Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Alá" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALÁ

La palabra Alá procede del árabe clásico aḷḷāh.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALÁ У ІСПАНСЬКА

a ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALÁ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALÁ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Alá» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Аллах

Alá

Аллах - це іспанізація арабського слова "Аль-лах", що означає арабський "Бог". Хоча цей термін більш відомий на Заході через те, що його мусульмани використовували як посилання на Бога, він використовується арабськими мовами всіх релігій авраамів, включаючи християн та євреїв, щодо Бога. Цей термін також використовувався язичниками Мекки як посилання на творця Бога, можливо, найвищого божества в доісламській Аравії. Поняття, пов'язані зі словом, відрізняються від традицій. У доісламській Аравії Аллах був не єдиним божеством, але був пов'язаний з колегами та супутниками, синами та дочками. У Ісламі Аллах є вищим і розуміє кожне божественне ім'я. Вважається, що всі інші божественні імена відносяться до Аллаха. Аллах єдиний, єдиний Бог, трансцендентний Творець Всесвіту і Всемогутнього. Християнські араби сьогодні не мають іншого слова для Бога, ніж Аллах, вони вживають такі терміни, як "Аль-лах аль-аб", щоб послатися на Бога-Отця. Alá es la hispanización de la palabra árabe Al-lāh, que significa en árabe ‘Dios’. Si bien el término es más conocido en Occidente debido a su utilización por parte de los musulmanes como referencia a Dios, éste es utilizado por los hablantes de árabe de todas las religiones abrahámicas, incluidos los cristianos y judíos, en referencia a Dios. El término fue utilizado también por los paganos de La Meca como referencia al Dios creador, posiblemente la deidad suprema en la Arabia preislámica. Los conceptos asociados con la palabra difieren entre las tradiciones. En la Arabia preislámica, Alá no era la única divinidad, sino que le asociaban colaboradores y compañeros, hijos e hijas. En el Islam, Alá es el supremo y comprende todo nombre divino. Todos los demás nombres divinos se cree que refieren a Alá. Alá es único, el único Dios, trascendente Creador del universo y Omnipotente. Los árabes cristianos de hoy no tienen otra palabra para Dios más que Alá, usan términos tales como Al-lāh al-ab para referirse a Dios padre.

Визначення Alá у іспанська словнику

Визначення Аллаха в словнику - це ім'я, яке мусульмани дають Богові, і взагалі ті, хто говорить по-арабськи. En el diccionario castellano Alá significa nombre que dan a Dios los musulmanes y, en general, quienes hablan árabe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Alá» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALÁ


acullá
a·cu·llá
alalá
a·la·
albalá
al·ba·
allá
llá
ayatolá
a·ya·to·
azalá
a·za·
blablá
bla·blá
blablablá
bla·bla·blá
dallá
da·llá
falbalá
fal·ba·
faralá
fa·ra·
farfalá
far·fa·
gualá
gua·
mulá
mu·
ojalá
o·ja·
zalá
za·

Синоніми та антоніми Alá в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Alá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALÁ

Дізнайтесь, як перекласти Alá на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова Alá з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Alá» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

阿拉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

Alá
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अल्लाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الله
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Аллах
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

A
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আল্লাহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

À la
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Allah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Allah
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

알라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Allah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Allah
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அல்லாஹ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अल्लाह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Allah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Allah
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Allah
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Аллах
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Allah
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Αλλάχ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Allah
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Allah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Allah
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Alá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALÁ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Alá» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Alá
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Alá».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALÁ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Alá» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Alá» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про Alá

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALÁ»

Дізнайтеся про вживання Alá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Alá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Osama Bin Laden La Espada De Alá
"Osama bin Laden encabeza una red terrorista que es el mayor peligro en la era de la globalización".
Ericfratt, 2009
2
Al oeste de Alá: la penetración del Islam en Occidente
De los barrios bajos de Los Cngeles a los de Londres o Lyon, el autor de este libro, Gilles Kepel, ha observado y escuchado a todos aquellos que, a un Occidente ya despojado de sus senas de identidad, intentan oponer unas creencias y un ...
Gilles Kepel, 1995
3
Guia Holman de Religiones del Mundo
El nombre de Dios es Alá, que en árabe significa el dios. Los musulmanes son monoteístas, y Alá es la única deidad. Es importante destacar la singularidad, la soberanía y el poder de Alá. Nada se puede asociar con Alá. En realidad, en el ...
George W. Braswell, 2005
4
El Corán
Alá es amado por los que creen en Él, sobre todas las cosas. Alá es el más justo de los jueces. Alá ha hecho las tinieblas y la luz. Alá ha creado a los hombres con barro. Alá ha jijado para cada hombre un plazo de vida. Alá sabe lo que los  ...
Mahoma, Juan B. Bergua, 1975
5
spanish-quran-wb
Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor. Alá es inmenso, omnisciente. 33 . Que los que no puedan casarse observen la continencia hasta que Alá les enriquezca con Su favor. Extended la escritura a los esclavos que lo deseen si ...
IslamKotob
6
Sagrado Corán
¡Mujeres del Profeta! A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. Es cosa fácil para Alá. 31. Pero a la que de vosotras obedezca a Alá y a Su Enviado y obre bien, le daremos doble remuneración y ...
Simon Abram
7
Desenmascaremos El Islam
Ergun Mehmet Caner, Caner y Caner, Emir Fethi Caner. guntas retóricas para demostrar lo absurdo que es identificar a Alá con Yahvé: ¿Es Alá trino? Si no lo es, entonces no estamos hablando del mismo Dios.
Ergun Mehmet Caner, Caner y Caner, Emir Fethi Caner, 2002
8
Nuevo viajero universal,2: enciclopedia de viajes modernos, ...
«La paz sea contigo ¡Oh Profeta de Alá, y la misericordia de Alá y sus bendiciones! La paz sea contigo, ¡oh Profeta de Alá! La paz sea contigo, ¡oh amigo de Alá! La paz sea contigo, ¡oh tú, la mejor de las creaciones de Alá! La paz sea ...
Nemesio Fernández Cuesta, 1860
9
Islám: la religión de Alá
In a study of the world's religious beliefs, this informative and attractive series discusses the history, origin, meaning, and beliefs that are essential keys in understanding the connections, powers, and truths of some of the great world ...
Alejandra Cukar, Igor Zabaleta, 2005
10
El Cor'an (Arabic and Spanish): Arabic and Spanish
Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no -con Moisés Alá habló de hecho-, 165. enviados portadores de buenas nuevas y que advertían, para que los hombres no pudieran alegar ningún pretexto ante Alá después ...
Julio Cortes, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Alá вживається в контексті наступних новин.
1
La España de Alá
"La España de Alá" que firma uno de los grandes periodistas de nuestro tiempo, Ignacio Cembrero. El libro de Cembrero, "La España de Alá" debería de ser de ... «Navarra.com, Червень 16»
2
Unos bromistas tiran mochilas en un cine al grito de "Alá es grande"
El mismo gerente del centro comercial explicó los hechos a la emisora que, supuestamente, protagonizaron "cuatro chavales" que "aún no han sido ... «El Periódico, Травень 16»
3
Alemania: mató con un cuchillo al grito de "Alá es grande"
Según la prensa local, que cita a testigos, el hombre gritó "Allahu Akbar" ("Alá es grande"). El hombre fue detenido en el mismo lugar de los hechos, en esta ... «Perfil.com, Травень 16»
4
La Policía británica se disculpa por gritar "Alá es grande" durante un …
La Policía de Manchester (Reino Unido) ha tenido que disculparse porque uno de los participantes en un simulacro antiterrorista que ha organizado en un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
5
Autoridades alemanas dicen que el agresor no tiene vínculos …
No obstante, Köhler confirmó lo publicado de manera abundante durante la mañana, que el agresor gritó "Alá es grande" y "ustedes, infieles: deben morir" ... «Diario El País, Травень 16»
6
«Soldados de Alá», seis meses infiltrado entre yihadistas
Canal+ Francia emitió este lunes el documental «Soldados de Alá», un trabajo de investigación «excepcional» -destaca la cadena-, grabado con cámara oculta ... «La Guía TV, Травень 16»
7
El libro 'La España de Alá' ofrece datos inéditos sobre la …
La España de Alá es un recorrido por las comunidades musulmanas desde Ceuta a Cataluña, por sus aspiraciones, sus formas de vivir su religión, sus ... «El Pueblo de Ceuta, Квітень 16»
8
"Alá me dijo que viniera aquí a matar personas", dice sospechoso …
(CNN) - Ayanle Hassan Ali, un sospechoso de apuñalar a al menos a un miembro de las Fuerzas Armadas Canadienses en un centro militar de reclutamiento ... «CNNEspañol.com, Березень 16»
9
La confesión de la niñera acusada de decapitar una menor en Moscú
Una niñera en Rusia acusada de matar y luego decapitar a la niña que cuidaba dijo que Alá le había ordenado cometer el crimen. Gulchekhra Bobokulova ... «BBC Mundo, Березень 16»
10
Soldados de Alá vs Soldados de Odín, la nueva amenaza de Oslo
los Soldados de Alá han surgido "en respuesta a las patrullas de infieles de los Soldados de Odín" y llevarán sudaderas negras con capucha adornas con la ... «Lainformacion.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALÁ

Alá

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ala-2>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись