Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "veldskoen" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VELDSKOEN

From Afrikaans, from vel skin + skoen shoes.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VELDSKOEN У АНГЛІЙСЬКА

veldskoen  [ˈfɛltˌskʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELDSKOEN

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО VELDSKOEN ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «veldskoen» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Фельдськоен

Veldskoen

Veldskoen (або розмовна, фельдксконська множина, поперемінно вельскоєвська або вельскоєнна множина, вимовляються "FELL-kuon") - це південноафриканські туфлі, виготовлені з засмаглих шкірних горішків або м'яких вершків шкіри, прикріплених до шкіряного підкладки та гумової підошви без шпильок або нігтів. Назва походить від afrikaans vel ("шкіра") (пізніше асимілюється з veld ("поле")) і skoen ("взуття"), і їх дизайн, як вважають, базується на традиційній хойсанській взутті, що спостерігається першими голландськими поселенцями в Південна Африка. Взуття пізніше була перероблена на психіку африкаансів, коли вельскоен був використаний як взуття Великого Треку. Легкий у виробництві, легкий та надзвичайно міцний в одязі, може протистояти суворим умовам великої міграції на північ. З тих пір валли стала величезною частиною Південноафриканського і Намібійського суспільства, носитих за всіма класами та професіями. Найвідоміший бренд - брат Велскоін, виготовлений у Свакопмунд, Намібія, з 1938 року. Кларкс знаменитий, але модель Кларка за зразком виготовляється за тією ж округлою носком, що останнім часом використовується для виготовлення вельскоонів. Veldskoen (or vellie, colloquial, veldskoene plural, alternately velskoens or velskoene plural; pronounced "FELL-skoons") are Southern African walking shoes made from veg tanned leather or soft rawhide uppers attached to a leather footbed and rubber sole without tacks or nails. The name comes from Afrikaans vel ("skin") (later assimilated to veld ("field")) and skoen ("shoe"), and their design is believed to be based on the traditional Khoisan footwear observed by the first Dutch settlers in South Africa. The footwear was later enculturated into the Afrikaans psyche when the velskoen was used as the footwear of the Great Trek. Easy to make, lightweight and extremely tough wearing the vellie could withstand the harsh conditions of the great migration north. Since those days the vellie has become a huge part of South African and Namibian society, worn by all classes and professions. The most famous brand is the Brother velskoen, manufactured in Swakopmund, Namibia since 1938. Clarks made the desert boot famous but the Clark shape is modeled after the same round toe last used to manufacture velskoen.

Визначення veldskoen у англійська словнику

Визначення veldskoen у словнику являє собою багажник багажника м'якого, але сильного сирого шкуру.

The definition of veldskoen in the dictionary is an ankle-length boot of soft but strong rawhide.

Натисніть, щоб побачити визначення of «veldskoen» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELDSKOEN


veldschoen
ˈfɛltˌskʊn
velskoen
ˈfɛlˌskʊn

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELDSKOEN

velarize
velate
velatura
Velcro
Velcro fastener
Velcro fastening
Velcro strip
veld
Velde
veldschoen
veldt
veleta
veliger
velitation
velites
vell
velleities
velleity
vellenage
vellet

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELDSKOEN

Allen
been
ben
between
bien
broken
chicken
children
chosen
Coen
den
driven
drucken
en
even
forgotten
frozen
fully-fitted kitchen
pampoen
perlemoen

Синоніми та антоніми veldskoen в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «veldskoen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VELDSKOEN

Дізнайтесь, як перекласти veldskoen на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова veldskoen з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «veldskoen» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

veldskoen
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

veldskoen
570 мільйонів носіїв мови

англійська

veldskoen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

veldskoen
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

veldskoen
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

veldskoen
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

veldskoen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

veldskoen
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

veldskoen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Veldskoen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Veldskoen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

veldskoen
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

veldskoen
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Sumpah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

veldskoen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

veldskoen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

वेल्डस्कोन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

veldskoen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

veldskoen
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

veldskoen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

veldskoen
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

veldskoen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

veldskoen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

velskoene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

veldskoen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

veldskoen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання veldskoen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELDSKOEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «veldskoen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання veldskoen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «veldskoen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELDSKOEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «veldskoen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «veldskoen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про veldskoen

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELDSKOEN»

Дізнайтеся про вживання veldskoen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом veldskoen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Mountain Biking Trails of South Africa
Trail Information Grading: Advanced with shorter intermediate options Distance: 35 km to 55 km Access: A daily permit of R20 or annual permit of R150 is available from Veldskoen Farm Stall next to the N1, some 5 km past the De Doorns ...
Jacques Marais, Susanna Mills, Jacques Marais, Herman Mills, Susanna Mills, 2005
2
Rough Diamonds and Other Gems
MARTIAL. He was a small, square South African whom we'll call Jannie van der Veldskoen. He was a good soldier but was one of those lads who always seemed to attract uncalled-for trouble. I liked him. One day while I was still commanding ...
Major General A.N.O. (Derry) MacIntyre
3
New Swell
It was a veldskoen. I shone my torch on it. I looked closer and I saw that it still had a foot inside it. There was nothing attached to the foot though, the rest of the leg was gone. Off. Just a bloody foot left in a veldskoen. 'I ran back to my bakkie and  ...
Byron Loker, 2006
4
Herman Charles Bosman: Between the Lines
Also, if Schalk Lourens had been telling the story, this is the point at which I believe he would have knocked out his pipe on his veldskoen. To quote Oom Schalk one more time: ... it is not the story that counts. What matters is the way you tell it.
Valerie Rosenberg, 2005
5
Oxford Dictionary of English
Velde, van dez, Willem and sons, see VAN DE VELDE'. veldskoen /'feltskon, 'feIs- / (S. African also velskoen /'felskon/) D noun a strong suede or leather shoe or boot. I S. African used as a symbol of conservative or reactionary attitudes: [as ...
Angus Stevenson, 2010
6
Eish, But Is It English?: Celebrating the South African Variety
An authoritative look at South African English presented in an engaging, highly accessible format.
Rajend Mesthrie, Jeanne Hromnik, 2011
7
Afrika und Übersee: Sprachen, Kulturen
(162) 479.3.0 Riicken pKal*|adu (no Naro form in VoBen or Visser) pEKal*n<£ odo (163) 481.2.1 Sandale SNK ll^àpó m traditional veldskoen pKal*ïàbò Naro ïàbó to put on shoes pEKal*Iabo (164) 488.5.0 schwarz SNK íûù black pKhoe*|uu  ...
‎2004
8
White boys don't cry
A whispered conversation in Afrikaans follows between Veldskoen and Toecaps; it is very brief and I catch only the odd word. My impression is that Toecaps is telling Veldskoen where and what Smitswinkelsbay is. Toecaps returns, his rubber ...
John Fullerton, 2006
9
Africa Calls
The Original Veldskoen* by flcttfl Light, cool and comfortable, the Original &€tt*U Veldskoen is also strong enough to provide solid underfoot protection. So if you' re going on safari, make I sure you follow your leader. The Original Veldskoen ...
‎1999
10
Winds of Destruction: The Autobiography of a Rhodesian ...
So ZANU was getting nowhere! It was whilst I was with the RLI at Makuti, that the officers and men ripped sleeves off camouflage shirts and cut legs off camouflage trousers to counter the heat. All wore veldskoen boots (vellies) without ...
Peter J. H. Petter-Bowyer, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELDSKOEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін veldskoen вживається в контексті наступних новин.
1
You say I'm not African – but that's where I'm from?
With my biltong and veldskoen accent, it is clear where I come from to any Aucklander. But she was most offended when I removed that humble, place-marking ... «Thought Leader, Червень 15»
2
SADC ICT conference underway in Windhoek, Namibia
In her official opening speech of the 35th SATA annual conference, Telecom Namibia Board member, Feitjie Veldskoen applauded SATA members and their ... «Lusaka Times, Квітень 15»
3
30000 Schritte in einem Paar Schuhe
Die Wahl fiel auf den Veldskoen. „Es ist ein sehr einfacher Schuh. Vorderteil, Rückenteil, links und rechts drei Ösen, in der Mitte zusammengesetzt, fertig“, ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Листопад 14»
4
Telecom Board Split Over CEO Appointment
Sources said that Beukes-Amiss and Veldskoen have reservations over Kanime because of internal investigations which could allegedly implicate him. Telecom ... «AllAfrica.com, Жовтень 14»
5
Ô Brother Vellies, tes chaussures ont une âme
Le nom Vellies vient de l'idiome local veldskoen, les souliers en cuir brut d'Afrique du Sud et de Namibie qui ont inspiré Nathan Clark et ses fameuses desert ... «Blog Le Monde, Серпень 14»
6
Brother Vellies Makes Shoes With a Conscience
(The name comes from the slang form of veldskoen, the traditional South African and Namibian rawhide shoes that allegedly inspired Nathan Clark of Clarks ... «The Business of Fashion, Серпень 14»
7
Freedom Day: South Africa has a good story, says Zuma
Afrikaans traditional music group "Veldskoen" played a few songs -- bass player Johan Lourens said of their performance, “It feels really good to be included and ... «eNCA, Квітень 14»
8
Businesswomen network non stop
Welcoming Ngamane Karuaihe-Upi (second from left) at the recent Economist Businesswomen breakfast are Feitjie Veldskoen (left) who works for Namib-Re ... «Namibia Economist, Квітень 14»
9
Police to probe alleged violence by staff member
We heard yesterday (Monday) that Warrant-Officer Veldskoen, the station commander, at Omega 1 police station was attacked by his own police officers for ... «New Era, Листопад 13»
10
This summer's must-wear shoe: the desert boot
He was intrigued by the low-lacing 'veldskoen' boots, imported from South Africa, that he saw on sale in the souks of Cairo. The name is Afrikaans and means ... «Telegraph.co.uk, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Veldskoen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/veldskoen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись