Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Talmud" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TALMUD

From Hebrew talmūdh, literally: instruction, from lāmadh to learn.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TALMUD У АНГЛІЙСЬКА

Talmud  [ˈtælmʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TALMUD

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО TALMUD ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Talmud» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Talmud

Талмуд

Talmud

Талмуд є центральним текстом раввиністичного іудаїзму. Він також традиційно називається Shas, єврейська абревіатура shisha sedarim, "шість наказів". Термін "талмуд" зазвичай відноситься до вавілонського талмуду, хоча існує і попередня колекція, відома як Єрусалимський Талмуд. Талмуд має два компоненти. Перша частина - Мішна - письмова збірка Уральської Торси Раввінічного Іудаїзму. Друга частина - це Gemara, висвітлення Мішни і пов'язаних з ним творів Теннаїтів, які нерідко втягуються в інші предмети і в основному висвітлюють єврейську Біблію. Термін Талмуд може бути використаний для позначення як одного Гемара, так і Мішни і Гемари, як друковані разом. Весь талмуд складається з 63 трактатів, а в стандартному друку - понад 6,200 сторінок. Він написаний на танлайському івриті та арамейському. Талмуд містить учення та думки тисяч раввинів з різних предметів, включаючи Галаху, єврейську етику, філософію, звичаї, історію, історію та багато інших тем. Талмуд є основою для всіх кодексів єврейського права і багато цитується в рабінській літературі. The Talmud is a central text of Rabbinic Judaism. It is also traditionally referred to as Shas, a Hebrew abbreviation of shisha sedarim, the "six orders". The term "Talmud" normally refers to the Babylonian Talmud, though there is also an earlier collection known as the Jerusalem Talmud. The Talmud has two components. The first part is the Mishnah, the written compendium of Rabbinic Judaism's Oral Torah. The second part is the Gemara, an elucidation of the Mishnah and related Tannaitic writings that often ventures onto other subjects and expounds broadly on the Hebrew Bible. The term Talmud can be used to mean either the Gemara alone, or the Mishnah and Gemara as printed together. The whole Talmud consists of 63 tractates, and in standard print is over 6,200 pages long. It is written in Tannaitic Hebrew and Aramaic. The Talmud contains the teachings and opinions of thousands of rabbis on a variety of subjects, including Halakha, Jewish ethics, philosophy, customs, history, lore and many other topics. The Talmud is the basis for all codes of Jewish law and is much quoted in rabbinic literature.

Визначення Talmud у англійська словнику

Визначення Талмуду в словнику є основним джерелом єврейського релігійного права, що складається з Мішни і Гемари. Інше визначення Талмуду - це один з двох рецензентів цієї комбінації, палестинський талмуд - близько 375 реклам, або більш тривалий і важливіший валлійський талмуд - близько 500 оголошень.

The definition of Talmud in the dictionary is the primary source of Jewish religious law, consisting of the Mishnah and the Gemara. Other definition of Talmud is either of two recensions of this compilation, the Palestinian Talmud of about 375 ad, or the longer and more important Babylonian Talmud of about 500 ad.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Talmud» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALMUD

Talmudic
Talmudical
Talmudism
Talmudist
talon
taloned
talooka
Talos

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALMUD

almud
Arnaud
bemud
bud
clear as mud
cloud
drag someone´s name in the mud
drilling mud
fraud
Freud
heavy mud
loud
Malamud
mud
oud
out loud
proud
someone´s name is mud
stick-in-the-mud
stud

Синоніми та антоніми Talmud в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Talmud» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TALMUD

Дізнайтесь, як перекласти Talmud на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Talmud з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Talmud» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

塔木德
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Talmud
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Talmud
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

तल्मूड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

التلمود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Талмуд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Talmud
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

ইহুদীদের ধর্মীয় আইনের গ্র্রন্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Talmud
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Talmud
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Talmud
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

タルムード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

탈무드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Talmud
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

pháp điển do thái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

டால்முத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

तल्मूड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Yahudilerin kanun kitabı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Talmud
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Talmud
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Талмуд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Talmud
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Ταλμούδ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Talmud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Talmud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Talmud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Talmud

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TALMUD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Talmud» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Talmud
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Talmud».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TALMUD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Talmud» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Talmud» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Talmud

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TALMUD»

Відомі цитати та речення зі словом Talmud.
1
Abraham Cahan
If you study the Talmud you please God even more than you do by praying or fasting.
2
Abraham Cahan
If it be true that our people represent a high percentage of mental vigor, the distinction is probably due, in some measure, to the extremely important part which Talmud studies have played in the spiritual life of the race.
3
Peter Eisenman
I'm a Larry David fan, right? And it seems to me that Jewish history from the Talmud on has been a self-deprecating, self-critical kind of humor.
4
Arthur Hertzberg
I argue that the Talmud is about the constant struggle to understand.
5
Norman Lamm
In Judaism, there are 613 biblical commandments, and the Talmud says that the chief commandment of all is study.
6
Norman Lamm
My mother, whose family was heavily rabbinic, said she wanted me to continue the family tradition in the rabbinate. My father said he wanted me to be a scholar of the Talmud, but he wanted me to make my living in science.
7
Michel Onfray
I am a sworn atheist and therefore from my point of view the Talmud or the Koran don't constitute works of political philosophy but rather writings that stand in utter contradiction to concepts like logic, freedom, feminism, secularism, brotherhood - which are my ideals.
8
Simon Schama
The Jews invented a portable religion in the shape of the Bible, the Torah, and eventually the Talmud, and with other portable forms of writing. So it's now possible to carry the religion, that is embedded in that writing, away from the ruins of political and military power.
9
David Steinberg
On 'Curb Your Enthusiasm,' it takes almost a year to get 10 shows written. It always reminds me of my old yeshiva days, where you used to sit over a piece of Talmud and analyze everything that was going on.
10
Julius Streicher
It is written in the Jewish law book, the Talmud, that only the Jew is human, that Gentiles are only animals.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TALMUD»

Дізнайтеся про вживання Talmud з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Talmud та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Jesus in the Talmud
Schäfer contends that these stories betray a remarkable familiarity with the Gospels--especially Matthew and John--and represent a deliberate and sophisticated anti-Christian polemic that parodies the New Testament narratives.
Peter Schäfer, 2009
2
Becoming the People of the Talmud: Oral Torah as Written ...
The book concludes with a consideration of Rhineland Pietism's emergence in this context and suggests that two contemporaneous phenomena—the prominence of custom in medieval Ashkenazi culture and the novel Christian attack on ...
Talya Fishman, 2012
3
Introduction to the Talmud and Midrash
Gunter Stemberger and Markus Bockmuehl have now produced this updated edition, which is a significant revision (completed in 1996) of the 1991 volume.
Hermann Leberecht Strack, Markus N. A. Bockmuehl, 1992
4
The Essential Talmud
"This book is indispensable to those, Jews and Christians alike, who would like to gain an insight into what it is that moves the contemporary Jew." (Rabbi Solomon S. Bernards, B'Nai B'rith Anti-Defamation League)REVIEW: "Offers a ...
Adin Steinsaltz, 2013
5
Learn Talmud
A study of the Talmud that applies traditional values to modern life.
Jacob Neusner, 1979
6
American Talmud: The Cultural Work of Jewish American Fiction
In addition to the two parts of the Talmud, there are two distinct ver- sions of the Talmud that evolved over the centuries: The Babylonian Talmud (Talmud Bavli) and the Jerusalem Talmud (Talmud Yerushalmi). Although the Jerusalem Talmud ...
Ezra Cappell, 2012
7
The Talmud: What it is and what it Says
Explores the historical context of the Talmud, defining its place and importance in today's society and culture.
Jacob Neusner, 2006
8
Sacred Monsters: Mysterious and Mythical Creatures of ...
Did the Torah scholars of old believe in their existence? And if not, why did they describe these creatures? Sacred Monsters is a thoroughly revised and vastly expanded edition of the bestselling book Mysterious Creatures.
Nosson Slifkin, 2007
9
The Talmud and the Internet: A Journey between Worlds
The Talmud and the Internet explores the contradictions of Rosen's inheritance and toggles between personal paradoxes and those of the larger world.
Jonathan Rosen, 2010
10
A Guide to the Jerusalem Talmud
This book is a compilation and composition of the Jerusalem Talmud, the cultural, economic and political conditions in the Land of Israel during its development, the scholars who studied it throughout the generations, and a synopsis of ...
Heshey Zelcer, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TALMUD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Talmud вживається в контексті наступних новин.
1
How the Talmud Became a Best-Seller in South Korea
In 2011, the South Korean Ambassador to Israel said on Israeli public television that “each Korean family has at least one copy of the Talmud.” Credit Illustration ... «The New Yorker, Червень 15»
2
Extremists threaten to burn Talmud, rip Israeli flag, at London march …
Neo-nazis in the United Kingdom announced plans to burn the Talmud and shred Israeli flags at an upcoming early July march in London's Golders Green ... «Jerusalem Post Israel News, Червень 15»
3
Extremists plan to destroy Israeli flags and burn Talmud at Golders …
Organisers of the July 4 demonstration in Golders Green, north-west London, have also urged supporters to attend a secret burning of the Talmud ahead of the ... «Jewish Chronicle, Червень 15»
4
Did Dr. Ruth Use the Talmud to Justify Rape?
Famed sex therapist and beloved IDF sniper, Dr. Ruth Westheimer has been making the media rounds touting her new book, “The Doctor Is In: Dr. Ruth on Love, ... «Jewish Daily Forward, Червень 15»
5
Ofsted under fire after failing ultra-Orthodox Jewish school for being …
Talmud Torah Tiferes Shlomoh, in Golders Green, has been branded a failing school by Ofsted, which judged it spends too much time teaching Jewish religious ... «Ham&High, Квітень 15»
6
Not sure who to vote for in the Israeli election? Consult the Talmud
Thus begins page 17 of the Talmud's Tractate Voters. It continues: “One should not vote for Likud or Zionist Union or Shas or Yachad or Kulanu or Meretz or the ... «Haaretz, Березень 15»
7
Op-Ed: On Valentine's Day, a sex lesson for men from the Talmud
The Talmud records that Rav Kahana was so eager to learn his master's secrets that he even once observed his teacher having sex. Kahana lay under the bed ... «Jewish Telegraphic Agency, Лютий 15»
8
What Jewish Law Says About 'Deflate-Gate'
To make his points, he cited the Exodus story, Talmud, the rabbinic authority Rabbi Moshe Feinstein, the Code of Jewish Law and prohibitions against theft of ... «Jewish Daily Forward, Січень 15»
9
Tanks vs. Talmud: Israel's Ultra-Orthodox Soldiers
Their commitment to Talmudic studies means that only about 46 percent of working-age men in the community were employed in 2011, compared with 78 ... «Bloomberg, Листопад 14»
10
Pioneering online Talmud teacher dies at 56
Rabbi Dr. Judith Abrams, the founder and director of the online Talmud learning website, MAQOM, died of a heart attack Wednesday in Houston. She was 56. «The Times of Israel, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Talmud [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/talmud>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись