Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "turn someone's head" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TURN SOMEONE'S HEAD У АНГЛІЙСЬКА

turn someone's head play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TURN SOMEONE'S HEAD

turn of phrase
turn off
turn on
turn one´s back on
turn one´s hand to
turn out
turn over
turn over a new leaf
turn queen´s evidence
turn signal
turn something on its head
turn tail
turn the corner
turn the other cheek
turn the screw
turn the tables on someone
turn the tide
turn to
turn turtle
turn up

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TURN SOMEONE'S HEAD

against the head
ahead
big head
cylinder head
department head
deputy head
give head
hit the nail on the head
keep one´s head
knock on the head
machine head
off one´s head
on one´s head
pan and tilt head
pressure head
read head
read-write head
short head
shower head
swollen head
year head

Синоніми та антоніми turn someone's head в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «turn someone's head» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TURN SOMEONE'S HEAD

Дізнайтесь, як перекласти turn someone's head на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова turn someone's head з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «turn someone's head» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

把别人的头
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

gire la cabeza de alguien
570 мільйонів носіїв мови

англійська

turn someone´s head
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

किसी के सिर बारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

تحويل رأس شخص ما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

включить чью голову
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

virar a cabeça de alguém
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

কেউ এর মাথা ঘুরিয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

tourner la tête de quelqu´un
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Putar kepala seseorang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

jemandem den Kopf drehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

誰かの頭を回す
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

누군가의 머리를 돌리지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Nguripake wong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

quay đầu của một ai đó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

ஒருவரின் தலையைத் திருப்புங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

एखाद्याच्या डोक्याला वळवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Başkasını çevir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

girare la testa di qualcuno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

obrócić czyjąś głowę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

включити чию голову
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

intoarce capul cuiva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

γυρίστε το κεφάλι κάποιου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

draai iemand se kop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

vända någons huvud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

slå noens hode
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання turn someone's head

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TURN SOMEONE'S HEAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «turn someone's head» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання turn someone's head
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «turn someone's head».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TURN SOMEONE'S HEAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «turn someone's head» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «turn someone's head» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про turn someone's head

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TURN SOMEONE'S HEAD»

Дізнайтеся про вживання turn someone's head з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом turn someone's head та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Oxford Dictionary of English
... impetuously decide to do something. turn someone's head make someone conceited. turn heads attract a great deal of attention or interV- est: she recently turned heads with a nude scene. – phrasal verbs head someone/thing off interV-  ...
Angus Stevenson, 2010
2
Oxford Dictionary of English Idioms
... to improve. turn full circle: see come full circle at CIRCLE. turn your hand to: see HAND. turn heads: see HEAD. turn someone's head: see HEAD. turn an honest penny: see HONEST. turn in your grave: see GRAVE. turn something inside out: ...
John Ayto, 2010
3
Cassell英语常用词组用法词典
JS^itfelSS I ikfE (i&^f-) (The naughty boy took it into his head to run away from home, if! to toss one's head W. TOSS • to turn someone's head S ^ ! {!£ rt (fSffi ( You should not allow success to turn your hetul.W^m^&^WMf^ ' I to wet the baby's  ...
Rosalind Fergusson, 2003
4
Chembers 21 Century Dictionary
put our or your or their heads together to consult together. • take or get it into one's head 1 to decide to do something, usually foolishly. 2 to come to believe something, usually wrongly. • turn someone's head 1 to make them vain and conceited.
Allied
5
Business English Smart Business Talk
Head Head For Head Start Come To A Head Over One's Head Hold One's Head High Turn Someone's Head Keep One's Head/Keep A Level Head Lose One's Head Keep One's Head Down Snap Off/Bite Off (Someone's) Head Count ...
Joern Meissner, Tracy C. Yun, 2008
6
Chambers Idioms
... talk through the back of one's head see back. turn (someone's) head to make ( someone) conceited etc: Success has turned his head. two heads are better than one a saying, meaning that 157.
7
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... see talk. talk through the back of one's head see back. two heads are better than one a saying, meaning that. turn (someone's) head to make (someone) conceited etc: Success has turned his head. company and make it a separate firm. 157.
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
8
Pocket Oxford American Dictionary and Thesaurus
2 higher up than your immediate supervisor. turn someone's head make someone conceited. head·less adj. head·ship n. head·ache /ˈhedˌāk/ n. 1 a continuous pain in the head. 2 informal something that causes worry. pain in the neck, ...
Oxford University Press, 2010
9
Heinemann English Dictionary
2 beyond one's understanding: I'm afraid that book is way over my head. turn someone's head to make someone vain: Don 't let their flattery turn vour head. • head verb 1 to lead or be in front of. 2 to give a heading to. 3 to go in the direction of: ...
‎2001
10
The Oxford Dictionary of Idioms
... as well and take it into his head to order me to break my neck carrying cement bags, I hurried on. turn heads attract a great deal of attention or interest. turn someone's head make someone conceited. with your head in the clouds: seeCLOUD.
Judith Siefring, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TURN SOMEONE'S HEAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін turn someone's head вживається в контексті наступних новин.
1
Bob Baffert grows into racing's grateful elder statesman
Winning back-to-back Kentucky Derbies with horses that had shots at winning the Triple Crown in 1997 and 1998 will turn someone's head. He won a third ... «Fort Wayne Journal Gazette, Травень 15»
2
It's summer, when free-agent dreams come true for NBA general …
... manager, speaking on condition of anonymity because he did not want to be considered tampering, "all you have to do is turn someone's head for a minute.". «Los Angeles Times, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Turn someone's head [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/turn-someones-head>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись