як schmoe, що є джерелом твору мультфільму Аль Каппа - шмоо. Варіанти включають schmo і shmo. У єврейських будинках слово "вважається такими вульгарними, що є табу". Ленні Брюс, єврейський комедійний письменник, писав, що використання слова під час його виступу в 1962 році призвело до його арешту на Західному узбережжі "таємним агентом ідиш, який був поміщений в клуб кілька ночей, щоб визначити, чи є використання ідиш умови були прикриттям для богохульства "... Schmuck or shmuck in American English is a pejorative meaning one who is stupid or foolish; or an obnoxious, contemptible or detestable person. The word entered English from Yiddish, where it has similar pejorative meanings, but its original meaning in Yiddish is penis. Because of its vulgarity, the word is euphemized as schmoe, which was the source of Al Capp's cartoon strip creature the shmoo. Variants include schmo and shmo. In Jewish homes, the word was "regarded as so vulgar as to be taboo." Lenny Bruce, a Jewish standup comedian, wrote that the use of the word during his performances in 1962 led to his arrest on the West Coast "by a Yiddish undercover agent who had been placed in the club several nights running to determine if use of Yiddish terms was a cover for profanity."...

Натисніть, щоб побачити визначення of «shmuck» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SHMUCK


amok
əˈmʌk
amuck
əˈmʌk
Kalmuck
ˈkælmʌk
mallemuck
ˈmælɪˌmʌk
muck
mʌk
muckamuck
ˈmʌkəˌmʌk
muckymuck
ˈmʌkɪˌmʌk
schmuck
ʃmʌk

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SHMUCK

shlump
shlumpy
SHM
shmaltz
shmaltzy
shmatte
shmear
shmek
shmo
shmock
shnaps
shnook
Shoah
shoal
shoaliness
shoalness
shoalwise
shoaly
shoat
shochet

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SHMUCK

a fast buck
buck
chuck
duck
fuck
guck
high-muck-a-muck
huck
Innsbruck
luck
mindfuck
monster truck
no such luck
puck
struck
stuck
suck
truck
tuck
yuck

Синоніми та антоніми shmuck в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «shmuck» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SHMUCK

Дізнайтесь, як перекласти shmuck на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова shmuck з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «shmuck» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

shmuck
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

shmuck
570 мільйонів носіїв мови

англійська

shmuck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

shmuck
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

shmuck
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

поц
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

shmuck
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

shmuck
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

shmuck
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Shmuck
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

shmuck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

shmuck
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

shmuck
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Shmuck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

shmuck
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

shmuck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

Shmuck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Sersem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

shmuck
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

shmuck
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

поц
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

shmuck
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

shmuck
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

shmuck
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

shmuck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

shmuck
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання shmuck

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SHMUCK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «shmuck» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання shmuck
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «shmuck».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SHMUCK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «shmuck» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «shmuck» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про shmuck

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SHMUCK»

