Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "almadrabera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALMADRABERA У ІСПАНСЬКА

al · ma · dra · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALMADRABERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALMADRABERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «almadrabera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення almadrabera у іспанська словнику

Перше визначення алмадрабера в словнику справжньої академії іспанської мови відноситься до тюнінгової пастки або пов'язаний з нею. Інший зміст алмадрабера в словнику - це людина, яка займається здійсненням тунневої пастки. Almadrabera також tejero. La primera definición de almadrabera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la almadraba de atunes. Otro significado de almadrabera en el diccionario es hombre que se ocupa en el ejercicio de la almadraba de atunes. Almadrabera es también tejero.

Натисніть, щоб побачити визначення of «almadrabera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALMADRABERA


albera
al·be·ra
babera
ba·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
carabera
ca·ra·be·ra
chumbera
chum·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garrabera
ga·rra·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
jabera
ja·be·ra
lobera
lo·be·ra
rabera
ra·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
sacabera
sa·ca·be·ra
tobera
to·be·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMADRABERA

almádana
almadear
almadearse
almadén
almádena
almadía
almadiar
almadiero
almádina
almadraba
almadrabero
almadraque
almadreña
almadreñero
almagacén
almágana
almagra
almagradura
almagral
almagrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMADRABERA

adobera
algarrobera
cambera
cancerbera
cebera
celtíbera
cibera
cubera
escobera
garbera
globera
herbera
íbera
bera
maracaibera
marimbera
quilombera
tambera
turbera
yerbera

Синоніми та антоніми almadrabera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «almadrabera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALMADRABERA

Дізнайтесь, як перекласти almadrabera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова almadrabera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «almadrabera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

金枪鱼渔业
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

almadrabera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Almadraba
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

टूना मछली पालन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التونة السمكية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Ловля тунца
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pesca do atum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

টুনা মাছের চাষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pêche au thon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tuna perikanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Thunfisch-Fischerei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マグロ漁業
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

참치 어업
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ulam tuna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngư nghiệp cá ngừ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சூரை பிடித் துறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा यामुळे सागरी मासेमारी हा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ton balığı balıkçılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tonnara
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Połowy tuńczyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ловля тунця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pescuitul de ton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αλιεία τόνου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tuna vissery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tonfisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tunfiskeri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання almadrabera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALMADRABERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «almadrabera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання almadrabera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «almadrabera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALMADRABERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «almadrabera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «almadrabera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про almadrabera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALMADRABERA»

Дізнайтеся про вживання almadrabera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом almadrabera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
De este proceso de utilización del entomo donde se ubicó el templo de Melqart como pesquería almadrabera contamos con bellas y precisas descripciones realizadas por A. Horozco en las postrimerías del siglo XVI, que detallan con gran ...
Pedro Mateos Cruz, 2009
2
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
pesquera de 1867 fue de un total de 6.807 atunes por un valor de 231 .149 rs.v., como se ve la más productiva dentro de la sociedad almadrabera 62. La almadraba El Chucho no se quedaba atrás pues según los datos, en la temporada del ...
‎2001
3
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
Al apreciar la sentencia que las cartas dirigidas por D. Francisco Zarandieta a D. Jerónimo Diaz obligaban á la Sociedad almadrabera, de que era sócio, suponiendo que existia el mandato en virtud del cual se habia constituido la obligacion, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
4
Historia Industrial Economia Y Empresa
Romeu y C\ Sociedad Almadrabera, etc. Tras las decepcionantes campañas de 1 909, 1 9 1 0 y 1911,1a industria del atún en conserva andaluza estará lista para iniciar una nueva fase expansiva gracias al nuevo Tratado de Comercio ...
5
Investigación pesquera
Inv. Pesq., 25: 33-146. — 1966. El atún, Thunnus thynnus (L.), de la costa sudatlántica de España en la campaña almadrabera del año 1964 y consideraciones sobre las fluctuaciones periódicas. Inv. Pesq., 30: 9-35. — 1969. El atún, Thunnus ...
6
Los Diputados por Andalucía de la Segunda República 1931-1939
... Charola y, tras la proclamación de la Segunda República, como contratista de obras a destajo para la Diputación Provincial de Cádiz, encargándose de la construcción del camino de Gallineras a la almadrabera española de San Fernando ...
Leandro Álvarez Rey, 2009
7
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
La tradición almadrabera en las costas de Andalucía, especialmente en Cádiz era muy antigua y conocida. Muchos autores sitúan en el Neolítico los inicios de la pesca en el litoral sudatlántico. Del desarrollo posterior de esta actividad ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
8
Los lugares prohibidos
Y la mayor industria almadrabera del país. La vegetación es escasa por la salubridad del terreno; el sol encostra la sal en los montones blancos; la luz reverbera sobre los graznidos de gaviotas que compiten por los despojos que arrastra la ...
Sebastián Rubiales, 2004
9
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
En la campaña almadrabera de 1982, aprovechando la posibilidad de disponer de las cabezas de atún de derecho (prefreza), desechadas tras el proceso de descuartizamiento en la fábrica de conservas del Consorcio Nacional ...
Alberto Manuel Arias García, 2006
10
Relatos Grotescos
El Pitero le dio una tunda al maestro de muy señor mío, para regocijo de la clase obrera almadrabera. Luego hubo un juicio, que nunca supe quien ganó, lo que si sé, es que ese día venció la justicia de los débiles, de los desamparados y de  ...
Jose Rey Salas, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALMADRABERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін almadrabera вживається в контексті наступних новин.
1
La almadraba cierra la campaña con la recuperación de la especie
La presente campaña almadrabera se ha dado por concluida en cuanto a la captura de atunes, aunque los trabajos de leva de las redes se prolongarán aún ... «Diario de Cádiz, Червень 16»
2
El léxico almadrabero procede de las lenguas románicas
... y preparativos previos a su práctica (el calamento, las levantadas, la leva) dieron lugar al uso de una terminología almadrabera singular y exclusiva. En este ... «Huelva Información, Червень 16»
3
¿Quieres protagonizar el video con los grandes del atún de...
... que patrocinan este evento relacionado con el atún, el grupo Osborne, la almadrabera Petaca Chico y la almazara de aceite de oliva virgen extra Aroden. «Diario de Cádiz, Червень 16»
4
La UHU aborda las aportaciones al lenguaje del léxico almadrabero
... y preparativos previos a su práctica (el calamento, las levantadas, la leva) dieron lugar al uso de una terminología almadrabera singular y exclusiva. En este ... «HuelvaYA, Травень 16»
5
El Atrio del Ayuntamiento acoge la exposición 'El Señor de los Atunes'
El segundo de los artistas es el fotógrafo Manuel Romero Dávila, que mostrará fotografías originales de época del poblado-factoría almadrabera de Sancti Petri. «La Voz Digital, Травень 16»
6
Ruta del Atún de Conil 2016
... de platos en bares y restaurantes con el atún rojo como protagonista, se organizan actividades como conferencias, hermanamientos, la ruta almadrabera«Gastronomía & Cía, Травень 16»
7
Más de 300 platos distintos en la XX Ruta del Atún de Conil
Esta cita gastronómica ha arrancado esta mañana con un ronqueo (despiece profesional del atún) realizado por la empresa almadrabera Petaca Chico, tras el ... «La Vanguardia, Травень 16»
8
Zahara presenta sus tapas de la ruta del atún 2016
Cada vez se van conociendo más detalles de las rutas del atún rojo que se celebran en las cuatro localidades gaditanas de tradición almadrabera. Zahara de ... «La Voz Digital, Квітень 16»
9
Pistoletazo de salida a la campaña almadrabera
Ya están aquí. Ese maná que el mar regala cada año a las costas gaditanas ha vuelto a acudir puntual a su cita con la primavera, con ese Estrecho de Gibraltar ... «Diario de Cádiz, Квітень 16»
10
Vamos al atún
Sin embargo, al problema de la escasez de cuota se unen otros más preocupantes y que convierten a la campaña almadrabera que está a punto de iniciarse ... «Diario de Cádiz, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALMADRABERA

almadrabera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Almadrabera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/almadrabera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись