Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arrastrar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARRASTRAR

La palabra arrastrar procede de rastrar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ARRASTRAR У ІСПАНСЬКА

a · rras · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRASTRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARRASTRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arrastrar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення arrastrar у іспанська словнику

Перше визначення перетягування в словнику справжньої академії іспанської мови - взяти когось або щось на землю, потягнувши його або її. Ще одним сенсом перетягування в словнику є перенесення або переміщення по землі або будь-якій поверхні. Перетягування також застосовує силу до механізму створення руху. La primera definición de arrastrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es llevar a alguien o algo por el suelo, tirando de él o de ello. Otro significado de arrastrar en el diccionario es llevar o mover rasando el suelo, o una superficie cualquiera. Arrastrar es también aplicar fuerza a un mecanismo para producir un movimiento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arrastrar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ARRASTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrastro
arrastras / arrastrás
él arrastra
nos. arrastramos
vos. arrastráis / arrastran
ellos arrastran
Pretérito imperfecto
yo arrastraba
arrastrabas
él arrastraba
nos. arrastrábamos
vos. arrastrabais / arrastraban
ellos arrastraban
Pret. perfecto simple
yo arrastré
arrastraste
él arrastró
nos. arrastramos
vos. arrastrasteis / arrastraron
ellos arrastraron
Futuro simple
yo arrastraré
arrastrarás
él arrastrará
nos. arrastraremos
vos. arrastraréis / arrastrarán
ellos arrastrarán
Condicional simple
yo arrastraría
arrastrarías
él arrastraría
nos. arrastraríamos
vos. arrastraríais / arrastrarían
ellos arrastrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrastrado
has arrastrado
él ha arrastrado
nos. hemos arrastrado
vos. habéis arrastrado
ellos han arrastrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrastrado
habías arrastrado
él había arrastrado
nos. habíamos arrastrado
vos. habíais arrastrado
ellos habían arrastrado
Pretérito Anterior
yo hube arrastrado
hubiste arrastrado
él hubo arrastrado
nos. hubimos arrastrado
vos. hubisteis arrastrado
ellos hubieron arrastrado
Futuro perfecto
yo habré arrastrado
habrás arrastrado
él habrá arrastrado
nos. habremos arrastrado
vos. habréis arrastrado
ellos habrán arrastrado
Condicional Perfecto
yo habría arrastrado
habrías arrastrado
él habría arrastrado
nos. habríamos arrastrado
vos. habríais arrastrado
ellos habrían arrastrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrastre
arrastres
él arrastre
nos. arrastremos
vos. arrastréis / arrastren
ellos arrastren
Pretérito imperfecto
yo arrastrara o arrastrase
arrastraras o arrastrases
él arrastrara o arrastrase
nos. arrastráramos o arrastrásemos
vos. arrastrarais o arrastraseis / arrastraran o arrastrasen
ellos arrastraran o arrastrasen
Futuro simple
yo arrastrare
arrastrares
él arrastrare
nos. arrastráremos
vos. arrastrareis / arrastraren
ellos arrastraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrastrado
hubiste arrastrado
él hubo arrastrado
nos. hubimos arrastrado
vos. hubisteis arrastrado
ellos hubieron arrastrado
Futuro Perfecto
yo habré arrastrado
habrás arrastrado
él habrá arrastrado
nos. habremos arrastrado
vos. habréis arrastrado
ellos habrán arrastrado
Condicional perfecto
yo habría arrastrado
habrías arrastrado
él habría arrastrado
nos. habríamos arrastrado
vos. habríais arrastrado
ellos habrían arrastrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrastra (tú) / arrastrá (vos)
arrastrad (vosotros) / arrastren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrastrar
Participio
arrastrado
Gerundio
arrastrando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRASTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
defenestrar
de·fe·nes·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRASTRAR

arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastre
arrastrero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRASTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Синоніми та антоніми arrastrar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRASTRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arrastrar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми arrastrar

Переклад «arrastrar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARRASTRAR

Дізнайтесь, як перекласти arrastrar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова arrastrar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrastrar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

arrastrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

drag
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

खींचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سحب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

лобовое сопротивление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

arrasto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

টানা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

traînée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

drag
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ziehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ドラッグ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

드래그
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

seret
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kéo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இழுவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ड्रॅग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sürüklemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trascinare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

włóka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

лобове опір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

trage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

drag
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sleep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

drag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arrastrar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRASTRAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arrastrar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arrastrar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrastrar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRASTRAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arrastrar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arrastrar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arrastrar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARRASTRAR»

Відомі цитати та речення зі словом arrastrar.
1
George Bernard Shaw
La osadía de los tontos es ilimitada, y su capacidad para arrastrar a las masas, insuperable.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ARRASTRAR»

Canas y dientes, son accidentes; arrastrar los pies, eso sí es vejez.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRASTRAR»

Дізнайтеся про вживання arrastrar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrastrar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Windows XP: Guia de Bolsillo
Al arrastrar cualquier otro tipo de archivo (documentos, archivos script, accesos directos) al menú Inicio, los archivos se moverán o se copiaran solamente, de acuerdo con las reglas ya enunciadas anteriormente. Si se arrastra un objeto del  ...
David Karp, 2004
2
Flash MX: ActionScript para diseñadores gráficos
Configuración básica de arrastrar y soltar Lo primero que debe saber acerca de arrastrar y soltar en Flash es que sólo los clips de película pueden arrastrarse por el escenario. La acción básica de arrastrar y soltar es hacer clic y mantener ...
Brendan Dawes, 2002
3
Arrastrar ESA Sombra
One man promises himself on his birthday that he will no longer dream about being his neighbor, who does receive letters in the mail.
Emiliano Monge, Lolita Bosch, 2008
4
Aprenda Visual Basic Practicando
16. Arrastrar. y. colocar. Objetivo. Dominar el uso de la técnica de arrastrar y colocar a través de sus eventos, así como la manipulación gráfica de iconos para darle un toque profesional a las aplicaciones. Al finalizar este capítulo deberá: ...
José Felipe Ramírez Ramírez, 2001
5
Prácticas Técnicas AUTOCAD 2008
ENUNClADOS DEL CAPÍTULO 6 Capítulo 6: Uso del explorador DesignCenter ® Duración: 35 minutos ® Palabras clave: DesignCenter, arrastrar archivos de dibujo, bloques, presentaciones. ® Objetivo Los objetivos de este capítulo son: ...
Olivier Le Frapper, 2007
6
Windows Vista Para Dummies
Aunque el término arrastrar y colocar suena como salido de un episodio de Los Soprano, es en realidad un truco no violento del mouse que se utiliza en todo Windows. Arrastrary colocar es una forma de mover algo, digamos un ícono en su ...
Andy Rathbone, 2007
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Vivir Con SU- ma pobreza. To drag the dev'ü by the tail , t\ to Uve in mi- fe ry and diftrefs. vida arrastrada. An unhappy Ufe. ARRASTRADURA. (Ant.) V. ARRASTRAMIENTO. ARRASTRAMIENTO, s. m. (P. us.) La acción y efecto de arrastrar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
AutoCAD 2009: prácticas de dibujo técnico en 2D : diseño, ...
Objetivo. Los objetivos de este capítulo son: ▻H Aprender a utilizar el DesignCenter. ▻W Aprender a arrastrar dibujos hacia otros dibujos gracias al DesignCenter. ▻W Aprender a intercambiar y arrastrar los elementos (bloques y  ...
Olivier Le Frapper, 2009
9
Diccionario italiano-galego
Arrastrar, llevar o mover una cosa rozando contra el suelo. / Arrastrar, llevarse una cosa consigo a otra al moverse. / Arrastrar, atraer una cosa a otra hacia sí o hacia su interior. ABSORBER. SORBER. / fig. Arrastrar, impulsar u obligar una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
La acción y cfedo de arrastrar. Iraclio , raptatio. cerv. Nov. 11. fol. 389. Se sintió acrivada de los alfileres , y mordida de los carcañales , y magullada del arrastramiento. ARRASTRAR, v. a. Llevar alguna persona ó cosa por el suelo , tirando de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRASTRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arrastrar вживається в контексті наступних новин.
1
Atleta ruso establece nuevo récord al arrastrar 12 vehículos con un ...
El atleta ruso Dzhamshid Ismatillaev ha establecido un nuevo récord nacional al arrastrar 12 automóviles, con un peso total de 15 toneladas, unidos a través de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
2
Hombre arrestado por arrastrar perro con su camioneta
La policía arrestó a un hombre por arrastrar a un perro con su camioneta.La policía de Vancouver, en el estado de Washington, informó el miércoles en un ... «20minutos.com, Травень 16»
3
«Te voy a arrastrar como al Chipé»
El pasado jueves tuvimos la ocasión de visionar el documental 'Riña Sangrienta', realizado el amigo Antonio Casado Mena; trata de los sucesos acaecidos en ... «La Verdad, Травень 16»
4
Francisco Guarido: «IU tiene muchos años de historia como para ...
... pero como son unos términos de indefinición yo lo que creo es que Izquierda Unida tiene muchos años de historia detrás para dejarse arrastrar ahora por el ... «ABC.es, Травень 16»
5
¿Será capaz Juanma de arrastrar el abandono a sus compañeros?
El programa cazó a Juanma y a Leku y uno de los dos debía pagar. Juanma, eliminado a suertes y defraudado por alguno de sus compañeros, intentó arrastrar ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Квітень 16»
6
El acusado de arrastrar al menos 800 metros a su perro con su ...
El animal podría haber pasado unos ochocientos metros «arrastrado» por el vehículo. «No iba muy rápido para un coche, pero para un perro y con el calor que ... «El Comercio Digital, Квітень 16»
7
Afronta cárcel por arrastrar a su perro atado a una cadena con su ...
EFE La Fiscalía del Principado de Asturias solicita una pena de diez meses de prisión para un hombre acusado de arrastrar con su coche a su perro atado con ... «La Nueva España, Квітень 16»
8
El camión Volvo FH16 750 supera el reto de arrastrar 325 toneladas
Hace unos días les contábamos que Volvo, tras la creación de su nueva caja de cambios I- Shift, iba a llevar a cabo un desafío nunca visto en la historia: ... «El Mundo, Квітень 16»
9
Detenido en Vigo por golpear, agarrar del pelo y arrastrar a su pareja
Agentes de la Policía Local de Vigo han detenido a M.A.G.M., varón de 33 años, por supuestamente golpear, agarrar del pelo y arrastrar a su pareja sentimental ... «ABC.es, Квітень 16»
10
Como hormigas, un grupo de pequeños robots logró arrastrar un auto
Son robots muy pequeños, pero muy poderosos: tanto como para arrastrar un auto. Los microtugs de la universidad de Stanford ya habían dado pruebas de su ... «LA NACION, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARRASTRAR

arrastrar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arrastrar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arrastrar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись