Значення "asalariada" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASALARIADA

La palabra asalariada procede del participio de asalariar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ASALARIADA У ІСПАНСЬКА

a · sa · la · ria · da

ЩО ASALARIADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Зарплата праці

Mano de obra asalariada

Робота на зарплату, оплачувана робоча сила або оплачувана робоча сила - це соціально-економічні відносини між наймані працівниками та роботодавцями, коли перший відмовляється від трудової діяльності через формальний або неформальний трудовий договір. Ці операції, як правило, відбуваються на ринку праці, де заробітна плата визначається ринком. В обмін на заробітну плату, доходи від праці, як правило, конвертуються роботодавцем, за винятком особливих випадків, таких як право власності на патенти на інтелектуальну власність у Сполучених Штатах, де патенти, як правило, призначаються особі оригінальний винахідник. Заробітна платня - це особа, основним джерелом доходу якої є продаж його або її зусиль. В даний час вона є основною формою зайнятості в сучасних змішаних економіках, таких як країни ОЕСР.

El trabajo por un salario, trabajo asalariado o mano de obra asalariada es la relación socioeconómica entre un trabajador por cuenta ajena y un empleador, por medio de la cual el primero cede su trabajo a través de un contrato laboral, formal o informal. Estas transacciones por lo general tienen lugar en el mercado laboral en el cual las remuneraciones o salarios son determinados por el mercado. A cambio del salario, el producto del trabajo se convierte por lo general en propiedad del empleador, excepto en casos especiales tales como la propiedad de patentes de propiedad intelectual en los Estados Unidos en donde los reconocimientos de patentes son por lo general asignados a la persona inventora original. Un trabajador asalariado es una persona cuyo medio principal de ingresos es la venta de su esfuerzo. En la actualidad es la forma predominante de empleo en las economías mixtas modernas tales como las de los países de la OECD.

Визначення asalariada у іспанська словнику

Визначення працівника в іспанському словнику полягає в тому, що він отримує заробітну плату за свою роботу. Інше значення, яке наймає в словнику, - те, що в ідеях або поведінці він підпорядковує власний критерій тому, хто це платить.

La definición de asalariada en el diccionario castellano es que percibe un salario por su trabajo. Otro significado de asalariada en el diccionario es también que, en ideas o en conducta, supedita su propio criterio al de quien le paga.

ПЕРЕКЛАД ASALARIADA

Дізнайтесь, як перекласти asalariada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова asalariada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asalariada» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 工薪
• іспанська: asalariada
• Перекладач з іспанська на англійська: Salaried
• Перекладач з іспанська на гінді: वेतनभोगी
• Перекладач з іспанська на арабська: ذو راتب
• Перекладач з іспанська на російська: получающий жалованье
• Перекладач з іспанська на португальська: assalariado
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বৈতনিক
• Перекладач з іспанська на французька: salarié
• Перекладач з іспанська на малайська: makan gaji
• Перекладач з іспанська на німецька: angestellten-
• Перекладач з іспанська на японська: 有給
• Перекладач з іспанська на корейська: 유급의
• Перекладач з іспанська на яванська: salaried
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: lương bổng
• Перекладач з іспанська на тамільська: சம்பளம்
• Перекладач з іспанська на маратхі: पगारदार
• Перекладач з іспанська на турецька: maaşlı
• Перекладач з іспанська на італійська: stipendiato
• Перекладач з іспанська на польська: uposażony
• Перекладач з іспанська на українська: який одержує платню
• Перекладач з іспанська на румунська: salariat
• Перекладач з іспанська на грецька: έμμισθος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: gesalarieerde
• Перекладач з іспанська на шведська: tjänsteman
• Перекладач з іспанська на норвезька: lønnet

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASALARIADA»

Дізнайтеся про вживання asalariada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asalariada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Con preferencia cholita. Representaciones sociales de la ...

... problema de fondo: las representaciones MÁS ALLÁ DE QUE EL TRABAJO ASALARIADO DEL HOGAR NO SEA REPRESENTADO COMO TRABAJO Y QUE LA TRABAJADORA DEL HOGAR ASALARIADA NO SEA CONSIDERADA COMO  ...

Yara Katrina Peñaranda Davezies

Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas

Se computará como una persona no asalariada el empresario. En aquellos supuestos que pueda acreditarse una dedicación inferior a 1.800 horas/año por causas objetivas, tales como jubilación, incapacidad, pluralidad de actividades o  ...

‎2007

Tratado latinoamericano de sociología del trabajo

APÉNDICE AMÉRICA DEL NORTE CUADRO 1 . PEA asalariada/PEA (%) Canadá 80.7(1990) 75.3(1996) Estados Unidos 87.3(1990) 89.2(1996) CUADRO 2. PEA asalariada indnstría/PEA asalariada (%) Canadá n. d. n. d. Estados Unidos 1 ...

Enrique de la Garza Toledo, 2003

Segundo Taller de Estadísticas con Enfoque de Género. ...

Cuadro □* Titulo Título INC-10 POBLACION OCUPADA ASALARIADA Por : NIVEL DE INGRESO MENSUAL PERCAPITA DEL HOGAR Según ZONA. SEXO Y HECTOR INSTITUCIONAL (Excluya □ lo* servidores domésticos y a los ...

IICA-Costa Rica

La Desigualdad en México

Tiene una amplia cobertura de la población asalariada que contrasta con la del resto de la población. 4] Este énfasis legislativo en los derechos de la población asalariada, su mayor capacidad de negociación y la mayor productividad de las  ...

Rolando Cordera, Carlos Tello, 1984

Diez años con el TLCAN: Las experiencias del sector ...

También se sabía que la intensidad de la mano de obra de los pequeños productores de granos básicos (especialmente el maíz) es muy alta: Dado que la mano de obra familiar es más barata que la asalariada, los pequeños productores la ...

Alicia Puyana, José Romero, 2005

Agua y riego: Desregulacion de la agricultura en Mexico

Es decir, la forma predominante de relaciones laborales en la agricultura en los distritos de riego en estudio es la forma "mixta", familiar-asalariada. Existe, asimismo, una importante presencia de la forma familiar de organización del trabajo; ...

María Luisa Torregrosa, 2009

La juventud y el mercado de trabajo en España

David Sempere y Jordi Serrano. emancipación juvenil, es decir, los jóvenes con edades comprendidas entre 25 y 29 años, cuentan con 855.650 individuos contratados de forma temporal. Evolución de la población asalariada por tipo de  ...

David Sempere y Jordi Serrano, 2000

Teor¡a y pr ctica. Tributos espa¤oles 2007-2008

Cuando el número de horas de trabajo al año sea inferior a 1.800 h/año, se estimará como cuantía de la apersona no asalariada la proporción existente entre el número de horas efectivamente trabajadas en el año y 1.800. No HORAS ...

María Luisa Fernández de Soto Blass, 2007

Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...

Se computará como una persona no asalariada el empresario. En aquellos supuestos que pueda acreditarse una dedicación inferior a 1.800 horas/año por causas objetivas, tales como jubilación, incapacidad, pluralidad de actividades o  ...

Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASALARIADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asalariada вживається в контексті наступних новин.

Las mejores ciudades para trabajar en México

Para el análisis se tomaron en cuenta variables como población ocupada, asalariada, en trabajo informal, servicios de salud y salarios. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, Червень 16»

Uno de cada dos sevillanos no cobra más de mil euros al mes

Además, casi el 50 por ciento de las personas en paro no tiene «ningún tipo de protección y eso va unido a que la población asalariada ha disminuido y se ha ... «El Mundo, Червень 16»

UGT estima que desde 2007 los asalariados gallegos perdieron ...

"La población asalariada percibe el 44,5% del PIB pero es que en el caso de los empresarios sube hasta el 45,3%", apunta. Para el sindicato, resulta "evidente" ... «20minutos.es, Червень 16»

Más del 70 por ciento de la población asalariada está afiliada a la ...

EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.- En la República Dominicana el 70.8 por ciento de la población asalariada está afiliada a la Seguridad Social la cual ... «El Nuevo Diario, Червень 16»

¿De qué presume Rajoy?

En el cuatrienio de Rajoy, la población asalariada se redujo en 620.000 personas. O sea que no se creó empleo, sino que se destruyó: hay menos y de peor ... «nuevatribuna.es, Червень 16»

La "conceptualización", el ser social y la conciencia social

Simple: la "conceptualización" busca eternizar la explotación asalariada estatal, columna vertebral de la especie de capitalismo monopolista de Estado ... «14ymedio.com, Травень 16»

Sin democratización, no hay garantías de independencia

Los comunistas que siguen creyendo que el socialismo descansa en la empresa estatal asalariada, donde los obreros siguen siendo tornillos por los que ni ... «14ymedio.com, Квітень 16»

Por ley edil, asalariada del hogar pagará Bs 5 en los centros salud

Tras 13 años de la aprobación de Ley 2450, que establece el seguro de salud para las trabajadoras del hogar del país, aún no hay reglamento para su ... «Diario Pagina Siete, Березень 16»

Los jóvenes vascos necesitan el 60% de su sueldo para acceder en ...

Con esta investigación se estima cuánto cuesta, de media, a una persona joven asalariada emanciparse en solitario, bien sea mediante la compra o el alquiler ... «bilbaoactual.com, Січень 16»

Polémica por uso de sello de la Asamblea para fiesta personal

... en su cuenta de tuiter, molestó a Levy, por lo que respondió: "para q veas q clase de persona soy y q no tengo nada en contra de la asalariada igual q tu del ... «Panamá América, Грудень 15»