Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "banal" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BANAL

La palabra banal procede del francés banal.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BANAL У ІСПАНСЬКА

ba · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «banal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення banal у іспанська словнику

Визначення банального в словнику є тривіальним, загальним, малозначним. En el diccionario castellano banal significa trivial, común, insustancial.

Натисніть, щоб побачити визначення of «banal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANAL


aduanal
a·dua·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
fontanal
fon·ta·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
mundanal
mun·da·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
pichanal
pi·cha·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
sabanal
sa·ba·nal
semanal
se·ma·nal
tempranal
tem·pra·nal
ventanal
ven·ta·nal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANAL

banaba
banalidad
banalización
banalizar
banana
bananal
bananar
bananera
bananero
banano
banas
banasta
banastera
banastero
banasto
banca
bancada
bancadita
bancal
bancalero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANAL

aguanal
amanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
hermanal
hontanal
humanal
iguanal
internacional
leganal
remanal
tarazanal
trisemanal
varganal

Синоніми та антоніми banal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BANAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «banal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми banal

АНТОНІМИ «BANAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «banal» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми banal

Переклад «banal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BANAL

Дізнайтесь, як перекласти banal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова banal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «banal» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

平庸
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

banal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

banal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तुच्छ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تافه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

банальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

banal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বস্তাপচা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

banal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cetek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

banal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ありふれました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

평범한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

banal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tầm thường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சாதாரணமானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सर्वसाधारण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

banal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

banale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

banalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

банальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

banal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τετριμμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

banale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

banala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

banal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання banal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «banal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання banal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «banal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «banal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «banal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про banal

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANAL»

Дізнайтеся про вживання banal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом banal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Baja Edad Media
Se trata de monopolios señoriales que están unidos al aprovisionamiento económico del señorío: obligación de moler el grano en el molino señorial ( molino banal), de cocer el pan en el horno banal, frecuentar exclusivamente la taberna ...
Jacques Le Goff, 1990
2
Por otra globalización: del pensamiento único a la ...
Nos valemos, otra vez, del vocabulario de Francois Perroux cuando se refirió a la existencia de un "espacio banal" en oposición al espacio económico. El espacio banal sería el de todos: empresas, instituciones, personas; el espacio de las ...
Milton Santos, 2004
3
Dona i literatura
CONTAR. LO. BANAL: REESCRITURAS. DE. LAS. HISTORIAS. Sonia Mattalía Universitat de Valéncia Empiezo por la memoria: es decir por las significaciones que resuenan en las palabras más allá de las restricciones impuestas en sus ...
Ferran Carbó
4
La carta mágica
En ambos casos, sin embargo, la maña es banal; y aquí la maña fue banal; la extravagancia está en el procedimiento, pues la habilidad con que fue puesto en práctica no se aparta de la banalidad. Quiero llamar su atención sobre este ...
Fernando Pessoa, 2005
5
Diccionario italiano-galego
BAMBO, BA, adj. Flojo, que no está tenso. FROUXO. LASO. BANAL (pl. bañáis), adj. Banal, que no tiene importancia o trascendencia. SUPERFICIAL. TRIVIAL / Banal, que lo sabe todo el mundo. CORRENTE. ELEMENTAL BANALIDADE, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario Akal de Estética
El término bambochada no tiene en el lengua— je estético la significación de vulgaridad que toma en la lengua corriente y no implica a la fuerza una alusión a escenas desvergonzadas o de franca— chela. E. A. S. > GROTESCO. BANAL.
Etienne Souriau, 1998
7
Una estancia holandesa: conversación
La exigencia de este tiempo es, por lo visto, la de que Shakespeare, Sófocles o Dante — y ya se ve que también la Biblia — le hablen al hombre en su lenguaje de hoy, instrumental y banal; lo que no entiendo es cómo la Iglesia también ha ...
José Jiménez Lozano, Gurutze Galparsoro, 1998
8
Adaptación de la vivienda a la vida familiar
Proponemos pues una función de forma de vida resultante de la conjunción comida banal-televisión; esta función no puede considerarse como universal y puede desaparecer en un futuro; al adoptarla, sustituye a las dos funciones de base, ...
Claude Lamure, 1980
9
Identidades en el plato: el patrimonio cultural alimentario ...
Para una sociología reflexiva, lo banal, mejor dicho, los procesos de banaliza- ción, son, por consiguiente, lo más relevante. Pues bien, la experiencia gastronómica es una de esas situaciones en las que nos comportamos con una aparente ...
Marcelo Alvarez, F. Xavier Medina, 2008
10
La Argentina pasiva: desarrollo, subjetividad, ...
El debate latinoamericano como reflejo de la influencia de la interpretación banal del enfoque sistémico y del de la interpretación banal del enfoque sistémico y del de la interpretación banal del enfoque sistémico y del de la interpretación ...
Patricio Narodowski, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін banal вживається в контексті наступних новин.
1
La BBC que quiere Rajoy: Burda, Banal, Castrada
... informativos retroactivos de los años 90. Lo que Rajoy quiere es la BBC de manipulación Burda, contenidos Banales y libertad Castrada. Promesa cumplida. «eldiario.es, Червень 16»
2
"El selfie llega a ser tan banal que no significa nada"
El selfie llega a ser tan banal que no significa nada, esa facilidad enorme nos quita nuestra individualidad, nuestra capacidad de observar, de sentir y escuchar. «LaRepública.pe, Червень 16»
3
María Esther Vázquez: "Borges podía emocionarse con cualquier ...
A Borges no le importaba la gente ni las cosas pero podía emocionarse con cualquier hecho banal. Siempre pensaba en función de la literatura, fue para él su ... «eju.tv, Червень 16»
4
Carlos Saura: “La fotografía no debe ser algo banal como es ahora ...
Dejó los estudios de ingeniería para dedicarse a la fotografía y, con la intención de hacer un reportaje y un libro sobre los pueblos y las personas de la España ... «Cadena SER, Червень 16»
5
Manzanares, una espada brutal y una muleta banal
O sea, lo que su muleta banal ha dejado entre trampitas, patita escondida y distancias sonrojantes, lo arregla con el acero y corta las orejas, es decir marca los ... «MARCA.com, Квітень 16»
6
Reforma del DF, negativa y banal
La reciente reforma política, que implica la creación de otra Constitución y cambiar de nombre al DF por el de Ciudad de México, es una muestra más de la ... «El Financiero, Лютий 16»
7
La política de lo banal: España, partidos al borde de un ataque de ...
Tras las elecciones generales del 20 de diciembre, el panorama que se vislumbra es poco alentador. Ya no se trata de presentar alternativas a la derecha en ... «Diario y Radio Uchile, Лютий 16»
8
Heidrun Breier dirige “Banal”, lo nuevo de Mauricio Barría
El montaje que dirige Heidrun Breier retrata una sociedad patriarcal, donde la mujeres están a la venta al mejor postor. Se produce una competencia de ... «Beethoven FM, Листопад 15»
9
Benzema considera "banal" su escupitajo tras la Marsellesa
El delantero del Real Madrid Karim Benzema consideró hoy "banal" su escupitajo tras la Marsellesa en homenaje a las víctimas del 13-N que precedió al ... «Mundo Deportivo, Листопад 15»
10
Televisión y género: una relación banal
Con dirección de María Heidrun Breier y texto de Mauricio Barría, el Centro Cultural Gabriela Mistral presenta la obra "Banal", trabajo que cuestiona cómo los ... «Diario y Radio Uchile, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BANAL

banal

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Banal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/banal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись