Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acitrón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACITRÓN

La palabra acitrón procede de citrón.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACITRÓN У ІСПАНСЬКА

a · ci · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACITRÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACITRÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acitrón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
acitrón

Ацитрон

Acitrón

Ацітрон - солодкий, кристалізований типовий Мексики, який можна знайти зазвичай прикрашаючи нитку королів або в місцях місцевих ярмарків країни. Вона має чудові гастрономічні та культурні коріння, оскільки це інгредієнт, який інтегрується з великою кількістю типових ритуальних та святкових препаратів. За часів іспанських часів старі поселенці використовували його як джерело їжі та ритуальний інструмент, згідно з пережитками, виявленими в печерах Техуакана. В даний час це федеральне правопорушення для видобутку та споживання з м'якоттю кактусів, з якими це солодке виробляється. El acitrón es un dulce cristalizado típico de México, el cual se puede encontrar comúnmente decorando la rosca de reyes o en puestos de las ferias locales del país. Posee un gran arraigo gastronómico-cultural, ya que es un ingrediente que se integra a gran número de preparaciones típicas, rituales y festivas. Durante la época prehispánica los antiguos pobladores la utilizaban como fuente de alimento e instrumento ritual, según vestigios hallados en las cuevas de Tehuacán. En la actualidad es delito federal la extracción y consumo de de la pulpa del cactus con la que se fabrica este dulce.

Визначення acitrón у іспанська словнику

Визначення acitrón в іспанському словнику - цукрований цитрон. Інше значення acitrón у словнику також є основою мексиканської бізни, розкладеної та зацукрованої. La definición de acitrón en el diccionario castellano es cidra confitada. Otro significado de acitrón en el diccionario es también tallo de la biznaga mexicana, descortezado y confitado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «acitrón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACITRÓN


alcitrón
al·ci·trón
buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
diacitrón
dia·ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
entrón
en·trón
magnetrón
mag·ne·trón
natrón
na·trón
neutrón
neu·trón
nitrón
ni·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
poltrón
pol·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACITRÓN

acijoso
acilo
acimboga
acimentar
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera
acionero
acipado
aciprés
acirate
acirón
acitara
acivilar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACITRÓN

alatrón
antielectrón
antineutrón
betatrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
compatrón
costrón
destrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
negatrón
pilastrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

Синоніми та антоніми acitrón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acitrón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACITRÓN

Дізнайтесь, як перекласти acitrón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acitrón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acitrón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

acitrón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acitrón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Acitron
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

acitrón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

acitrón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

acitrón
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

acitrón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

acitrón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

acitrón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

acitrón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

acitrón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

acitrón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

acitrón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

acitrón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

acitrón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

acitrón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

acitrón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Acitron
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

acitrón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

acitrón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

acitrón
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

acitrón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

acitrón
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

acitrón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

acitrón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

acitrón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acitrón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACITRÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acitrón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acitrón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acitrón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACITRÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acitrón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acitrón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acitrón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACITRÓN»

Дізнайтеся про вживання acitrón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acitrón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Canciones infantiles
Acitrón de un fandango Zango zango, sabaré; Sabaré de tarantela con su triqui triquitrán. Por la calle voy pasando, por la vía pasaré; acitrón de un fandango, Zango zango, sabaré. Don Duran tenía su piano y lo solía tocar, y sonaba tan ...
Antonio Salgado, 1991
2
Juegos tradicionales mexicanos
ACITRÓN. Objeto: Sacapuntas, gomas, lápices, plumas, juguetes o cualquier artículo pequeño y fácil de tomar con la mano. Bartolo tenía una flauta, con un agujero sólo... y vamos a dar la lata... con la flauta de Bartolo. Acitrón, de un ...
Eduardo Torrijos, Gretel García, 1999
3
Juegos para el desarrollo motor: crecimiento integral para ...
La llamada de "todos los peces nadan" significa que todos deben encontrar una nueva roca. ACITRÓN. Acitrón de un fandango, sango, sango, sabara. Sabaré de una arandela con el trique, trique, tran. (Las sílabas en letra negrita marcan el  ...
Marianne Torbert, Helda María Benavides, Esther Gally, 1987
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Según Corominas-Pascual (DCECH, s. v. cidro) citrón, 'limón', y acitrón, 'cidra confitada', proceden del fr. citron, 'limón'; en cuanto al sinónimo del segundo, diacitrón, “se formó con el prefijo dia-, característico de confituras y ungüentos ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Los rituales del caos
Otra semejanza: New Kids son cinco y ellos, los de Acitrón de un Fandango, también son cinco; una diferencia: los New Kids son producto de un concurso y los de Acitrón se juntaron en la prepa, en la clase de Carisma que da un profesor  ...
Carlos Monsiváis, 2001
6
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
... en toda la República) Ingredientes Para el relleno de carne 350 gramos de carne de res molida 1 papa chica 1 zanahoria 12 aceitunas 60 gramos de pasitas 1 pedazo de cebolla 1 jitomate chico 1 pedazo de acitrón 2 cucharadas de aceite ...
Adela Fernández, 1985
7
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Después de apartados se tendrán dos dias en quietud sin tocarlos, y luego se escurrirá el almíbar, echándose á los higos sobre un platón vino blanco, pasas, almendras, azúcar, acitrón, nueces limpias y canela molida, ajonjolí en grano y ...
Mariano Galván Rivera, 1845
8
Para Que Lo Sepas
ACITRÓN: Sólo se utiliza como metáfora de “estar tan sabroso algo que se come rápido y con gusto” y en esta construcción en concreto: se lo comió como acitrón. El acitrón en castellano es una fruta confitada que se obtiene de la cidra.
Theófilo Acedo Díaz
9
Novahispania
XII. 1577). El acitrón es el tallo confitado de la biznaga mexicana. 42 Libro II ( 1553-1567), f. 45 (CL de 19. VII. 1560). El caso quizá más ilustre es el del gran dramaturgo del Siglo de Oro D. Juan Ruiz de Alarcón, licenciado salmantino, quien, ...
10
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... con carne, llegumes y salses picantes', del and. KUSKUS (DA 145), y esti del ár. KUSKUS (DA 145). Ente los dulces, tenemos l'acitrón 'cidra confitada, mui apreciada como postre en sieglu xv' (cat. citronat, cast. acitrón), de citrón 'llimón'.
Dellos autores, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACITRÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acitrón вживається в контексті наступних новин.
1
Un invernadero para cactáceas en CU, un espacio para conocer y …
Por ejemplo, de una especie conocida popularmente como biznaga se extrae el acitrón (dulce) para hacer roscas de reyes. Este cactus puede crecer hasta un ... «Lado B, Квітень 16»
2
Cactus, en peligro de extinción en la Zona Media
En la región Media hay especies de cactus en peligro de extinción, como lo son la biznaga tonel o biznaga gigante, biznaga de acitrón que es utilizada para ... «Plano informativo, Лютий 16»
3
¿Por qué últimamente las roscas de reyes usan ate en lugar de …
Se trata del acitrón, que en la rosca lo ubicamos como los dulces cristalizados de colores verde, rojo y amarillo que la adornan en tiras delgadas. Resulta que ... «Azteca Trends, Січень 16»
4
Con philadelphia, ate y acitrón hacen rosca artesanal, ¿se te antoja?
lleva en medio queso filadelfia, y va adornado con acitrón, también hemos estando experimentando con el ate últimamente; y por supuesto el tradicional ... «Sipse.com, Січень 16»
5
La Rosca de Reyes y su ingrediente en peligro de extinción
El pan tradicional mexicano cuenta entre sus ingredientes con un dulce conocido como 'acitrón', el cual proviene de una biznaga que podría desaparecer. «quien.com, Січень 16»
6
Una rosca que cada vez sabe menos a pan
Tradicional, rellena o enviada; con acitrón, coco rallado o higo. Su sabor ahora es más a chocolate, cajeta y crema; hasta trasnacionales como Member's Mark ... «El Heraldo de Chiapas, Січень 16»
7
Acitrón, la corona de la rosca
Un gran arraigo culinario y cultural es el que posee el acitrón, un dulce cristalizado típico de México. Esta delicia se obtiene de la biznaga, una cactácea de ... «NorteDigital.mx, Грудень 15»
8
Acitrón “hechizo” en rosca de reyes a falta de biznagas
Para la decoración de la tradicional rosca de reyes, la industria panificadora de México ha sustituido el acitrón por frutas como la jícama o papaya esto debido a ... «Publimetro Mexico, Грудень 15»
9
Alumnos de la Unam crean en Taxco la flor de Nochebuena más …
Taxco, 10 de diciembre. Unas 10 mil 500 flores de Nochebuena, que sumadas a las 3 mil 500 de plantas Acitrón, dieron origen a la creación en Taxco de la flor ... «La Jornada Guerrero, Грудень 15»
10
Cactáceas endémicas de Jalisco, en riesgo de desaparecer
... que también hay biznagas de porte más grande del género Ferocactus que están en riesgo porque se utilizan para la confección de un dulce llamado acitrón, ... «Informador.com.mx, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACITRÓN

acitrón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acitrón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acitron>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись