Завантажити застосунок
educalingo
armisticio

Значення "armisticio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARMISTICIO

La palabra armisticio procede del latín moderno armistitium.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ARMISTICIO У ІСПАНСЬКА

ar · mis · ti · cio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARMISTICIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARMISTICIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Перемир'я

Перемир'я полягає у зупиненні агресії між двома групами, які стикаються в збройній боротьбі. Це не обов'язково включає підписання договору про братерство, але тільки бойові дії припиняються. Протягом усієї історії, під час деяких воєн перемир'я було ухвалено у спеціальні періоди. Наприклад, християнські армії не нападали під час Різдва, чи грецьких міст-держав під час Олімпійських ігор. Перемир'я - де-факто ситуація, яка не становить мирного договору. Наприклад, перемир'я Корейської війни 1953 року не призвело до миру. Протягом всієї історії були спроби перемир'я, як спроба Другої світової війни між Францією та Німеччиною.

Визначення armisticio у іспанська словнику

Визначення перемир'я в словнику є призупиненням військових дій, узгоджених між воюючими народами або арміями.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMISTICIO

acomodaticio · aditicio · adventicio · agnaticio · alimenticio · arrendaticio · arrepticio · cognaticio · colecticio · crediticio · excrementicio · facticio · ficticio · intersticio · pignoraticio · prelaticio · solsticio · subrepticio · translaticio · traslaticio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMISTICIO

armilar · armilla · armillaria · arminio · armiñada · armiñado · armiñar · armiño · armipotente · armisonante · armón · armonía · armoniaco · armoníaco · armónica · armónicamente · armónico · armonio · armoniosa · armoniosamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMISTICIO

beneficio · canticio · comendaticio · conducticio · edificio · ejercicio · frumenticio · guarenticio · inicio · juicio · natalicio · obrepticio · oficio · patricio · perjuicio · recrementicio · sarmenticio · servicio · supositicio · vicio

Синоніми та антоніми armisticio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARMISTICIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «armisticio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ARMISTICIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «armisticio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «armisticio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARMISTICIO

Дізнайтесь, як перекласти armisticio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова armisticio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armisticio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

停战
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

armisticio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

armistice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

युद्धविराम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هدنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

прекращение военных действий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

armistício
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

যুদ্ধবিরতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

armistice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

gencatan senjata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Waffenstillstand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

休戦
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

휴전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

gencatan senjata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cuộc đình chiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

போர் நிறுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

युद्धविराम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ateşkes
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

armistizio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zawieszenie broni
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

припинення військових дій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

armistițiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανακωχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wapenstilstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vapenstillestånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

våpenhvile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armisticio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMISTICIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armisticio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armisticio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про armisticio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMISTICIO»

Дізнайтеся про вживання armisticio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armisticio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Soberanía del estado y derecho internacional: homenaje al ...
Dicho esto, lo que es indiscutible es que la Línea Verde no es ninguna frontera ni establece límites inamovibles, como en algunas ocasiones ya se ha hecho, cambiando pues los límites establecidos en el Armisticio de 1949. Y es que el ...
Ana Salinas de Frías, Marina Vargas Gómez-Urrutia, 2005
2
El fin de todas las guerras: un estudio de filosofía política
Si así ocurre, aquello que tendría lugar sería un simple armisticio y no un acuerdo de paz. Conviene entonces, especificar la diferencia. El armisticio es sólo un paréntesis en medio de la guerra, independientemente de si la guerra continúe ...
Fernando Mires, 2001
3
Corea: historia de un proceso de reunificación
Al mantener esta posición, el presidente Rhee buscaba obtener un pacto de seguridad con los Estados Unidos como precio por su cooperación en el tema del armisticio. Cuando llegó la respuesta de Eisenhower. y Rhee vio que ésta no  ...
Eunsook Yang, 2007
4
Pétain, De Gaulle y Franco (Edición Digital)
CAPÍTULO10 El término “armisticio” Antes de entrar de lleno en la exposición del tema, vamos a especificar el contenido del término armisticio. Para los alemanes , waffenstillstand, significa «estado de silencio de los ejércitos». Para los ...
Antonio Planells, 2012
5
Gazeta ministerial de Chile
... Estas eran las únicas acusaciones de infracción ó rompimiento del armisticio que vulgar ú oficialmente se hu7 ordenó que aquel oficial fuese juzgado en consejo de guerra, y. como aunque en el tratado de armisticio se hubiese estipulado ...
6
Gaceta de Colombia
Armisticio entreestas dos repúblicas República de Colombia.- Secretaria jencr al de S.É. el Libertador. -Cuartel j crural en Büijo g i5 de lidio de 1829-ig.* — Al esemo. señor ministro de Estado en el despacho de la guerra. ESCMO. SEÑOR.
Colombia, 1828
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El señor preopinante, si no me equivoco, ha considerado aisladas estas dos disposiciones del artículo, y no es así como debe mirarlas: el articulo impone una pena no rigorosa ciertamente al que viole la tregua ó armisticio; pero le impone ...
Spanien Cortes, 1871
8
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
El señor preopinante, si no me equivoco, ha considerado aisladas estas dos disposiciones del articulo, y no es así como debe mirarlas: el artículo impone una pena no rigorosa ciertamente al que viole la. tregua ó armisticio; pero le impone  ...
Spain. Cortes, 1871
9
De una guerra a otra, 1914-1945
Añadió en una segunda nota que no era cuestión por su parte de negociar por separado con los alemanes, y que éstos tenían que dirigirse a Foch si deseaban firmar un armisticio. El 9 de noviembre estalló en Berlín una revolución que ...
J. P. Brunet, Michel Launay, 1991
10
Pío XII y la Segunda Guerra Mundial
El gabinete constituido en Francia el 16 de junio por el mariscal Pétain había encargado en seguida al ministro de Asuntos Exteriores, Baudouin, que entablara la negociación de un armisticio y tomara contacto con los alemanes por ...
Pierre Blet, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMISTICIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armisticio вживається в контексті наступних новин.
1
Gobierno colombiano y FARC-EP continúan camino a un armisticio
La Habana.- Horas después de acordar aquí poner fin al conflicto bélico que laceró por décadas la sociedad colombiana, su gobierno y las Fuerzas Armadas ... «Tiempo21, Червень 16»
2
Gobierno de Colombia da a conocer las 23 zonas de las FARC tras ...
Tras la confirmación de los sitios de concentración, ahora resta esperar la firma del armisticio para que la Fuerza Pública brinde las condiciones de seguridad ... «Diario Digital Nuestro País, Червень 16»
3
Barrena dice que en IU-Almería se ha producido "un armisticio" en ...
El secretario de Organización de Izquierda Unida, Adolfo Barrena, ha explicado que en Almería se ha producido "un armisticio" en torno a la decisión de ... «La Vanguardia, Травень 16»
4
Rusia califica de frágil el armisticio en Alepo
MOSCÚ (Sputnik) — El Kremlin espera que el régimen de calma alcanzado en la ciudad siria de Alepo logre mantenerse, a pesar de que la situación es frágil, ... «Sputnik Mundo, Травень 16»
5
"Rusia es capaz de conservar el armisticio en Karabaj"
EREVÁN (Sputnik) — Rusia es capaz de impedir violaciones de gran envergadura de la tregua en Nagorno Karabaj, considera el primer presidente de Armenia ... «Sputnik Mundo, Квітень 16»
6
Lavrov y Kerry destacan necesidad de reforzar conjuntamente ...
... el ministro y el secretario de Estado acentuaron la necesidad de continuar incrementando la interacción ruso-norteamericana para fortalecer el armisticio", ... «Sputnik Mundo, Квітень 16»
7
Voluntarios armenios llegan a Karabaj pese al armisticio
Grupos de voluntarios armenios siguen llegando a Nagorno Karabaj a pesar del alto el fuego anunciado, comunicó este miércoles el portavoz del Ministerio de ... «Sputnik Mundo, Квітень 16»
8
Presidente de Colombia evita anunciar nueva fecha para armisticio ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo ser optimista respecto a que su Gobierno y las FARC firmarán un acuerdo final de paz, pero evitará dar ... «Sputnik Mundo, Квітень 16»
9
Siria: Jefes de 57 localidades se comprometen a respetar el armisticio
Moscú, 3 abr (Sputnik). – Ya son 57 las localidades sirias cuyos jefes se comprometieron a respetar el alto el fuego, informó este domingo el Ministerio ruso de ... «Diario Digital Nuestro País, Квітень 16»
10
Rusia podría emprender acciones contra los grupos que no ...
Rusia podría emprender acciones contra los grupos que no respeten el armisticio en Siria. © REUTERS/ Bassam Khabieh. Oriente Medio. 18:59 21.03.2016 ... «Sputnik Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARMISTICIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armisticio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/armisticio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK