Значення "undead" у англійська словнику

ВИМОВА UNDEAD У АНГЛІЙСЬКА

undead  [ʌnˈdɛd]

ЩО UNDEAD ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Нежиті

Undead

Нежить - це істота в міфології, легенді чи вигадці, яка померла, але веде себе як би жива. Поширеним прикладом є тіло, яке повторно анімовано надприродними силами шляхом застосування власної життєвої сили померлого або іншої істоти. Нежиті можуть бути безпринципними як привиди, або тілесні, як вампіри та зомбі. Нежиті ознаки в системах віри більшості культур, і з'являються в багатьох творах фантастики та жаху. Брам Стокер вважав, використовуючи назву The Un-Dead для свого роману Дракула, і використання терміна в романі головним чином відповідає за сучасне розуміння цього слова. Це слово з'являється англійською мовою перед Стоукером, але з більш буквальним сенсом "живого" або "не мертвого", для якого цитати можна знайти в Оксфордському англійському словнику. Використання терміном Стокерс відноситься лише до вампірів, і поширення на інші види надприродних істот виникло пізніше. Найчастіше це тепер називають надприродними істотами, які свого часу були живими і продовжують відображати деякі аспекти життя після смерті, однак використання дуже змінюється.

An undead is a being in mythology, legend or fiction that is deceased yet behaves as if alive. A common example is a corpse re-animated by supernatural forces by the application of the deceased's own life force or that of another being. Undead may be incorporeal like ghosts, or corporeal like vampires and zombies. The undead are featured in the belief systems of most cultures, and appear in many works of fantasy and horror fiction. Bram Stoker considered using the title The Un-Dead for his novel Dracula, and use of the term in the novel is mostly responsible for the modern sense of the word. The word does appear in English before Stoker but with the more literal sense of "alive" or "not dead", for which citations can be found in the Oxford English Dictionary. Stoker's use of the term refers only to vampires, and the extension to other types of supernatural beings arose later. Most commonly, it is now taken to refer to supernatural beings which had at one time been alive and continue to display some aspects of life after death, but the usage is highly variable.

Визначення undead у англійська словнику

Визначення нежиті у словнику технічно мертве, але реанімоване.

ПЕРЕКЛАД UNDEAD

Дізнайтесь, як перекласти undead на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова undead з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «undead» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 亡灵
• Перекладач з англійська на іспанська: muertos vivientes
• англійська: undead
• Перекладач з англійська на гінді: मरे
• Перекладач з англійська на арабська: أوندد
• Перекладач з англійська на російська: нежить
• Перекладач з англійська на португальська: mortos-vivos
• Перекладач з англійська на бенгальська: আনডেড
• Перекладач з англійська на французька: morts-vivants
• Перекладач з англійська на малайська: Undead
• Перекладач з англійська на німецька: Untote
• Перекладач з англійська на японська: アンデッド
• Перекладач з англійська на корейська: 언데드
• Перекладач з англійська на яванська: Undead
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: Undead
• Перекладач з англійська на тамільська: இறவாத
• Перекладач з англійська на маратхі: मरे
• Перекладач з англійська на турецька: ölümsüz
• Перекладач з англійська на італійська: morti
• Перекладач з англійська на польська: nieumarli
• Перекладач з англійська на українська: нежить
• Перекладач з англійська на румунська: strigoi
• Перекладач з англійська на грецька: ζόμπι
• Перекладач з англійська на африкаанс: dooies
• Перекладач з англійська на шведська: odöda
• Перекладач з англійська на норвезька: undead

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNDEAD»

Відомі цитати та речення зі словом undead.

1

Max Brooks

Zombies have no memories of their former life. You wont see the undead trying to wash windows or do your taxes. All they know how to do is swarm and feed.

2

Mark Gatiss

Europe is so much the home of Horror, with its myths of vampires, werewolves, witchcraft and the undead, yet it's like those myths were exported to Hollywood, leaving Europe the room to develop a new tradition as a way of processing its traumas, particularly the two world wars.

3

Alex O'Loughlin

I am a big fan of vampires. I've always been obsessed with the genre, and the beautiful romanticism and erotic kind of nature of the immortal being, the undead who lives on human blood.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNDEAD»

Дізнайтеся про вживання undead з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом undead та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

The Undead: Organ Harvesting, the Ice-Water Test, Beating ...

Dick Teresi, a science writer with a dark sense of humor, manages to make this story entertaining, informative, and accessible as he shows how death determination has become more complicated than ever.

Dick Teresi, 2012

Undead

Combining the chill of THE SHINING, the thrill ride of SPEED, the humor of SHAUN OF THE DEAD, and the angst of THE BREAKFAST CLUB, Kirsty McKay's UNDEAD is a bloody mad mash-up, a school-trip splatter-fest, a funny, gory, frighteningly good ...

Kirsty McKay, 2012

Undead and Unwed

It's been a hell of a week for Betsy Taylor.

MaryJanice Davidson, 2010

The Living and the Undead: Slaying Vampires, Exterminating ...

In this book, Gregory A. Waller shows why the vampire continues to fascinate us in film and fiction.

Gregory Waller, 2010

Encyclopedia of the Undead: A Field Guide to Creatures That ...

Voodoo. and. Zombies. Cockroach, he don't wear no crockin' shoes when he creep into the fowl house. —Creole proverb The image of the zombie—the walking dead of Afro- Caribbean lore—with its shambling gait, dead eyes, and slack jaw, ...

Bob Curran, 2009

Goth: Undead Subculture

This collection will be the definitive work on its topic."--Tim Dean, author of "Beyond Sexuality"

Lauren M. E. Goodlad, Michael Bibby, 2007

Draculas, Vampires, and Other Undead Forms: Essays on ...

The essays analyze the complexity Dracula embodies outside the conventional landscape of films with which the vampire is typically associated.

John Edgar Browning, Caroline Joan (Kay) Picart, 2009

Handling the Undead

In his new novel, John Ajvide Lindqvist does for zombies what his previous novel, Let the Right One In, did for vampires.

John Ajvide Lindqvist, 2010

Undead and Uneasy

Betsy Taylor, undead vampire queen, has been given a new nickname by her nearest and dearest: Bridezilla.

MaryJanice Davidson, 2010

Basement of the Undead

Three boys discover something terrifying in their school basement. Zombies!

Jason Strange, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNDEAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін undead вживається в контексті наступних новин.

Reviving The Undead With State Of Decay: Year One Survival Edition

Undead Labs have now returned to Trumbull Valley, remastering the title for Xbox One while also intent on bringing the title to a new audience on current-gen ... «TheSixthAxis, Квітень 15»

Undead Labs Discovers a 'Ridiculous Amount' of Penises In State Of …

By Jenna Pitcher When Undead Labs began revamping its 2013 zombie-survival game with the upcoming State of Decay: Year One Edition, the developer ... «IGN, Березень 15»

Learn the Rules of Being Undead in a New iZombie Trailer

The CW has just released a trailer for their upcoming comic book-based series “iZombie,” developed for television by “Veronica Mars” creator Rob Thomas. «ComingSoon.net, Січень 15»

State of Decay: Year-One Survival Edition

Microsoft and Undead Labs announced that they were bringing an enhanced version the game to Xbox One and PC last August, and now they've released ... «Game Informer, Січень 15»

Veronica Mars live - or undead

i Zombie stars Rose McIver as Liv, the undead heroine who finds her purpose in life by bringing murderers to justice. The New Zealand actor has to go through a ... «USA TODAY, Січень 15»

Zombie Army Trilogy brings undead Hitler to your PS4 and Xbox One

Zombie Army Trilogy brings undead Hitler to your PS4 and Xbox One ... trademark killcam as players butcher undead soldiers and other assorted occult types. «VG247, Січень 15»

Haunted house offers Zombie Santa and undead elves, for charity

A Nashville-area haunted house is getting into the Christmas spirit this weekend, with Zombie Santa, his undead elves and one demonic reindeer going on the ... «Chicago Tribune, Грудень 14»

Keep the undead out of Folkestone: Unlikely zombie row infects …

In a letter to the Folkestone Herald, he wrote: “I played one of the zombies in the Shaun of the Dead movie and I, along with fellow cast members of the undead, ... «The Independent, Жовтень 14»

Zombie Olfaction: Smells Like Undead Spirit

Timothy Verstynen and Bradley Voytek take on the neuroscience of the zombie brain in Do Zombies Dream of Undead Sheep? (Princeton University Press ... «Utne Reader Online, Жовтень 14»

'Zombie Train' arms passengers against the undead

The Sierra Railroad Oakdale Zombie Train arms passengers with laser guns to shoot the undead hordes attacking the train during its two-hour ride. «UPI.com, Вересень 14»