Дізнайтеся про вживання shmuck з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом shmuck та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
How to Be a Mentsh (and Not a Shmuck)
But this is no dull manual about loving thy neighbor.
Michael Wex, 2009
2
Where Three Roads Meet
“Poor shmuck—and that's enough about that. Gracie?” Poor dear shmuck. So he kisses me goodbye in the win- ter of '62/'63—modestly, mind you, on the forehead—and thanks mefor all my help. For which he'd beenpaying me ten percent of ...
John Barth, 2006
3
How to Win the World Series of Poker - Or Not
His wife, however, is not as understanding.... This is a book for every poker fan or tournament viewer who ever thought, 'I could beat those pros if I only had the money, the time and a little practise'.
Pat Walsh, 2006
4
The Darker: Tales of a City Different
The most convincing aspect of the midnight propaganda to persuade some shmuck that closing-up was the shit was the excuse that the closing busser makes more bucks. Although this was entirely not false, it was also entirely not necessarily ...
Angelo Jaramillo, 2006
5
Are You Kosher?: Memoirs of a Jewish Vampire
We landed in fucking Turkey, and this shmuck has a Caribbean paradise. Life is not fair. To make matters worse, Tsvi and his band of shmucks wasted no time at the first chance they had to convert mortals to Vampirism in an attempt to get ...
Russell Andresen, 2010
6
Musing the Mosaic: Approaches to Ronald Sukenick
Money is what you get for Selling Out. To Sell Out is to be a shmuck, "[a]n idolater of Things, a consumer at the feet of the Golden Calf" (12). So Not Selling Out was a big concern among anti-shmucks at Midwood High (Brooklyn, New York) in ...
Matthew Roberson, 2003
7
Elizabeth Taylor: The Last Star
“That shmuck, that fucking shmuck!” screamed Elizabeth when told what Eddie had said. She was so incensed at him for holding up their divorce and fighting her on the settlement that she never spoke to him again. Worse, she told everyone ...
Kitty Kelley, 2011
8
Into The Cross-Walk
In these pages you will find the story of my life, an average shmuck who's looking for that special formula to make life meaningful.
Mark Chauvin, 2011
9
If You Can't Say Anything Nice: The Book of Yiddish Insults ...
Lita Epstein grew up around Yiddish. While her mother and aunts usually used Yiddish to discuss something they didn_t want the kids to know, its meaning gradually seeped through. This is her thirteenth book.
L.B. Epstein, 2006
10
Doolally
Which makes me a dreadful shmuck, because I bought it all. Again. The game itself followed the familiar formula. Players walk onto pitch each holding child's hand (representing The Future, or a warning against going off with strange men, I' m ...
David Gill, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SHMUCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін shmuck вживається в контексті наступних новин.
1
Joan Rivers: 'E! Was Right' in 'Fashion Police' Strike Fight With 'Poor …
Life goes on! They've been striking; these poor shmuck writers have been out since April.” The “Fashion Police” writing team has been on strike since April 17. «TheWrap, Листопад 13»
2
John Galliano Is Called a 'Shmuck' for Outfit That Allegedly Mocks …
Shmuck!” read the cover of the New York Post, along with a lengthy story about how the designer (who was fired from Dior for anti-Semitic rants) had “mocked” ... «Daily Beast, Лютий 13»
3
Super “Shmuck” Supercut
The word “Schmuck“, when used correctly, is peerless in its ability to cut someone down to size. Having broken through into mainstream American English, it is ... «Heeb Magazine, Січень 13»
4
Daniel Cooper, schmuck, seems pleased to have been busted for up …
But in his close-up, Daniel Stewart Cooper, our latest Shmuck of the Week, seems pleased as punch to have been taken into custody -- although he was ... «Westword, Жовтень 12»
5
Ron Hinkle's "drunken and belligerent" actions lead to mayor's …
Drunk and belligerent is now way to go through life. But drunk and belligerent and the mayor of a town? Well, that takes a special kind of shmuck -- one like Ron ... «Westword, Серпень 12»
6
DJ Williams, Broncos linebacker, is a shmuck of non-human …
D.J. Williams, Broncos linebacker, is a shmuck of non-human proportions. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Jonathan ... «Westword, Липень 12»
7
Gaylord may be the biggest shmuck, but how many shmucks …
The folks who brought back Dallas, for example, which returns to the airwaves this month. Click to check out our complete Shmuck of the Week archive. Contact: ... «Westword, Червень 12»
8
Tim Neville wins Shmuck title for comparing Obama administration …
So many shmucks, so little time. A parade of shmucks sounded off on the steps of the State Capitol Monday, responding to a pro-choice rally there earlier in the ... «Westword, Березень 12»
9
Tom Menino, Colorado beer-hating Boston mayor, puts the "uck" in …
Tom Menino, Colorado beer-hating Boston mayor, puts the "uck" in shmuck. A A. Facebook · Twitter. More shares. recommend · reddit · email. 0. By Jonathan ... «Westword, Січень 12»
10
Brooke Mueller, Shmuck: Will she out-Charlie Sheen her ex in Aspen?
It can't have been easy to be married to Charlie Sheen: Tiger Blood just isn't the basis for a happy union. But that doesn't excuse Brooke Mueller for her ... «Westword, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Shmuck [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/shmuck>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись