Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "agitanado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGITANADO У ІСПАНСЬКА

a · gi · ta · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGITANADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGITANADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «agitanado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
agitanado

Цигани

Pueblo gitano

Вони називаються циганами, ромами, циганами чи циганами для спільноти або етнічної групи, що походять з Індійського субконтиненту, датуються середніми королівствами Індії з загальними культурними особливостями, але мають величезні відмінності між їх підгрупами. Вони в основному розташовані в Європі, оскільки вони фактично є найбільшою етнічною меншиною в Європейському Союзі, хоча вони також присутні, але в меншій мірі, в решті світу. 8 квітня відзначається Міжнародний день циганського народу, пам'ятаючи той день 1971 року в Лондоні, де був заснований прапор та гімн громади. Se denominan gitanos, romaníes, zíngaros o pueblo gitano a una comunidad o etnia originaria del Subcontinente Indio, que data de los Reinos medios de la India, con rasgos culturales comunes aunque con enormes diferencias entre sus subgrupos. Se encuentran asentados principalmente en Europa, ya que de hecho son la mayor minoría étnica de la Unión Europea, aunque están presentes también, pero en menor proporción, en el resto del mundo. El Día Internacional del Pueblo Gitano se celebra el 8 de abril recordando aquel día de 1971 en Londres donde se instituyó la bandera y el himno de la Comunidad.

Визначення agitanado у іспанська словнику

Іспанський словник agitanado означає, що він нагадує циган або здається циганським. Агітаційна мова. En el diccionario castellano agitanado significa que se parece a los gitanos o parece propio de gitano. Lenguaje agitanado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «agitanado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGITANADO


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGITANADO

agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje
agiotista
agitable
agitación
agitadamente
agitado
agitador
agitadora
agitanada
agitanar
agitante
agitar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGITANADO

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado
panado

Синоніми та антоніми agitanado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «agitanado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGITANADO

Дізнайтесь, як перекласти agitanado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова agitanado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «agitanado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我agitanado
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

agitanado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Agitated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं agitanado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I agitanado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я agitanado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I agitanado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি agitanado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

J´agitanado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya agitanado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich agitanado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はagitanado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 agitanado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku agitanado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi agitanado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் agitanado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी agitanado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben agitanado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I agitanado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I agitanado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я agitanado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I agitanado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα agitanado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek agitanado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag agitanado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg agitanado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання agitanado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGITANADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «agitanado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання agitanado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «agitanado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGITANADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «agitanado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «agitanado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про agitanado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGITANADO»

Дізнайтеся про вживання agitanado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом agitanado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
Ftamenco designa con preferencia lo parecido á gitano, agitanado (comp. Demóf . página 27: flamenco se emplea en el sentido de agitanado); así se dice de una joven que en su traje y en su presencia manifiesta todo el aire de lozanía de ...
‎2008
2
Exequias de la lengua castellana: sátira menipea
... sin estar en su manom, soltó la risa y me aplaudió la habilidad con media docena de carcajadas. Enojéme. Esforzó la risam. Encendióseme el rostro. Y se me encaró, diciéndome en tono chusco y agitanado: m — Oiga ucé, señor poeta,  ...
Juan Pablo Forner, 2000
3
Sociología del cante flamenco
°«Flamenco», ¿sinónimo de «gitano» o de «agitanado»? La ambigüedad de la palabra «flamenco» como sinónimo de «gitano» o «gitanesco» («agitanado») sirvió a Schuchardt de punto de partida para evaluar la hipótesis demofiliana de la ...
Gerhard Steingress, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Agitatio , commotio. AGITADO , DA. p. p. de agitar. AGITANADO , DA. adj. que se aplica al que en el color , ú otra cosa se parece á los gitanos. Dícese también color agitanado , vestido AGITANADO. FuSCUS , infuSCUt. AGITANTE, p. a. p. us.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AGITANADO , DA. adj. que se aplica al que en el color ú otra cosa se parece á los gitanos. Dícese también color agitanado, vestido AGITANADO. FUSCUS , infuSCUS. AGITANTE, p. a. de agitar. El que agita. AGITAR, v. a. Mover con ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Agltadorelllo, lto, lco. adj. di- min. de agitador. AgItadorzuelo , adj. m. dimin. iron. de agitador. Agltanable, adj. Que puede agitanarse. Agltanadamente, adv. Amanera de gitano ; como los gitanos. Agltanadejo, ja. adj. dimin. ifon. de agitanado.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
7
Diccionario Akal de Teatro
El andaluz agitanado, emparentado con el canto árabe. Comprende el cante grande, el cante hondo y el cante chico o liviano (véase: Cante hondo). CANTE GRANDE.- Véase: Cante hondo. CANTE HONDO.- Cante flamenco caracterizado ...
Manuel Gómez García, 1998
8
Spanish theater songs: baroque and classical eras
Background: Bailete agitanado means "gypsy dance," suggesting a faster tempo than that of the tiranas in this book. Los majos renidos premiered in the same year as Los celos iguales, and was another showpiece for Caramba and Garrido.
Carol Mikkelsen, 1998
9
Historia social y literatura: familia y clases populares en ...
con modo agitanado" (I, 8), o baila "bien y muy agitanado" (III, 9); no hay forma de hacerle confesar su lugar de origen, por mucho que lo acorralen, y cuando insinúan que es andaluz, lo niega con indignación (I, 7 y 8); aprovechándose de la ...
Roberto Fernández, Jacques Soubeyroux, 2001
10
Colección de cantes flamencos recogidos y anotados por Demófilo
Grandes puñalás meresco, Por querer a esta jitana Con tan poco fundamento. en sentido de agitanado. [148] La nota es ambigua y contradictoria, pues no es lo mismo gitanos que agitanado. “Flamenco” debe entenderse en este último ...
Antonio Machado y Álvarez, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGITANADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін agitanado вживається в контексті наступних новин.
1
Cervantina divertida
Esa vieja cantaora se tornó al poco en el agitanado Monipodio, en cuya corte sevillana van a parar los pícaros Rinconete y Cortadillo, cuyas aventuras lúdicas ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
2
Un lindo gatito
Tampoco logró cazar jamás el agitanado gato Mr. Jinks a Pixie y Dixie, los dos marditos roedores que entretuvieron la niñez de muchos; pero de todos, ... «Andalucía Información, Червень 16»
3
Murió Cigala "el caballo que vuela en el ruedo" 04/May/2016 Toros
Te amo y te amaré siempre", expresó el agitanado rejoneador en la referida cuenta. Muy consternado se encuentra Emiliano Gamero por esta pérdida que le ... «La Revista Peninsular, Травень 16»
4
La lengua rocinante
En los flancos de esa calle pululaban los prostíbulos, el malevaje agitanado y sudaca, los vendedores de droga. Allá caían también los bares atrabiliarios ... «El Financiero, Квітень 16»
5
EL VÓMER DE CHOISES
Ella dormita en sus últimos pensamientos que se arrogan y arrugan como papel en cama de vagabundo agitanado por el sol de la Constancia en la que nació ... «PR Noticias, Березень 16»
6
Los vecinos denuncian la pasividad de la Guardia Civil en la …
... un vecino vio cómo delante de un chalé de la calle Petirrojo aparcaba un coche «conducido por un joven de aspecto agitanado» y que «levantó sospechas al ... «Tribuna de Toledo, Грудень 15»
7
Fundido en negro
Recuerdo bien ese vestido veraniego, algo agitanado, de flores estampadas sobre fondo negro denso. Me hizo sentir consistente y transitoria a la vez. «EL PAÍS, Жовтень 15»
8
7 Armas de mujer: Audrey Hepburn, Sofía Loren, Twiggy, Jodie …
Su desparpajo, toque mediterráneo y agitanado, acompañado de sus prominentes labios y ojos almendrados -nada usuales en su época- constituyeron, junto a ... «Periodista Digital, Березень 15»
9
Alerta por robos mediante el 'método de la mancha' en Mataró
Mataró.- Dos mujeres de aspecto agitanado se acercan a una anciana y le advierten que lleva una mancha en su ropa. Mientras una de ellas simula limpiarle el ... «La Vanguardia, Серпень 14»
10
A fuego lento
Como, por su parte, el bailarín Cortés iba a lo suyo e insistía en postular una danza de lo nunca visto, un agitanado y sublevado baile de la novedad, imaginé ... «El País.com, Червень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGITANADO

agitanado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Agitanado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/agitanado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись