Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aditamento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADITAMENTO

La palabra aditamento procede del latín additamentum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ADITAMENTO У ІСПАНСЬКА

a · di · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADITAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADITAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aditamento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Неочікуване доповнення

Complemento circunstancial

Це називається непрямим доповненням до синтаксичної функції, що виконується словом, що вживає слово, за іменною фразою, примовною фразою або підрядним реченням, що вказує на певну семантичну обставину часу, місця або режиму до дієслова, до якого він є доповненням. Іноді навіть сума, причини, можливості або призначення. ▪ У випадку кількісного обставин це може бути: достатньо, мало, багато, теж тощо. ▪ У випадках непередбаченого часу знайдено: сьогодні, зараз, все ще, потім, понеділок, вівторок тощо. ▪ У випадкових випадках є: тут, поруч, вище, в лісі тощо. Всі ці фрази можуть бути замінені між ними, комутуючи або замінюючи: прислівник або суперечлива фраза для фраз prepositional і фраз prepositional для adverb або adverbial фраза. Проте жодна фразу не може бути замінена фразою-припущенням ... Se denomina complemento circunstancial a la función sintáctica desempeñada por un sintagma adverbial, por un sintagma nominal, por un sintagma preposicional o por una oración subordinada, que señale alguna circunstancia semántica de tiempo, lugar o modo al verbo de que es complemento. A veces incluso cantidad, causa, posibilidad o finalidad. ▪ En el caso de un circunstancial de cantidad, puede ser: bastante, poco, mucho, demasiado, etc. ▪ En casos de un circunstancial de tiempo se encuentran los siguientes: hoy, ya, todavía, entonces, el lunes, el martes, etc. ▪ En casos de circunstancial de lugar hay: aquí, cerca, encima, en el bosque etc. Todos esos sintagmas se pueden sustituir entre ellos, conmutar o reemplazar: el adverbio o sintagma adverbial por un sintagma preposicional, y el sintagma preposicional por un adverbio o sintagma adverbial. Sin embargo, de ningún modo, un sintagma adverbial o adverbio puede sustituirse por un sintagma preposicional...

Визначення aditamento у іспанська словнику

Визначення адітаменто в словнику є додатком. En el diccionario castellano aditamento significa añadidura.
Натисніть, щоб побачити визначення of «aditamento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADITAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADITAMENTO

adinerar
adintelado
adiós
adipocira
adiposa
adiposidad
adiposis
adiposo
adipsia
adir
aditicia
aditicio
aditivo
adiva
adivas
adive
adivina
adivinable
adivinación
adivinador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADITAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Синоніми та антоніми aditamento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADITAMENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aditamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми aditamento

Переклад «aditamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADITAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти aditamento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aditamento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aditamento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

加法
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aditamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

addition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

इसके अलावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إضافة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

прибавление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

adição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সংযোজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

addition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

selain
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zusatz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

追加
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

부가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Saliyane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thêm vào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கூடுதலாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

याव्यतिरिक्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ilave
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aggiunta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dodatek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

додаток
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

plus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πρόσθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Daarbenewens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Dessutom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tillegg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aditamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADITAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aditamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aditamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aditamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADITAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aditamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aditamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aditamento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADITAMENTO»

Дізнайтеся про вживання aditamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aditamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
Dado lo inverosímil de la primera opción, tendríamos aquí un argumento más en favor de la tesis de Alarcos: los adverbios (algunos al menos) serían sustantivos especializados en la función de aditamento" (1985: 110-111, nota 117, y 1991: ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
2
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
En el capítulo titulado "Aditamento, adverbio y cuestiones conexas" defiende, desde una perspectiva funcionalista, que el término adverbio solo podrá aplicarse a aquellas unidades que cumplan dos requisitos: "ser signos mínimos y cumplir ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
3
La función incidental en español: hacia un nuevo modelo de ...
unos y otros sea diferente. En consecuencia, a nuestro modo de ver, resulta improcedente postular otro funtivo que el aditamento, sustitui- ble por adverbios 35. 5. EL ADVERBIO COMO ADITAMENTO Así pues, será aditamento todo sintagma ...
Antonio Fernández Fernández, 1993
4
Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...
Debemos diferenciar: determinación de la predicación no aditamento ( implemento, suplemento y complemento), el grupo de palabras ha de ser categorialmente sustantivo; determinación de la predicación aditamento, que puede ser ...
Manuel Martín Cid, 1998
5
El topógrafo descalzo
Aditamento Solar. Se puede resolver mecánicamente el triángulo astronómico por medio del aditamento solar. Este aparato consta de un pequeño anteojo, círculo vertical y movimientos horizontal y vertical. Para emplearlo se fija sobre el  ...
Fernando García Márquez, 2005
6
La oración simple en la prosa castellana del siglo XV
El adverbio y la función de aditamento La función de aditamento se caracteriza frente a las otras oracionales por ser la menos ligada al núcleo, en el sentido de que los sintagmas que la contraen vienen a matizar simplemente el significado ...
Antonio J. Meilán García, 1991
7
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
Suplemento inherente Desde la concepción del suplemento como un implemento con forma de aditamento, resulta difícil aceptar como suplemento al que Alarcos Llorach denomina inherente. No obstante intentaré explicar la naturaleza de ...
Alberto Millán Chivite, 1991
8
Funciones, categorías y transposición
(a) si todos los adverbios tienen capacidad para funcionar autónomamente como aditamento; (p) si existen o no unidades en principio no adverbiales capaces de funcionar autónomamente como aditamento; (y) si todos los adverbios pueden ...
José Antonio Martínez, 1994
9
Gramática funcional del alemán
... 271, 371s., 398 oración-aditamento ver Angabesatz: 18, 33, 130-143,259,374 oración-aditamento causal: 135s., 177 oración-aditamento concesiva: 140s. oración-aditamento condicional: 136s., 398 oración-aditamento consecutiva: 139s.
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
10
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
Molti sono andati via Algunos adjetivos son transpuestos a función de aditamento -y son, por tanto, adverbios- no de un modo directo, como en los casos precedentes, sino por medio de una preposición. Son las denominadas locuciones ...
Fausto Díaz Padilla, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADITAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aditamento вживається в контексті наступних новин.
1
Cemig firma terceiro aditamento ao acordo de acionistas da Parati
A Cemig firmou na terça-feira, 31, o terceiro aditamento ao acordo de acionistas da Parati, formalizando assim as alterações relacionadas à opção de venda ... «IstoÉ Dinheiro, Червень 16»
2
Desarrollan aditamento para detectar el cáncer en dos horas
La empresa Miroculus, fundada por el chileno Alejandro Tocigl, confirmó hoy el desarrollo de un equipo tecnológico de punta para detectar el cáncer gástrico ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Травень 16»
3
Prazo para aditamento de contratos do Fies é prorrogado até 31 de …
O prazo para aditamento da renovação dos contratos do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies) referentes ao primeiro semestre deste ano foi estendido do ... «RedeNoticia, Травень 16»
4
Fies tem prazo de aditamento de contrato prorrogado
O prazo para os aditamentos de renovação semestral dos contratos do Financiamento Estudantil (Fies) do primeiro semestre de 2016 foi prorrogado para o dia ... «Globo.com, Квітень 16»
5
Cardozo diz não ver legalidade em aditamento de pedido …
BRASÍLIA - O ministro da Advocacia-Geral da União (AGU), José Eduardo Cardozo, disse nesta terça-feira não crer na legalidade de um aditamento pela ... «Valor Economico, Березень 16»
6
Aditamento de impeachment pode não ocorrer esta semana, diz …
O líder do DEM na Câmara, Pauderney Avelino (AM), disse nesta segunda-feira que o aditamento ao pedido de impeachment da presidente Dilma Rousseff em ... «Zero Hora, Березень 16»
7
El peor aditamento visualmente en la historia de la F1
Con el mismo tenor de críticas de pilotos y aficionados sobre el diseño del Halo que probó Kimi Raikkonen, Hamilton atacó a la modificación este jueves por la ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Березень 16»
8
Aécio diz que oposição fará aditamento em pedido de impeachment …
BRASÍLIA - Após uma hora de reunião, partidos de oposição na Câmara e no Senado anunciaram que farão um aditamento ao pedido de impeachment da ... «Estadão, Березень 16»
9
Aditamento a pedido de impeachment seria vício insanável, diz …
O advogado-geral da União, José Eduardo Cardozo, afirmou hoje (3), logo após tomar posse no cargo, que um eventual aditamento ao pedido de ... «EBC, Березень 16»
10
Ministro João Soares defende assinatura imediata de aditamento ao …
O ministro da Cultura, João Soares, que tutela a comunicação social, defendeu a assinatura imediata do aditamento do atual contrato programa da agência ... «Observador, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ADITAMENTO

aditamento

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aditamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aditamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись