Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "terroir" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TERROIR

Literally: soil.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TERROIR У АНГЛІЙСЬКА

terroir  [tɛrwar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERROIR

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО TERROIR ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «terroir» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
terroir

Terroir

Terroir

Terroir - це сукупність особливих характеристик, які географія, геологія та клімат певного місця, взаємодіючи з рослинною генетикою, виражаються у сільськогосподарських продуктах, таких як вино, кава, шоколад, хмель, помідори, пшениця та чай. Концепція також перейшла на інші охоронювані назви походження, такі продукти, як сири. Terroir може бути дуже вільно перекладено як "почуття місця", яке втілюється в певних характерних якостях, суми ефектів, які місцеве середовище мала на виробництво продукту. Terroir часто курсивом написано англійською мовою, щоб показати, що це французьке застереження. Концепція terroir є основою французького вина Appellation d'origine contrôlée системи, яка є моделлю для назви і вино законодавства в усьому світі. В основі цього полягає припущення, що земля, з якої вирощується виноград, надає унікальну якість, характерну для цього вирощувального майданчика. Сума впливу та масштабів, що підпадають під опис терруара, була суперечливою темою в виноробній галузі. Terroir is the set of special characteristics that the geography, geology and climate of a certain place, interacting with plant genetics, express in agricultural products such as wine, coffee, chocolate, hops, tomatoes, heritage wheat, and tea. The concept has also crossed to other Protected Appellations of Origin, products such as cheeses. Terroir can be very loosely translated as "a sense of place," which is embodied in certain characteristic qualities, the sum of the effects that the local environment has had on the production of the product. Terroir is often italicized in English writing to show that it is a French loanword. The concept of terroir is at the base of the French wine Appellation d'origine contrôlée system that has been the model for appellation and wine laws around the globe. At its core is the assumption that the land from which the grapes are grown imparts a unique quality that is specific to that growing site. The amount of influence and the scope that falls under the description of terroir has been a controversial topic in the wine industry.

Визначення terroir у англійська словнику

Визначення терору в словнику являє собою комбінацію факторів, включаючи грунт, клімат та навколишнє середовище, що дає вино своєму відмітному характеру.

The definition of terroir in the dictionary is the combination of factors, including soil, climate, and environment, that gives a wine its distinctive character.

Натисніть, щоб побачити визначення of «terroir» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERROIR


Coire
kwar
Directoire
dirɛktwar
gloire
ɡlwar
pourboire
purbwar

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERROIR

territories
territory
Territory of Papua
Territory of the Afars and the Issas
terror
terror-stricken
terror-struck
terrorful
terrorisation
terrorise
terroriser
terrorism
terrorist
terrorist bombing
terroristic
terrorization
terrorize
terrorizer
terrorless

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERROIR

abattoir
au revoir
Beauvoir
boudoir
choir
coir
couloir
de Beauvoir
devoir
Eure-et-Loir
film noir
gospel choir
grattoir
loir
memoir
noir
Pinot Noir
Renoir
reservoir
trottoir

Синоніми та антоніми terroir в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «terroir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TERROIR

Дізнайтесь, як перекласти terroir на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова terroir з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terroir» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

风土
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

terroir
570 мільйонів носіїв мови

англійська

terroir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

terroir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

terroir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

терруара
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

terroir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

terroir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

terroir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Terroir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Terroir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

テロワール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

떼루아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Terroir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

terroir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

புவியமைப்பைக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

Terroir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

teruar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

terroir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

terroir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

теруару
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

terroir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

terroir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

terroir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

terroir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

terroir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання terroir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERROIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «terroir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання terroir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «terroir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERROIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «terroir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «terroir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про terroir

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERROIR»

Дізнайтеся про вживання terroir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terroir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
American Terroir: Savoring the Flavors of Our Woods, Waters, ...
It will be the first guide to the "flavor landscapes" of some of our most iconic foods, including apples, honey, maple syrup, coffee, oysters, salmon, wild mushrooms, wine, cheese, and chocolate.
Rowan Jacobsen, 2010
2
Terroir: The Role of Geology, Climate and Culture in the ...
Here is natural history and social history, little-known fact and anecdote, woven into the compelling tale of how geology influences the quality of wine.
James E. Wilson (geologist.), 1998
3
Wine, Terroir and Climate Change
'Wine, Terroir and Climate Change' is a scientific analysis of the soil and climate factors affecting wine grape production, and thus, ultimately, the wine itself.
J. S. Gladstones, 2011
4
The Taste of Place: A Cultural Journey into Terroir
Written for anyone interested in food, this book shows how the taste of place matters now, and how it can mediate between our local desires and our global reality to define and challenge American food practices.
Amy B. Trubek, 2008
5
Desert Terroir: Exploring the Unique Flavors and Sundry ...
In this landmark book, Gary Paul Nabhan takes us on a personal trip into the southwestern borderlands to discover the terroir—the “taste of the place”—that makes this desert so delicious.
Gary Paul Nabhan, 2012
6
Terroir
The poems in Terroir build on his earlier work but reach out in several new directions, exploring memory, family narratives, the natural world of trees and forest animals, and the poetry of work.
Robert Morgan, 2011
7
The Geography of Wine: Regions, Terroir and Techniques
Culled from research presented to the Association of American Geographers, this book demonstrates just how far the relationship has come since the era of ancient Greece and Rome.
Percy H. Dougherty, 2012
8
The Winemaker's Dance: Exploring Terroir in the Napa Valley
A pair of geologists tell the geological and environmental history of Napa Valley, with an emphasis on "terroir," or how geology, soils, topography, and microclimate influence the kinds and quality of wines produced in different parts of ...
Jonathan P. Swinchatt, D. G. Howell, 2004
9
The Geography of Wine: How Landscapes, Cultures, Terroir, ...
A fun and fascinating examination of terroir (the French word for the geography of a vineyard) this book takes connoisseurs—and potential connoisseurs—on a tour of wine regions, and explains the principles geographers use to understand ...
Brian J. Sommers, 2008
10
Okanangan Odyssey: Journeys through Terrain, Terroir and Culture
Okanagan Odyssey is not a travel guide, but represents travel writing at its idiosyncratic best. Please visit Don at www.dongayton.ca.
Don Gayton, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERROIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terroir вживається в контексті наступних новин.
1
Taste our Terroir showcasing Livermore Valley wines kicks off tonight
Taste our Terroir closes today with discussions from 11 a.m. to 1 p.m. on what makes Livermore a unique region while tasting some of the Valley's best wines, ... «Pleasanton Weekly, Липень 15»
2
Wine Crate: Taste Our Terroir, Thomas Coyne
Tasting Livermore: Livermore's annual food and wine celebration, Taste Our Terroir, kicks off Thursday with a food-and-wine pairing challenge that teams ... «San Jose Mercury News, Липень 15»
3
American Terroir at Miller's Near & Far Burger & Bar
Terroir is what gives a wine or a cheese or a plum a place in time and space. And while the extension of the concept into whole dishes is tenuous, it does hold ... «Eater NY, Червень 15»
4
Toast Sacramento terroir with chenin blanc
There's growing awareness of Sacramento's unique terroir and Clarksburg's perfect Delta soil for growing chenin blanc. Learn more at this special tasting. «Sacramento Bee, Травень 15»
5
Science confirms that a vineyard's soil microbes shape terroir
SEATTLE, March 25, 2015 — It appears that the major factor of a wine's terroir has more to do with the soil microbes found around the plant's roots than with the ... «Communities Digital News, Березень 15»
6
Terroir Wine Bar To Close Its Murray Hill Outpost This Weekend
The tiny wine bar empire known as Terroir suffered another blow this week with news that the Murray Hill outpost will close its doors this weekend. The bar ... «Gothamist, Березень 15»
7
Terroir may sound romantic, but to some winemakers, it's precise
Terroir is a word with almost mystical charm for wine lovers. And no wonder: It's French, and therefore romantic. It allows us to stretch out the second syllable with ... «Washington Post, Лютий 15»
8
Behind the Wine Label: Danville terroir
I've seen backyard vineyards in Los Altos, Saratoga and Los Gatos. That's all part of the Santa Cruz Mountains AVA, which is known for its small parcels. «San Jose Mercury News, Січень 15»
9
The 'Terroir' of the Atlanta Hawks
Instead, this year's Hawks are evidence that patience, work and the indefinable elements of terroir can produce something great. No two players are better ... «RollingStone.com, Січень 15»
10
Healthier wine: in Swartland 'terroir', a quiet South African revolution
The “terroir”, he calls it – soils that remind him of the terroirs he worked in his youth during harvest time in the best wine regions of Europe, soils that imprint on ... «BizNews, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Terroir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/terroir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись