СИНОНІМИ «SHOW SOMEONE THE DOOR» У АНГЛІЙСЬКА
Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «show someone the door» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми show someone the door
ПЕРЕКЛАД SHOW SOMEONE THE DOOR
Дізнайтесь, як перекласти
show someone the door на
25 мов за допомогою нашого
англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова show someone the door з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «show someone the door» в англійська.
Перекладач з англійська на китайська
显示有人在门
1,325 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на іспанська
mostrar a alguien la puerta
570 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на гінді
किसी ने दरवाजा दिखाने
380 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на арабська
أحدهم الباب
280 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на російська
показать кому дверь
278 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на португальська
mostrar a alguém a porta
270 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на бенгальська
কেউ দরজা দেখান
260 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на французька
montrer à quelqu´un la porte
220 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на малайська
Tunjukkan kepada seseorang pintu
190 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на німецька
zeigen jemand die Tür
180 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на японська
誰かにドアを示している
130 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на корейська
누군가 문을 보여
85 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на яванська
Nuduhake wong lawang
85 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на в’єтнамська
thấy một người nào đó cánh cửa
80 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на тамільська
யாரோ கதவை காண்பி
75 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на маратхі
कोणीतरी दरवाजा दाखवा
75 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на турецька
Birisine kapıyı göster
70 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на італійська
mostrare a qualcuno la porta
65 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на польська
pokazać komuś drzwi
50 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на українська
показати кому двері
40 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на румунська
arata cineva ușa
30 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на грецька
δείξει κάποιος την πόρτα
15 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на африкаанс
wys iemand die deur
14 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на шведська
visa någon dörren
10 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на норвезька
vise noen døren
5 мільйонів носіїв мови
10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SHOW SOMEONE THE DOOR»
Дізнайтеся про вживання
show someone the door з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
show someone the door та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
A Collection of Confusible Phrases
... incarnation as an opponent of immigration has perhaps shown his colors in
their truest light. show someone the door show someone to the door show
someone the door ask a person to leave; dismiss smb. without ceremony:
Exasperated by ...
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
1; show someone the door. show someone the door Order someone to leave, as
in I never should have listened to him; I should have shown him the door at once.
This expression, first recorded in 1778, is not the same as show someone to the ...
3
Oxford Dictionary of English Idioms
British show someone the door dismiss or eject someone unceremoniously from
a place or from your presence. 1991 Michael Curtin The Plastic Tomato Cutter Mr
Yendall. would you credit I had applicants who scorned the wages? I showed ...
SHOW SOMEONE THE DOOR If you don't stop knitting at work, I'll show you the
door," the boss grumbled. "Oh, you don't have to do that," Edna smiled. "I know
where it is." The phone kept ringing and business tumbled, but Edna went on ...
lW WKKM W □ ) to lie at the door of £ LIE3 to lock the stable door after the horse
has bolted £ LOCK to open the door to £ OPEN » to show someone the door
TSSi? $ '< ffi % ASuiJ (Roy, show this gentleman the door. R#* . tS!Ifi5fc£&£ ° ) to
...
6
Pocket Oxford American Dictionary and Thesaurus
... profession or industry. show someone the door tell someone to leave or make
them leave. show your hand reveal your plans. show jumping the competitive
sport of riding horses over a course of obstacles in an arena. show off try to
impress ...
Oxford University Press, 2010
7
The Nelson Contemporary English Dictionary
... a doornail dead beyond any doubt door to door calling at every house in tum a
door to door salesman next door in the next house l'm going next door out of
doors in the open air show someone the door to order someone out of the house
He ...
8
The Oxford Dictionary of Idioms
British show someone the door dismiss or eject someone from a place. 1991
Michael CurtinThe Plastic Tomato Cutter Mr Yendall, would you credit I had
applicants who scorned the wages? I showed them the door. shower send
someone to ...
-»Unit 38 show someone the door to make someone leave • Dick was rude to my
family, so l showed him the door. -hnit 16 show your hand to let others know what
you are planning to do; = tip your hand -»Unit 1 1 smoke and mirrors ...
Margo Wood, Michael P. O'Donnell
... shoulder (with) shouts in one's face shouts in the face of show a clean pair of
heels show of hands show off show one's face show one's hand shake up show
promise show someone around show someone the door show someone the
ropes ...