ПЕРЕКЛАД TO BE BURSTING AT THE SEAMS
Дізнайтесь, як перекласти
to be bursting at the seams на
25 мов за допомогою нашого
англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова to be bursting at the seams з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «to be bursting at the seams» в англійська.
Перекладач з англійська на китайська
被撑破
1,325 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на іспанська
que a punto de explotar
570 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на гінді
तेजी से बढ़ रहा जा करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на арабська
أن تتضاعف على
280 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на російська
чтобы быть трещит по швам
278 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на португальська
para ser a rebentar pelas costuras
270 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на бенгальська
সাঁতার এ bursting করা হবে
260 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на французька
être plein à craquer
220 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на малайська
Untuk menjadi pecah pada lipit
190 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на німецька
aus allen Nähten platzen
180 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на японська
あふれんばかりする
130 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на корейська
솔기에 파열 될
85 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на яванська
Dadi bursting ing lapisan
85 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на в’єтнамська
được bùng nổ tại các đường nối
80 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на тамільська
மடிப்புகளில் வெடிக்க வேண்டும்
75 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на маратхі
वेगाने फोफावणे
75 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на турецька
Dikişlerde patlama
70 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на італійська
essere scoppiando
65 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на польська
nie pękają w szwach
50 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на українська
щоб бути тріщить по швах
40 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на румунська
să fie rupere la cusături
30 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на грецька
να εκρήγνυται στις ραφές
15 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на африкаанс
te word bars uit sy nate
14 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на шведська
som spricker i sömmarna
10 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на норвезька
å bli fullstappet
5 мільйонів носіїв мови
10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TO BE BURSTING AT THE SEAMS»
Дізнайтеся про вживання
to be bursting at the seams з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
to be bursting at the seams та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement
to the ...
... seals Siegel: etw. mit sieben Siegeln verschließen seam an exhausted/disused
/... seam Mann: to- ter/(alter) Mann seaman to be a merchant seaman See: zur
See fahren seams to be bursting at the seams Bersten: (bis) zum Bersten voll
sein ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
German/English Dictionary of Idioms
Aber die Löffel müssen gestrichen voll sein. a level teaspoon/ knüppeldick voll
sein ugs 7 path selten - to be full t0 bursting, to be bursting at the seams Der Sack
platzt gleich, wenn du noch mehr Kartoffeln da hineinpreßt! Er ist doch so schon ...
I never intended Red to be bursting at the seams with heroinblack metaphor and
imagery. I intended it to be bursting absolutely all over, hurling the reader face
first and with scarce warning straight into Red and Riverstones City. As for '
Stones' ...
4
Hitting
the nail on
the head: 3000 Redensarten deutsch-englisch
MIND FF: food for thought: Stoff zum Nachdenken Nahte • aus allen Nahten
platzen to be bursting at the seams (coll) The lecture halls of most German
universities are often bursting at the seams. Name • Mein Name ist Hase. Search
me!
... determined to enjoy herself. She wanted Max to do the same. He had to stop
worrying and let himself go for once. 'You okay?' Tina asked, her stomach
bulging out of a blue satin dress that appeared to be bursting at the seams. 'You'
re the.
6
How
to Run a Traditional Jewish Household
At better than replacement levels. In our shul, for example, which seems to be
bursting at the seams with life, the median number of children per family is three.
As I look around every Shabbat at those young couples, with their. offspring
decked ...
7
The Thin Tear In
The Fabric Of Space
Denver seemed to be bursting at the seams with young people. In high school,
Dave, Walter, and Jared would drive around downtown at night and there wouldn
't be a car in sight. They would steal stop signs to put in their bedrooms, pay ...
8
The Empress of
the Last Days
He opened the Guardian Magazine next, handling it with the circumspection of a
bomb disposal expert dealing with a suspicious parcel. Suddenly we seem to be
bursting at the seams with queens - though we're used to that here in Brighton.
9
Such Stuff We Are Made Of
Shortly, the plains gave way to hills and valleys that seemed to be bursting at the
seams with vegetation. The wide highway bordered by towering trees humbled
into a short meandering road fit for two way traffic. Then they entered the rich ...
... to remove the word obey from her marriage vows. Both were enjoying life to the
fullest, according to the Digest, and buying more of just about everything. The
economy appeared to be bursting at the seams, providing jobs, good wages, ...