Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sporran" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SPORRAN

From Scottish Gaelic sporan purse; compare Irish Gaelic sparán purse, Late Latin bursa bag.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SPORRAN У АНГЛІЙСЬКА

sporran  [ˈspɒrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPORRAN

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SPORRAN ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sporran» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sporran

Спорран

Sporran

Спорран, традиційна частина чоловічого шотландського високого плаття, є сумочкою, яка виконує ту ж саму функцію, що й кишені на без кишенькових кілтів. Виготовлена ​​з шкіри або хутра, орнамент спорранів вибирається, щоб доповнити формальність одягу, одягненого з нею. Споран надягається на шкіряний ремінець або ланцюжок, зазвичай розміщений перед паху носіння. Оскільки в традиційних кильтах немає кишень, спорран служить як гаманець і контейнер для будь-яких інших необхідних особистих речей. Це, по суті, виживання спільного європейського середньовічного пояса-мішечка, витісленого в іншому місці, оскільки в одязі з'явилися кишені, але продовжувались на шотландських нагір'ях через відсутність цих аксесуарів у традиційному костюмі. Споррани висять під пряжкою поясу; і багато зусиль, щоб відповідати їх стилю та дизайну. Пряжка кельтового пояса може бути дуже декоративною та містити подібні мотиви для спорранського кантелю та Sgian Dubh. Спочатку спортранс був би знятий з поясу на одній або іншої стегна, а не висітий з окремого ремінця перед носієм. The sporran, a traditional part of male Scottish Highland dress, is a pouch that performs the same function as pockets on the pocketless kilt. Made of leather or fur, the ornamentation of the sporran is chosen to complement the formality of dress worn with it. The sporran is worn on a leather strap or chain, conventionally positioned in front of the groin of the wearer. Since the traditional kilt does not have pockets, the sporran serves as a wallet and container for any other necessary personal items. It is essentially a survival of the common European medieval belt-pouch, superseded elsewhere as clothing came to have pockets, but continuing in the Scottish Highlands because of the lack of these accessories in traditional dress. The sporran hangs below the belt buckle; and much effort is made to match their style and design. The kilt belt buckle can be very ornate, and contain similar motifs to the sporran cantle and the Sgian Dubh. Early sporrans would have been worn suspended from the belt on one or other of the hips, rather than hung from a separate strap in front of the wearer.

Визначення sporran у англійська словнику

Визначення sporran у словнику - це велика сумка, як правило, з хутра, зношена, що висить з поясу перед килтом у чоловічому шотландському нагірному платті.

The definition of sporran in the dictionary is a large pouch, usually of fur, worn hanging from a belt in front of the kilt in men's Scottish Highland dress.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sporran» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPORRAN


Aaron
ˈɛərən
baron
ˈbærən
Byron
ˈbaɪərən
Cameron
ˈkæmərən
chevron
ˈʃɛvrən
children
ˈtʃɪldrən
environ
ɪnˈvaɪrən
forren
ˈfɒrən
grandchildren
ˈɡræntʃɪldrən
great-grandchildren
ˌɡreɪtˈɡræntʃɪldrən
Herren
ˈhɛrən
Honduran
hɒnˈdjʊərən
Huron
ˈhjʊərən
Lauren
ˈlɔːrən
Lutheran
ˈluːθərən
marron
ˈmærən
patron
ˈpeɪtrən
siren
ˈsaɪərən
veteran
ˈvɛtərən
warren
ˈwɒrən

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPORRAN

sporophyll
sporophyte
sporophytic
sporopollenin
sporotrichoses
sporotrichosis
sporozoal
sporozoan
sporozoic
sporozoite
sport
sport coat
sport jacket
sport one´s oak
sport utility
sport utility vehicle
sportability
sportable
sportance
sporter

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPORRAN

Andorran
Aran
Arran
bran
curran
gran
Iran
Karan
Koran
Oran
overran
ran
Saharan
Salvadoran
saran
serran
sierran
sub-Saharan
Tehran
yarran

Синоніми та антоніми sporran в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sporran» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPORRAN

Дізнайтесь, як перекласти sporran на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sporran з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sporran» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

毛皮袋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

sporran
570 мільйонів носіїв мови

англійська

sporran
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

चमड़े का बोरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

sporran
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Sporran
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

sporran
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

sporran
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

sporran
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Jahat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Felltasche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ポシェット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

가죽 주머니
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Sporran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

túi bằng da
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

sporran
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

स्पोररेन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

İskoç eteğinin önüne asılan kürk torba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

sporran
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

sporran
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Sporran
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

sporran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

σακκίδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

sporran
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

sporran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

sporran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sporran

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPORRAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sporran» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sporran
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sporran».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPORRAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sporran» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sporran» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про sporran

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPORRAN»

Дізнайтеся про вживання sporran з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sporran та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Swinging Sporran
With further, indisposable hints on the social niceties of reeling, the conventions of the dance and the timetable of the Scottish social season, The Swinging Sporran is a hilarious companion to anyone who ventures into the social world ...
Roddy Martine, Andrew Campbell, 2006
2
Sporran Explains Highland Games
"A fun introduction to traditional Highland Games...an informative guide for young readers and a wonderfully illustrated keepsake for all" Scottish Games Association (governing body of Highland Games)
Linda J. Purves, 2008
3
The Sporran Connection: Bob Burns Investigates
The investigation of a bizarre murder in a small Scottish town rapidly turns into a complicated web of international intrigue and Caledonian skullduggery, as the action shifts to Sicily, New York and a remote Hebridean island, where the ...
Peter Kerr, 2012
4
Bags: Birkin Bag, Sporran, Messenger Bag, English Retreads, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
5
Sporran
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Sporran (/ sp r n/; Scottish Gaelic for "purse") is a traditional part of male Scottish Highland dress.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
The Silver Sporran of Stuart MacLauran
Inside there's a map of the Scottish Highlands, with its lochs and mountains. Alongside the map are 28 verses plotting the route taken by a bold explorer back in 1396 on their expedition to find the silver sporran of Stuart MacLauran.
Bambi Smyth, 2000
7
TheBlackWatch:
The sporran has a gilt top, and a dirk is worn. GI Oflicer, 1921 Full dress with fringed half-plaid held in position with elaborate regimental brooch. The sporran tassels and cantle are of gold bullion, and there is gold lace on cuffs and collar.
Cem Duru
8
The British Army 1965-80
Footless stockings in red and black marl with plain red and black dicing. Black brogue shoes. SSD, Bandsmens' , Drummers': Highland pattern. CB: Silver, St Andrew with cross. B : As officers. ST: Brass, 'BW'. Sporran badge, brass St Andrew ...
D. G. Smith, Digby George Smith, 1977
9
Sporran
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Sporran (Scottish Gaelic for 'purse') is a traditional part of Scottish Highland dress.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
10
In Search of a Sporran
This is the account of her remarkable journey, and how it changed her life.
Cynny Sharp, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPORRAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sporran вживається в контексті наступних новин.
1
Michael Gove wiggled his sporran at a Scots lassie: Yesterday in …
We had the first despatch-box outing of Michael Gove as Justice Secretary and Lord Chancellor. Would he tweak the lawyers' long noses? Would he upset the ... «Daily Mail, Червень 15»
2
Tartan Army stalwart left penniless after sneak thief nicks £400 from …
A TARTAN Army pensioner was left penniless after having £400 nicked from his sporran in Dublin. Andy Redmond was in a pub in the city's famous Temple Bar ... «Scottish Daily Record, Червень 15»
3
44 Scotland Street: Bertie's sporran
After a minute or two he returned with an old cardboard box out of which he extracted a small sporran. Dusting the sporran with the cuff of his shirt-sleeve, Angus ... «Scotsman, Травень 15»
4
Simon Cowell gets 'payback' on David Walliams by giving him a …
Head judge Simon was seen lifting up David's kilt and the sporran hit him square in the eye. David looked to be in a lot of pain after Simon whipped up his kilt to ... «mirror.co.uk, Квітень 15»
5
Pope Francis blesses Scots couple's marriage.. then asks kilted …
The pontiff took one look at kilted Daniel Adams's sporran – and asked if he had some whisky in it. Daniel and wife Jenn, 30, who wed at the end of December, ... «Scottish Daily Record, Січень 15»
6
Lidl sells bargain kilts and sporrans as supermarket aims to cash in …
Hoots mon! Discount chain McLidl is cashing in on a Scottish tradition with a bargain range of kilts and sporrans. Men can kit themselves out in a complete outfit ... «Mirror.co.uk, Січень 15»
7
David Hasselhoff dons traditional tartan kilt and sporran to MTV …
The Hoff went all-out with the authenticity of his highland dress, with a brown leather sporran - the Gaelic word for pouch or purse - worn over the top, secured ... «Daily Mail, Листопад 14»
8
Thieves swipe Rob Roy's sporran from Abbotsford House
A sporran which belonged to Scots folk hero Rob Roy has been stolen from the historic home of Sir Walter Scott. It was part of a collection of historical artefacts ... «BBC News, Вересень 14»
9
Don't Bet Your Sporran on a Scottish Stock Market
As Scotland builds up to its mid-September vote on whether it should become independent, plenty of attention has focused on how its economy might fare ... «Wall Street Journal, Липень 14»
10
Norton seemed to have sporran
Oh, my giddy aunt. Who on earth designed the lectern thingy which Graham Norton stood behind to present the Baftas programme? The see-through fascia with ... «Leicester Mercury, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sporran [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/sporran>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись