Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alodial" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALODIAL

La palabra alodial procede de alodio.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALODIAL У ІСПАНСЬКА

a · lo · dial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALODIAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALODIAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alodial» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Allium

Alodio

Аллодіум - це майновий режим нерухомості, як правило, земля, в якій власник повністю контролює їх, тобто як прямий, так і використання. Інший спосіб визначити алодіум - це власність, вільна від усього земельного навантаження. Отже, поняття алодіальної власності протистоїть феодальному властивості, в якому пан передає васалу використання феодалу в обмін на серію внесків та пільг. У середньовіччі власник аріуму отримав його за допомогою спадщини, що передавався з покоління в покоління, і звільнявся від сплати податків або панів для феодала. Те, що він платив, був символічним податком, який міг би стати невеликою частиною його урожаю. Незважаючи на вищесказане, законом Майорка називають алодією заряд, створений на фермах, для якого власнику аллодію треба виплачувати лямбліоз з кожною передачею майна, що оподатковується. Така лямблія, яка може складатися з конкретної суми або відсотка в ціні передачі. El alodio es el régimen de propiedad de bienes inmuebles, generalmente tierras, en el cual el propietario tiene el dominio completo sobre ellas, es decir, tanto del directo como el de uso. Otra forma de definir el alodio es decir que es la propiedad que está libre de toda carga señorial. El concepto de propiedad alodial es, por tanto, opuesto al de propiedad feudal, en la cual un señor cede al vasallo el uso de un feudo a cambio de una serie de cargas y prestaciones. En la Edad Media el propietario del alodio, obtenía éste por medio de una herencia -que pasaba de generación en generación- y estaba exento de pagar impuestos o prestaciones señoriales al señor feudal. Lo que sí pagaba era un impuesto simbólico que podría llegar a ser una pequeña parte de su cosecha. No obstante lo anterior, en derecho mallorquín se denomina alodio a una carga constituida sobre las fincas, por la cual debe abonarse al titular del alodio un laudemio con cada transmisión de la finca gravada. Dicho laudemio que puede consistir en una cantidad concreta o un porcentaje en el precio de la transmisión.

Визначення alodial у іспанська словнику

Визначення алодіального словаря є добрим: у старому праві, вільному від владних тягарів. En el diccionario castellano alodial significa dicho de un bien: En el antiguo derecho, libre de cargas señoriales.
Натисніть, щоб побачити визначення of «alodial» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALODIAL


absidial
ab·si·dial
alcandial
al·can·dial
candial
can·dial
cardial
car·dial
cordial
cor·dial
dial
dial
estipendial
es·ti·pen·dial
medial
me·dial
mundial
mun·dial
novendial
no·ven·dial
paladial
pa·la·dial
posprandial
pos·pran·dial
pradial
pra·dial
precordial
pre·cor·dial
predial
pre·dial
primordial
pri·mor·dial
radial
ra·dial
sandial
san·dial
verdial
ver·dial

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALODIAL

alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALODIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

Синоніми та антоніми alodial в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALODIAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alodial» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми alodial

Переклад «alodial» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALODIAL

Дізнайтесь, як перекласти alodial на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова alodial з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alodial» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

alodial
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

alodial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

allodial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

alodial
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

alodial
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

аллодиальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alodial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

alodial
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

alodial
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

alodial
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

alodial
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

alodial
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

완전 사유지의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alodial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

alodial
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

alodial
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

alodial
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

alodial
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

allodiale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

alodialny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

аллодіальних
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

alodial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

alodial
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

allodiaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

alodial
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

alodial
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alodial

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALODIAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alodial» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alodial
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alodial».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALODIAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alodial» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alodial» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alodial

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALODIAL»

Дізнайтеся про вживання alodial з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alodial та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las leyes del Gulathing
(Sobre la propiedad alodial) 265. Aquí empieza el capítulo sobre la recuperación de la propiedad alodial La contestación [del propietario] será válida a la hora de recuperar la propiedad alodial. Cualquier hombre tiene derecho a la defensa ...
María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro (eds.) & Manrique Antón, 2005
2
Teorica del arte de notaria, ó, Manual de escribanos
«óptimo onze dineros tres septimos ; sm embargo la eos* . lumbre es que cuando está solo el señor alodial recibe unicamente dos sueldos y seis dineros; y si hubiere doa íeñores medios , recibe por el tercio de dicho septimo once dineros ...
Vicente Gibert, 1828
3
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
He visto un caso en que uno vendió como alodial una cosa que era enfiléutlca, y habiendo despues el señor directo pedido al comprador el doble laudemio y la pena de quinientos florines, se condenó á la pena del doble laudemio ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1832
4
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra .\. s. Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del (iuinto,estoes, diezy seis dineros, i s. 4- Y el medio diez y ocho dineros i s. 6. Si hubiere dos ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1835
5
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra 4 s. Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del quinto, esto es, diez y seis dineros. . 1 s. 4. Y el medio diez y ocho dineros 1 s. 6. Si hubiere dos  ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
6
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra i s . Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del quinto, esto es, diez y seis dineros 1 s. 4. Y el medio diez y ocho dineros 1 s. 6. Si hubiere dos ...
Catalunya, 1862
7
Examen histórico, filosofico político de la legislación ...
Fúndase en idéntico principio aquella máxima general de la legislacion de Francia, no hay tierra sin señor; parece que estimaban en mas la propiedad alodial los habitantes de otras provincias de Francia, y que en ellas se conservó por mas ...
Mariano de Caldas y Castilla, 1871
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. CALATRAVA: Suplico al Sr. Secretario que se sirva volver á leer la adicion. (Se leyó.) Me parece que esto es querer que degeneren las palabras. Lo alodial es alodial, bien sea la prestacion menor ó mayor de la que paga el señorío.
Spanien Cortes, 1873
9
Apuntes sobre la ciencia de dar fé, o fedalogia
A mas del Dómino alodial. puede haber otros tres, alos que se llama medianos. Van constituyéndose a proporcion que el enfitéuta o su s'ucesor, que aceptó la finca del alodial, la establece a otro, reservándose el insinuado dominio; ...
Joaquim NEGRE Y CASES, 1860
10
Jornada de Carlos V á Tunez,3-4
Fúndase en idéntico principio aquella máxima general de la legislacion de Francia, no hay tierra sin señor: parece que estimaban en mas la propiedad alodial los habitantes de otras provincias de Francia , y que en ellas se conservó por mas ...
Gonzalo de Illescas, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALODIAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alodial вживається в контексті наступних новин.
1
Opinião Ivanildo Figueiredo: A reforma dos terrenos de marinha "Os …
Somente no caso do terreno ser próprio, ou alodial, é que existe relação jurídica de propriedade plena. Os terrenos de marinha, ao longo desses séculos e ... «Diário de Pernambuco, Квітень 16»
2
LAS PALMAS DEL URUBÓ PRESENTE EN LA EXPOVIVIENDA
El proyecto residencial cuenta con más de 550 terrenos y cada lote incluye su respectivo folio real aprobado (carpeta de registro catastral y certificado alodial). «Diario Pagina Siete, Березень 16»
3
Personas de la tercera edad tendrán el 20% de descuento en …
Presentar folio real actualizado (Alodial) no mayor a 180 días y testimonio, cédula de identidad, última boleta de pago de la Renta Dignidad, aviso de cobranza ... «El Día, Вересень 15»
4
Naufraga el sueño de casa propia por burocracia y falta de papeles
Dificultades con la obtención del folio real o alodial (garantiza la propiedad) en Derechos Reales (DDRR) y otros trámites adicionales en la Alcaldía para contar ... «Diario Pagina Siete, Травень 15»
5
Destapan red de corrupción en Derechos Reales de Santa Cruz
Leclere aclaró que pese a que un juzgado de Partido en lo Civil conminó al director de esta repartición judicial a entregar un alodial, este se resignó y por ... «eju.tv, Лютий 15»
6
Decreto e ocupação alodial permitem 18 andares na Ponta do Coral
O grande painel de vidro nas escadas de acesso do endereço 222 na Tenente Silveira ainda estampa a projeção gráfica do megaprojeto com torres de 18 ... «Notícias do Dia Online, Лютий 15»
7
Difícil convivencia
Se la encontraba en muy diferentes regiones y culturas: campesinados europeos en regiones donde había predominado un campesinado alodial con cierta ... «Página 12, Листопад 14»
8
Passado a Limpo O caso da informação do tesouro dos jesuítas em …
... informasse se tinha a intenção de ser remunerado e se os bens que pretendia encontrar se encontravam em que tipo de terreno: particular, alodial ou foreiro. «Consultor Jurídico, Жовтень 14»
9
Briga de gente grande pela posse da terra no Matadeiro vira …
Maciel tem escritura da parte alodial, ou seja, 85% da área que vai até divisor das águas do morro do Pântano. Parte está no Parque Municipal da Lagoinha do ... «Notícias do Dia Online, Вересень 14»
10
Response to Bundy Ranch BLM standoff
Mr. Hage went back and perfected his land and water holding back to their Alodial titles. He then went to court at the Federal Claims Court in Washington DC. «Willcox Range News, Травень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALODIAL

alodial

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alodial [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alodial>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись