Завантажити застосунок
educalingo
andamio

Значення "andamio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANDAMIO

La palabra andamio procede de andar y el sufijo -amio.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ANDAMIO У ІСПАНСЬКА

an · da · mio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANDAMIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANDAMIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ліси

Ескіз - це тимчасове спорудження, з якого виготовляються мости, проходи або платформи, підтримувані деревом або сталлю. В даний час він збірний і модульний. Вони створені для забезпечення доступу будівельних робітників, а також матеріалу у всіх точках будівлі, що будується, або у відновленні фасадів.

Визначення andamio у іспанська словнику

Перше визначення лісу в словнику справжньої академії іспанської мови - це структура дощок або балок, розташованих горизонтально і триманих на правих ногах і мостах, або по-іншому, що служить, щоб стояти на верху і працювати в будівництві або ремонт будівель, фарбування стін або стель, підняти або знизити статуї або інші речі тощо. Інший сенс лісів в словнику - це табладо, яке поміщається в квадрати або публічні місця, щоб побачити з нього якесь свято або інший об'єкт. Ліси - це також рух або дію ходьби.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANDAMIO

aramio · camio · epitalamio · ramio · samio · volframio · wolframio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDAMIO

andalucista · andalucita · andalusí · andaluz · andaluza · andaluzada · andamiada · andamiaje · andamiar · andamiento · andana · andanada · andancia · andancio · andaniño · andante · andantesca · andantesco · andantino · andanza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDAMIO

abstemio · apremio · binomio · bohemio · cadmio · encomio · eximio · gremio · manicomio · mio · neodimio · nimio · nosocomio · ohmio · polinomio · premio · proemio · quimio · simio · trinomio

Синоніми та антоніми andamio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANDAMIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «andamio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «andamio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANDAMIO

Дізнайтесь, як перекласти andamio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова andamio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «andamio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

脚手架
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

andamio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

scaffold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पाड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سقالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

подмости
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

andaime
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভারা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

échafaud
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

scaffold
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gerüst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

足場
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

발판
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

scaffold
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தூக்குமேடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

परात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

iskele
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

impalcatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

szafot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

підмостки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

schelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ικρίωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

steier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

scaffold
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stillas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання andamio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDAMIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання andamio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «andamio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про andamio

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANDAMIO»

Відомі цитати та речення зі словом andamio.
1
Napoleón Iii
Levantar un andamio no es edificar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANDAMIO»

Дізнайтеся про вживання andamio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом andamio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El coordinador de seguridad y salud
Riesgos más habituales • Caída de personas del andamio por moverse el andamio, moverlo con trabajadores o material, no disponer de barandillas, o utilizarlos en rampas. • Caída de objetos sobre el suelo. • Sobreesfuerzos al mover el ...
‎2006
2
Seguridad Industrial Charlas No. 2
2. Inspección. del. lugar. para. armar. el. andamio. Como es obvio suponer, cualquier andamio en el que vamos a trabajar requiere de condiciones particulares. Una de ellas es la superficie sobre la cual se va a instalar y vamos a tratar ese ...
Andres Giraldo G.
3
Seguridad industrial y salud
Si el suelo está en pendiente, quizá sean necesarios gatos de andamio para nivelar las bases. Cierto "encajonado artificial" puede ser aceptable, pero no se aceptan objetos tan inestables como barriles, cajas, ladrillos sueltos o bloques de ...
C. Ray Asfahl, 2000
4
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
entre el edificio y el propio andamio por falta de anclaje al paramento, y caída por colisión con el andamio de alguna carga que se está elevando. Caída de objetos Hay riesgo de caída de objetos desde el propio andamio o desde los ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
5
Estática: problemas resueltos
La figura 1 corresponde al diagrama del sólido libre (un andamio de liras); en ella se observa que únicamente existen dos fuerzas: el peso del andamio y la tensión del cable. El peso es una fuerza vertical, por lo que el equilibrio exigirá que ...
F. Herrero Arnaiz, L. R. Rodríguez Cano, L. A. Vega González, 1996
6
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
También puede producirse desde una plataforma provisional elevada instalada sobre el propio andamio al caer por cualquier motivo por encima de las barandillas instaladas o por desplazamiento de la plataforma al acceder o abandonar el ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
7
La ingenieria agraria en el desarrollo: directrices para ...
Andamio El objetivo de un andamio es garantizar que la obra de ladrillo y el revoque, a todos los niveles, se pueden realizar a una altura de trabajo adecuada. Además, el andamio podrá soportar, con suficiente seguridad, la carga de ...
Ove Sode, 1991
8
Léxico de la construcción
ANDAMIADA. Cada uno de los planos de trabajo de un andamio. 2. Conjunto de andamios. ANDAMIAJE. Andamio ligero, formado generalmente por tablones apoyados sobre los peldaños de escaleras de mano. 2. Andamiada, 2.“ acepción .
‎2009
9
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
Se abre una ventana y Harold intenta entrar en la casa, pero baja el andamio y lo golpea. Los hombres de la azotea están moviendo el andamio hacia arriba y hacia abajo. 30. Consigue agarrarse a una manguera de incendio que hay dentro ...
Paco Ignacio Taibo, 2005
10
NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo
ANDAmIOS mUlTIDIRECCIONAlES El andamio multidireccional es un medio auxiliar muy versátil, capaz de adaptarse a las necesidades de obras de edificación y obra civil, restauración y rehabilitación de edificios, mantenimiento industrial.
Varios

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANDAMIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін andamio вживається в контексті наступних новин.
1
Fallece un varón tras sufrir una caída desde un andamio en Laguna ...
El suceso se ha producido minutos antes de las 16.06 horas, cuando varias llamadas al 112 han solicitado asistencia médica para un varón de unos 35 años ... «20minutos.es, Червень 16»
2
Cae andamio de fachada de Procuraduría capitalina
Dos trabajadores que retiraban un falso plafón resultaron con lesiones leves. Bomberos y Protección Civil laboran en la zona para evitar más riesgos. «El Universal, Травень 16»
3
Dos heridos al venirse abajo un andamio en Villaescobedo (Burgos)
Los hechos han ocurrido alrededor de las 16.03 horas en una nave agrícola situada en la entrada de Villaescobedo (Burgos) donde, según una llamada ... «20minutos.es, Травень 16»
4
Dos obreros fallecen al caer de un andamio en una construcción en ...
Cuando de repente las bases del andamio se doblaron, lo que provocó la caída de los trabajadores”, contó una de las personas que estaba en el lugar. «El Heraldo, Травень 16»
5
Trabajadores atrapados en un andamio en Manhattan
NUEVA YORK – Al menos dos trabajadores quedaron atrapados este martes en un andamio en un edificio de Manhattan. El incidente se reportó a eso de las ... «Telemundo New York, Травень 16»
6
Reto de Campeones: Luciana Fuster sufre aparatosa caída desde ...
Reto de Campeones inició su semana con un circuito en exteriores donde, lamentablemente, Luciana Fuster sufrió una terrible caída desde un andamio. «El Show, Травень 16»
7
Fallece un hombre tras caer de un andamio en Marbella
Un hombre de 45 años ha fallecido hoy en Marbella tras precipitarse de un andamio en el que se encontraba trabajando, al parecer, en la reforma de una ... «Sur Digital, Квітень 16»
8
Fallece un obrero al caerse desde un andamio en VIgo
El trabajador T.P.V., de 47 años, ha fallecido esta mañana al caerse de un andamio desde una altura de un cuarto piso en un edificio situado en el cruce entre ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
9
Un trabajador de 47 años muere al caer de un andamio en un ...
Un trabajador de 47 años, Teodoro Pérez Viñuela, falleció ayer al caerse de un andamio tipo europeo que recubre la fachada de un edificio de la calle ... «Faro de Vigo, Квітень 16»
10
Rescatan sanos y salvos a trabajadores de andamio limpia vidrios
Rescatistas del Departamento de Bomberos de Houston lograron rescatar a dos trabajadores que estaban atrapados en un andamio en las alturas de un ... «Univisión, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ANDAMIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Andamio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/andamio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK