Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "whenua" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WHENUA

Māori.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА WHENUA У АНГЛІЙСЬКА

whenua  [fɛnˈuə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WHENUA

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО WHENUA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «whenua» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Tangata whenua

Tangata whenua

Tangata whenua є маорі терміном корінних народів Нової Зеландії і буквально означає "люди землі", від тангата, "людей" і коли країна. Tangata whenua is a Māori term of the indigenous peoples of New Zealand and literally means "people of the land", from tangata, 'people' and whenua land.

Натисніть, щоб побачити визначення of «whenua» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WHENUA

when
when one´s ship comes in
when push comes to shove
when the balloon goes up
when the chips are down
whenas
whence
whenceforth
whencesoever
whencever
whene´er
whenever
whenso´er
whensoever
whenwe
where
where it´s at
where one lives
where someone is coming from
where´er

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WHENUA

Antigua
aqua
atua
aua
Chihuahua
continua
cornua
genua
Joshua
lingua
Managua
nanua
Nicaragua
Padua
Papua
qua
Quechua
Rancagua
tangata whenua
ua

Синоніми та антоніми whenua в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «whenua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WHENUA

Дізнайтесь, як перекласти whenua на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова whenua з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «whenua» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

whenua
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

whenua
570 мільйонів носіїв мови

англійська

whenua
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

whenua
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

ينوا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Whenua
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

whenua
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

whenua
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

whenua
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Whenua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

whenua
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

whenua
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

whenua
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Kapan wae
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

whenua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

whenua
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

तेव्हा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

whenua
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Whenua
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Whenua
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Whenua
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

whenua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

whenua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

whenua
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Whenua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

whenua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання whenua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WHENUA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «whenua» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання whenua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «whenua».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WHENUA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «whenua» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «whenua» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про whenua

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WHENUA»

Дізнайтеся про вживання whenua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом whenua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Whenua: Managing Our Resources
For planners, developers, architects, academics, tribal leaders, policy makers, lawyers and corporate managers, this book will be an essential reference tool.
Merata Kawharu, 2002
2
"Te Kooti Tango Whenua": The Native Land Court 1864-1909
Williams' history - the first book to provide the "bigger picture' of the activities of the Native Land Court - details the dramatically adverse impact it had on the landholdings of Maori hapu.Te Kooti tango whenua offers a picture of the ...
David Vernon Williams, 1999
3
Tikanga Māori: Living by Māori Values
16. Te. Tuakiri,. Te. Whenua: Identity. and. Land. All over the world land is an important issue that groups of people are prepared to fight over, just as our ancestors did long ago. There are international examples of note: Palestine, Kosovo, ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
4
Theatre Country: Essays on Landscape & Whenua
The conservation movement opposing the 19th-century torching of forests by British settlers is appraised in this collection of essays from a leading New Zealand environmentalist.
Geoff Park, 2006
5
Haka!: Te Tohu O Te Whenua Rangatira
Serveral haka texts are reproduced, both in English and Maori. Illustrated with a selection of historial and contemporary photographs, this is a book that fills an important gap in our knowledge of a vital aspect of Maori culture.
Tīmoti Sam Kāretu, 1993
6
The Taken Land (Riro Te Whenua)
Robin O'Reilly. that first morning. They all had trouble sleeping on the hard ground. Mannie could see everyone had had a lousy night as well as he and Jo. “ Tonight, we'll lay a tarpaulin down and put our air beds on that, eh? It should be thick ...
Robin O'Reilly, 2012
7
Appendices to the Journals of the House of Representatives ...
PETITION OF PAORA TUHAERE._, Akarana, 12 Aperira, 1871. K1 te Runanga Nui i Poneke, tena koutou, tenei aku wbakaaro mo taku whenua m0 Taurarua, ka tukua atu ki o koutou aroaro hei tirotiro ma to koutou Runanga. He tino mohio no  ...
‎1871
8
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
No. 1. THE CHIEFS 01" HAUBAKI TO DONALD M'lEAN, ESQ. Hauraki, Nowema 27, 1857. Ko te rangi tenei i huihui ai nga Rangatira o Ngatimaru me etahi atu tangata ki te korero mo te whenua mo Hauraki. No te 11 o nga haora ka huihui mai ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1863
9
Taranaki Whenua: Life, Blood, Legacy
Through more than 100 striking, full colour images of paintings, photographs, and historic objects, along with thought provoking essays by Geoff Park, Danny Keenan, Pat Greenfield, Peter Adds, and David Walter, this book portrays the story ...
‎2008
10
Tangata Whenua: The World of the Maori
In this easily understood introduction to all 'things MÄori', Don Stafford explains the origins of the MÄori, their vast migrations, their arrival in this country and their development here in both pre- and post-European times.Photographs ...
Don Stafford, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WHENUA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін whenua вживається в контексті наступних новин.
1
Call for Māori to be well-informed about proposed changes to Ture …
Law firm Holland Beckett is urging Māori to be well informed regarding the proposed changes to the Ture Whenua Māori Act. Consultation finished last week but ... «Māori Television, Липень 15»
2
Te Ture Whenua reforms ignore Maori land rights
In 2007 Te Ururoa Flavell, as a member of the Maori Party, opposed the Waka Umanga Bill. This bill intended to reform land law for Maori corporations. This is ... «Gisborne Herald, Червень 15»
3
Iwi meet to understand proposed reforms to Te Ture Whenua Māori Act
For some, understanding the complex detail of the proposed reforms to the Te Ture Whenua Māori Act 1993 is not an easy task. Te Taitumu Trust Chairman Zack ... «Māori Television, Червень 15»
4
Caution needed on Te Ture Whenua review
Caution is needed around the Te Ture Whenua Review, to prevent further injustice and the loss of Māori land rights, says Meka Whaitiri, Labour MP for Ikaroa ... «Scoop.co.nz, Червень 15»
5
Hui to address reform of whenua law
Changes that make it easier for Maori land owners to use and develop their whenua will be the focus of discussions at a Rotorua hui. Te Ture Whenua Maori Act ... «New Zealand Herald, Червень 15»
6
Minister announces consultation on Māori land law
Consultation has taken place throughout the review and proposed reform of Te Ture Whenua Māori. Māori landowners are now being asked to give feedback on ... «Māori Television, Травень 15»
7
Utilisation of Te Ture Whenua - Budget 2015
Better utilisation of close to one and a half million hectares of Māori land is the current focus of this government. According to Māori agriculturalist Te Iwipuihi ... «Māori Television, Травень 15»
8
$12.8m for new Te Ture Whenua Māori Network
The new Te Ture Whenua Māori Network, which will help Māori land owners improve the productivity of their land, will be supported by $12.8 million in the ... «Scoop.co.nz, Травень 15»
9
Tangata Whenua: An Illustrated History wins the Royal Society of …
Tangata Whenua: an Illustrated History is written by Atholl Anderson, the late Dame Judith Binney and Aroha Harris and published by Bridget Williams Books. «Booksellers.co.nz, Травень 15»
10
Tāngata whenua BAs on the up
A Māori archaeologist says the number of tāngata whenua doing social and cultural bachelor degrees is rising due to a desire to challenge the status quo. «TangataWhenua.com: Maori News & Views, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Whenua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/whenua>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись