Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acorralar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACORRALAR У ІСПАНСЬКА

a · co · rra · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACORRALAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACORRALAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acorralar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення acorralar у іспанська словнику

Перше визначення словотворення в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб прикласти або поставити худобу в коралі. Ще одне значення словника полягає в тому, щоб заблокувати когось у вузьких межах, перешкоджаючи йому втекти. Acorralar також залишає когось заплутаним і не потребує відповіді. La primera definición de acorralar en el diccionario de la real academia de la lengua española es encerrar o meter el ganado en el corral. Otro significado de acorralar en el diccionario es encerrar a alguien dentro de estrechos límites, impidiéndole que pueda escapar. Acorralar es también dejar a alguien confundido y sin tener qué responder.

Натисніть, щоб побачити визначення of «acorralar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ACORRALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acorralo
acorralas / acorralás
él acorrala
nos. acorralamos
vos. acorraláis / acorralan
ellos acorralan
Pretérito imperfecto
yo acorralaba
acorralabas
él acorralaba
nos. acorralábamos
vos. acorralabais / acorralaban
ellos acorralaban
Pret. perfecto simple
yo acorralé
acorralaste
él acorraló
nos. acorralamos
vos. acorralasteis / acorralaron
ellos acorralaron
Futuro simple
yo acorralaré
acorralarás
él acorralará
nos. acorralaremos
vos. acorralaréis / acorralarán
ellos acorralarán
Condicional simple
yo acorralaría
acorralarías
él acorralaría
nos. acorralaríamos
vos. acorralaríais / acorralarían
ellos acorralarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acorralado
has acorralado
él ha acorralado
nos. hemos acorralado
vos. habéis acorralado
ellos han acorralado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acorralado
habías acorralado
él había acorralado
nos. habíamos acorralado
vos. habíais acorralado
ellos habían acorralado
Pretérito Anterior
yo hube acorralado
hubiste acorralado
él hubo acorralado
nos. hubimos acorralado
vos. hubisteis acorralado
ellos hubieron acorralado
Futuro perfecto
yo habré acorralado
habrás acorralado
él habrá acorralado
nos. habremos acorralado
vos. habréis acorralado
ellos habrán acorralado
Condicional Perfecto
yo habría acorralado
habrías acorralado
él habría acorralado
nos. habríamos acorralado
vos. habríais acorralado
ellos habrían acorralado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acorrale
acorrales
él acorrale
nos. acorralemos
vos. acorraléis / acorralen
ellos acorralen
Pretérito imperfecto
yo acorralara o acorralase
acorralaras o acorralases
él acorralara o acorralase
nos. acorraláramos o acorralásemos
vos. acorralarais o acorralaseis / acorralaran o acorralasen
ellos acorralaran o acorralasen
Futuro simple
yo acorralare
acorralares
él acorralare
nos. acorraláremos
vos. acorralareis / acorralaren
ellos acorralaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acorralado
hubiste acorralado
él hubo acorralado
nos. hubimos acorralado
vos. hubisteis acorralado
ellos hubieron acorralado
Futuro Perfecto
yo habré acorralado
habrás acorralado
él habrá acorralado
nos. habremos acorralado
vos. habréis acorralado
ellos habrán acorralado
Condicional perfecto
yo habría acorralado
habrías acorralado
él habría acorralado
nos. habríamos acorralado
vos. habríais acorralado
ellos habrían acorralado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acorrala (tú) / acorralá (vos)
acorralad (vosotros) / acorralen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acorralar
Participio
acorralado
Gerundio
acorralando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACORRALAR


acarralar
a·ca·rra·lar
alar
lar
aquintralar
a·quin·tra·lar
arralar
a·rra·lar
avalar
a·va·lar
desacorralar
de·sa·co·rra·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
encharralar
en·cha·rra·lar
encorralar
en·co·rra·lar
enguaralar
en·gua·ra·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar
umbralar
um·bra·lar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORRALAR

acordonar
acores
acornada
acornado
acornar
acorneador
acorneadora
acornear
ácoro
acorralamiento
acorredor
acorredora
acorrer
acorrimiento
acorro
acorrucar
acorrucarse
acortamiento
acortar
acortejar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORRALAR

abalar
apuñalar
apuntalar
balar
calar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
reinstalar
resbalar
valar

Синоніми та антоніми acorralar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACORRALAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acorralar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми acorralar

АНТОНІМИ «ACORRALAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «acorralar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми acorralar

Переклад «acorralar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACORRALAR

Дізнайтесь, як перекласти acorralar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acorralar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acorralar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

科拉尔
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acorralar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

corral
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बाड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زريبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

загон для скота
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

curral
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

খোঁয়াড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corral
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kandang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Korral
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

追い回します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

가축 우리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

corral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhốt súc vật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கட்டிப்போட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

घोडे व गुरे यांसाठी गोठा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ağıl
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

recinto per bestiame
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dziedziniec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кошару
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

îngrăditură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μαντρί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kraal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

corral
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

innhegningen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acorralar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACORRALAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acorralar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acorralar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acorralar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACORRALAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acorralar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acorralar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acorralar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACORRALAR»

Дізнайтеся про вживання acorralar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acorralar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACURRALADO.DA p. p. de ACURRALAR y ACU- rralarse. || adj. Acorralado, metido, encerrado en el corral. ACURRALAR v. a. Acorralar, encerrar, meter los ganados en el corral. || Empujar hacia un lugar de donde no se puede retroceder .
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
adelante2"9, quando algunos toros o uacas comieren algún pan senbrado, trigo, ceuada, centeno o mijo, los dueños del tal pan pongan diligencia de acorralar las reses desta manera: juntándose dos o tres personas a las acorralar, y si ...
Gloria Lora Serrano, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de acorralar. ACORRALAR, v. a. Encerrar ó meter los ganados en el corral. Greges intra septaconcludere. acorralar. Encerrarle á uno dentro de unos estrechos límites. Inter cludere , intercipere. acorralar, mer. Dejar á alguno sin salida ni ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acorralar. ACORRALAR, v. a. Encerrar ó meter los ganados en el corral. Grcgcs intra septa concludere. acorralar. Encerrar á uno dentro de unos estrechos límites. Intcrcludere , intercipere. acorralar, met. Dejar á alguno sin salida ni ...
5
Educación física en primaria a través del juego: segundo ciclo
ACORRALAR. AL. TORO. 3.22.2. N.° DE JUGADORES: Gran grupo EFECTO: Coordinación dinámica general MATERIAL: Ninguno ORGANIZACIÓN: Un jugador se desplaza en cuadrupedia (toro). Los demás en grupos de 4. Se agarran de ...
‎2001
6
Segundo abecedario
acorralar por la crítica, que parece querer hacer de mí un écri- vain catholique para sacudirse las manos, sin más, tras ponerme la etiqueta. Acorralar, desde luego, no me van a acorralar. No necesito reconocimientos para seguir escribiendo: ...
José Jiménez Lozano, 1992
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACORRALAR, v. a. Encerrar ó meter los ganados en el corral. To pound , to- Jhut up in a pound , or pinfold. acorralar. (Met) Dexar í alguno sin salida , ni respuesta . To pin up any perfon , not to let him go out ñor fpeak a tvord. acorralar-. (Met. ) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Pujb'il yool Awakateko
Instrumento para acorralar. Se usa para acorralar a animales. Por ejemplo: caña de carrizo, palos, malla y otros. Nkoolb'il. Loq'tzaaj mu'xh nnaayl teetz koolb'il te'j ye chipe'm tal xhu'y na b'iniin chin che'w. Cómprame un poquito de nylon ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
9
Guía de gestión y dirección de enfermería: incluye Evolve
La víctima del juego de « Acorralar» está en una situación de pérdida segura. Haga lo que haga, estará mal hecho. La mujer directora es condenada si se muestra agresiva, por considerarla no femenina, y también se la condena si no es ...
Ann Marriner Tomey, 2009
10
Perón: Formación, ascenso y caída, 1893-1955
acorralar. al. gobierno. argentino. En ese verano de 1944, la acción del imperialismo norteamericano contra el gobierno argentino alcanza uno de sus momentos de mayor intensidad. Como se ha señalado,, el neutralismo sostenido por ...
Norberto Galasso, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACORRALAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acorralar вживається в контексті наступних новин.
1
Apuran el debate de 2 leyes para acorralar la corrupción
Apuran el debate de 2 leyes para acorralar la corrupción. Cambiemos, massismo y PJ disidente acordaron avanzar en un proyecto de 'extinción de dominio' y ... «Diario de Cuyo, Червень 16»
2
Efecto López: Cambiemos y Massa apuran leyes para acorralar al …
A través de un acuerdo entre Cambiemos y Sergio Massa, la Cámara de Diputados apurará la semana que viene la sanción de tres leyes vinculadas a la lucha ... «La Voz del Interior, Червень 16»
3
La estrategia del barrio El Refugio para no dejarse acorralar por la …
En algunas calles del barrio El Refugio hay problemas de iluminación, lo que contribuye a la percepción de inseguridad. Foto: Archivo El País. Más de 30 ... «El Pais - Cali Colombia, Червень 16»
4
#04J Maduro en la Cumbre AEC: Si nos pretenden acorralar vamos …
Son brutales las presiones contra gobiernos para aislar a Venezuela. Si nos pretenden acorralar vamos a luchar de frente. Venezuela no se va a entregar ni se ... «El Impulso, Червень 16»
5
Maduro: Si tratan de acorralar a Venezuela se van a arrepentir
“Si tratan de acorralar a Venezuela se a arrepentir por 100 años, el país va a luchar y no se entregará jamás. Somos el pueblo de Bolívar y la fuerza que ha ... «RNV, Червень 16»
6
El PP intenta acorralar a Susana Díaz con el trabajo de su esposo...
"Míreme a los ojos", le espetó la presidenta a la popular Teresa Ruiz-Sillero mientras le mostraba la vida laboral de su marido. "Su pecado es ser trabajador, ... «Diario de Sevilla, Травень 16»
7
SIDA: desde la ONU se puede acorralar a la pandemia
Un mundo de personalidades con el inmenso desafío de intentar acorralar definitivamente al SIDA, tantas veces sentenciado a muerte y otras tantas desafiando ... «Clarín.com, Травень 16»
8
Monsanto apela a la embajada de EEUU para acorralar a Macri
Monsanto intenta acorralar al Gobierno ante la embajada de EEUU. 1. Monsanto intenta acorralar al Gobierno ante la embajada de EEUU. La disputa que ... «Adelanto24, Травень 16»
9
Acorralar a la corrupción
“Conocerme a mí mismo? Si lo hiciera, saldría espantado!”... Este temor reverencial de Goethe a la propia evaluación de nuestras condiciones morales es ... «Diario El Día, Травень 16»
10
Galos intentan acorralar a Bibi
Daniel Kupervaser en exclusiva para Diario Judío México – La inexperiencia e ingenuidad de Obama se convirtieron en los principales promotores de un ... «Diario Judio, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACORRALAR

acorralar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acorralar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acorralar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись