Завантажити застосунок
educalingo
achaquero

Значення "achaquero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACHAQUERO

La palabra achaquero procede de achaque.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ACHAQUERO У ІСПАНСЬКА

a · cha · que · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACHAQUERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACHAQUERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення achaquero у іспанська словнику

Визначення ахакеро в іспанському словнику є суддею Ради Мести, який наклав нездужання або штрафи на тих, хто порушив привілеї худоби та пережитого худобу. Інше значення ахакеро в словнику також є лізингодавцем нездужань, введене суддями Ради Мести.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACHAQUERO

arquero · banquero · baquero · barquero · casquero · chiquero · chubasquero · disquero · loquero · mosquero · peluquero · pesquero · piquero · quero · roquero · tanquero · taquero · toquero · vaquero · ventisquero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACHAQUERO

achanchar · achantada · achantado · achantar · achaparrada · achaparrado · achaparrar · achaparrarse · achaplinar · achaque · achaquienta · achaquiento · achará · achara · acharar · achares · acharolada · acharolado · acharolar · achatamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACHAQUERO

albaricoquero · barraquero · borriquero · charquero · cirquero · coquero · cosmetiquero · discotequero · estanquero · finquero · kiosquero · maraquero · musiquero · palanquero · politiquero · porquero · quiosquero · sequero · tabaquero · yesquero

Синоніми та антоніми achaquero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «achaquero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACHAQUERO

Дізнайтесь, як перекласти achaquero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова achaquero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «achaquero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

achaquero
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

achaquero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Thief
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

achaquero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

achaquero
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

achaquero
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

achaquero
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

achaquero
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

achaquero
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

achaquero
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

achaquero
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

achaquero
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

achaquero
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

achaquero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

achaquero
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

achaquero
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

achaquero
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

achaquero
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

achaquero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

achaquero
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

achaquero
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

achaquero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

achaquero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

achaquero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

achaquero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

achaquero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання achaquero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACHAQUERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання achaquero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «achaquero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про achaquero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACHAQUERO»

Дізнайтеся про вживання achaquero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом achaquero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Restauración de la abundancia de España
Caxa de Leruela no escatima sus sarcasmos y críticas a los arrendadores de la Mesta que el pueblo del campo obsequia con el mote de «achaquero». Según nuestro autor, sin duda satisfecho con desviar los rigores de las Cortes y ...
Miguel Caja de Leruela, 1975
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
(id.) Défaut, vice, maladie, passion dominante. Il ( rat.) Amende, peine pécuniaire . Il énonciation , accusation secrête qui a pour but d'extorquer de l'argent i la personne dénoncée. . ACHAQUERO , s. m. F ermier des amendes imposées par le ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... melero. potrero. tercero. acequiero. mercero. primero. terrero. acetrero. mesero . puchero. testero» achaquero. miguero. pulpero. tintero. aduanero. mijero. puntero- toldero. adulero. mocero. putero. tornero. agorero. molero. quesero. torrero.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana
ACHAQUERO , .. m. Arrendador de i» penas legales impuestas por el concelo de lamesta. || Juez del concejo de la mejta que impone multas. ACHAQUIADO, p. p. de acha- wu«. ACHAQUIAR, t. a. ant. Acusar, denunciar. ACHAQUIENTO, TA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... fe elija en Abogado Executoria del ano de 67$. Y a los de los Reales Confejos, 6 Chancille- <|ue impidieren en fu vio, cap. z 8 . rias. z .part.adic.al tit. 1 4.$ . 6 .fol . 153. ¡ 2 Ningún Abogado pueda fer - 'Achaquero. electo Alcalde de Quadrilla.
Andrés Díez Navarro, 1731
6
Diccionario de la lengua castellana
EN ACHAQUE DE TRAMA VISTEIS ACA Á NUESTRA ama? ref. que se dice de los que fingen una cosa y hacen ó quieren hacer otra. ACHAQUERO. s. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta.
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
... da, a. ramoso X hombre achaparrado, uomo grosso, e corto Achaque , s. m. acciacco X mestruo X scusa , pre- testo X vi\io , difetto ordinario X accusa se- greta X ammenda Achaquero , m. appal- tatore delle ammende Achaquiento , ta , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
malaШей: Achaparrado, da, a. raтаза 1 hombre achaparrado, uomo grosso , e corto Achaque ‚ s. m. acciacco I mestruo 1 scusa , pretesto 1 vida , difetto ordinario 1 accusa segrata 1 ammenda Achaquero , s. m. appaltatore delle ammende ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
9
Diccionario manual castellano-catalán
... v. a. enxanfrar. Achaparrado , da. adj. semblant al garrig. || mct. rodó, baix y gros. Achaque, m. indisposició, atraque. || met. escusa, pretext. Achaquero , m. arrendador de las multas de la. Mesta. r 8 ACU ACH.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Denunciación secreta de contrabando con composición de la causa sin forma de parte. Denunciació , acusació secreta. Dolosa et secreta oceusatio. II Tomar algopor achaque fr. PRETEXTAR. V. ACHAQUERO. m.EI que arrienda las multas  ...
Pere Labernia, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACHAQUERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін achaquero вживається в контексті наступних новин.
1
Se avecinan de 90 a 120 días de oscurana [+Infografía]
Y así algo similar en la Planta de achaquero, "con eso se resguarda el Zulia y los Andes del país, pero difícilmente eso se puede lograr en los 90 días o 120 ... «EntornoInteligente, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACHAQUERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Achaquero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/achaquero>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK