Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "boicotear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOICOTEAR

La palabra boicotear procede de boicot.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BOICOTEAR У ІСПАНСЬКА

boi · co · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOICOTEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOICOTEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «boicotear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бойкот

Boicot

Бойкот полягає в тому, що відмовляється купувати, продавати або практикувати будь-яку іншу форму бізнесу чи інших відносин з фізичною особою чи бізнесом, що розглядаються учасниками бойкоту як винуватців чимось морально недостойних. Іспанське слово ембарго іноді застосовується на міжнародному рівні. Ця відмова може мати різні форми, залежно від тривалості та масштабності: бойкот може бути спрямований на те, щоб стримати злочинця, а не карати його фінансово. Коли вона широко поширена і в довгостроковій перспективі, бойкот - це ще одна тактика етичного споживання. Un boicot consiste en negarse a comprar, vender, o practicar alguna otra forma de relación comercial o de otro tipo con un individuo o una empresa considerados, por los participantes en el boicot, como autores de algo moralmente reprobable. En ocasiones se ha utilizado internacionalmente el vocablo español «embargo». Esta reprobación puede adoptar diversas formas, dependiendo de su duración y alcance: un boicot puede orientarse a avergonzar al infractor antes que a castigarle económicamente. Cuando es generalizado y a largo plazo, el boicot es sólo una táctica más de consumo ético.

Визначення boicotear у іспанська словнику

Визначення бойкоту в іспанському словнику полягає в тому, щоб виключити людину або суб'єкт із будь-яких соціальних або комерційних відносин, щоб заподіяти йому шкоду та змусити її віддати у тому, що це потрібно. Інше значення бойкоту в словнику також перешкоджає чи перешкоджає виконанню будь-якого акту чи процесу як засіб тиску на щось досягти. La definición de boicotear en el diccionario castellano es excluir a una persona o a una entidad de alguna relación social o comercial para perjudicarla y obligarla a ceder en lo que de ella se exige. Otro significado de boicotear en el diccionario es también impedir o entorpecer la realización de un acto o de un proceso como medio de presión para conseguir algo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «boicotear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА BOICOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo boicoteo
boicoteas / boicoteás
él boicotea
nos. boicoteamos
vos. boicoteáis / boicotean
ellos boicotean
Pretérito imperfecto
yo boicoteaba
boicoteabas
él boicoteaba
nos. boicoteábamos
vos. boicoteabais / boicoteaban
ellos boicoteaban
Pret. perfecto simple
yo boicoteé
boicoteaste
él boicoteó
nos. boicoteamos
vos. boicoteasteis / boicotearon
ellos boicotearon
Futuro simple
yo boicotearé
boicotearás
él boicoteará
nos. boicotearemos
vos. boicotearéis / boicotearán
ellos boicotearán
Condicional simple
yo boicotearía
boicotearías
él boicotearía
nos. boicotearíamos
vos. boicotearíais / boicotearían
ellos boicotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he boicoteado
has boicoteado
él ha boicoteado
nos. hemos boicoteado
vos. habéis boicoteado
ellos han boicoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había boicoteado
habías boicoteado
él había boicoteado
nos. habíamos boicoteado
vos. habíais boicoteado
ellos habían boicoteado
Pretérito Anterior
yo hube boicoteado
hubiste boicoteado
él hubo boicoteado
nos. hubimos boicoteado
vos. hubisteis boicoteado
ellos hubieron boicoteado
Futuro perfecto
yo habré boicoteado
habrás boicoteado
él habrá boicoteado
nos. habremos boicoteado
vos. habréis boicoteado
ellos habrán boicoteado
Condicional Perfecto
yo habría boicoteado
habrías boicoteado
él habría boicoteado
nos. habríamos boicoteado
vos. habríais boicoteado
ellos habrían boicoteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo boicotee
boicotees
él boicotee
nos. boicoteemos
vos. boicoteéis / boicoteen
ellos boicoteen
Pretérito imperfecto
yo boicoteara o boicotease
boicotearas o boicoteases
él boicoteara o boicotease
nos. boicoteáramos o boicoteásemos
vos. boicotearais o boicoteaseis / boicotearan o boicoteasen
ellos boicotearan o boicoteasen
Futuro simple
yo boicoteare
boicoteares
él boicoteare
nos. boicoteáremos
vos. boicoteareis / boicotearen
ellos boicotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube boicoteado
hubiste boicoteado
él hubo boicoteado
nos. hubimos boicoteado
vos. hubisteis boicoteado
ellos hubieron boicoteado
Futuro Perfecto
yo habré boicoteado
habrás boicoteado
él habrá boicoteado
nos. habremos boicoteado
vos. habréis boicoteado
ellos habrán boicoteado
Condicional perfecto
yo habría boicoteado
habrías boicoteado
él habría boicoteado
nos. habríamos boicoteado
vos. habríais boicoteado
ellos habrían boicoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
boicotea (tú) / boicoteá (vos)
boicotead (vosotros) / boicoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
boicotear
Participio
boicoteado
Gerundio
boicoteando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOICOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOICOTEAR

boheña
bohío
bohíque
bohonería
bohonero
bohordar
bohordo
bohrio
boicot
boicoteador
boicoteo
boido
boíl
boina
boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOICOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Синоніми та антоніми boicotear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOICOTEAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «boicotear» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми boicotear

Переклад «boicotear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOICOTEAR

Дізнайтесь, як перекласти boicotear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова boicotear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boicotear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

抵制
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

boicotear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

boycott
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बहिष्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مقاطعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

бойкот
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

boicote
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বয়কট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

boycottage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

boikot
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Boykott
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ボイコット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

보이콧
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

boikot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tẩy chay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

புறக்கணிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बहिष्कार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

boykot
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

boicottare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bojkot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бойкот
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

boicot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μποϋκοτάζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

boikot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bojkott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

boikott
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boicotear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOICOTEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «boicotear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boicotear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boicotear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOICOTEAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «boicotear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «boicotear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про boicotear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOICOTEAR»

Дізнайтеся про вживання boicotear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boicotear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mosaicos porteños
DEL BUEN NOMBRE Y HONOR Boicotear significa privar a una persona o a una entidad de toda relación social o comercial para perjudicarla y obligarla a ceder en lo que de ella se exige. La palabra boicot surgió en 1880, cuando un grupo ...
Luis Alposta, 2005
2
Dirigir personas: fondo y formas
Veis qué fácil es también boicotear el trabajo en equipo. Hay verdaderos maestros en esta especialidad. CUESTIONES PARA REFLEXIONAR Presentamos una serie de cuestiones relativas al capítulo que hemos finalizado con la pretensión ...
Juan Luis Urcola Tellería, 2010
3
Política y sociedad en México: entre el desencuentro y la ...
En cambio, el elemento disruptivo se observa en tres puntos: la amenaza de boicotear las elecciones, el uso de los medios y el apoyo de grupos armados reconocidos como guerrilleros por el Estado. Un cuarto elemento disruptivo hubiera ...
‎2008
4
SUN TZU: El Arte de la Guerra
Boicotear a Wei (Cao Cao) en el norte, dejando así clara la situación política a la gente y que se ponga de lado de Liu. Antes de que Liu Bei le pidiera a Zhuge Liang ser su jefe de personal, le había estado ayudando Yuan Shao. Entonces ...
Tao Hanzhang, 2011
5
Sonrie al Miedo: Despierta tu valentia Interior
Es un proceso constante: abrir, espacio en blanco, abandonar, boicotear. “ Boicotear”, en este caso, es una palabra muy importante. Si te agarras a tu respiración, te estás agarrando constantemente a ti mismo. Una vez empiezas a boicotear ...
Chögyam Trungpa, 2012
6
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
BLUYINS / BOICOTEAR Standard usage 1. block (of stone): 2. bloc (=political group): 3. blockage (=obstruction): Extended US usage 4. block (group of buildings): 5. block (=series, section): a beautiful block of marble the communist bloc ...
Alberto Barugel, 2005
7
¿"Democracia sigilosa" en España?: Preferencias de la ...
Porcentaje de personas que realizaron diversas formas de participación en Españaa 2000 2001 2006 2011 Últimos 12 meses Con anterioridad Asistir a una manifestaciónb 37,0 12,9 17,4 43,7 42,8 Boicotear o dejar de comprar productosc 6 ...
Joan Font, Clemente J. Navarro, Magdalena Wojcieszak, 2012
8
Vivir en los medios: Maradona off the record
En el Viejo Continente se sucedían diferentes tipos de movilizaciones para boicotear el Mundial del 78, encabezadas por exiliados, dirigentes políticos e intelectuales de izquierda. El movimiento de mayor trascendencia fue el Comité de ...
Leandro Zanoni, 2006
9
Guía del amor y la amistad
3. SEIS. FORMAS. DE. "BOICOTEAR". INTENTOS. DE. CONEXIÓN. Y. CÓMO. EVITARLAS. Mis observaciones experimentales me han enseñado muchas cosas sobre la forma en que la gente tiene éxito o fracasa en sus intentos de conexión ...
John Mordechai Gottman, Joan DeClaire, 2003
10
Anglicisms in Spanish: A Cross-referenced Guide to Previous ...
San boicotar Aara Al Alab Be Har Mor San Se Tech Tex Zu boicotear (Acc. DRAE ) l8. BOICOTEAR. "Pues boicotear es no querer que se venda aquel articulo, iverdad? A toda costa querer que se quite de...que no se venda. . .0 tambien a una ...
Richard V. Teschner, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOICOTEAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boicotear вживається в контексті наступних новин.
1
Rusia dice que no quiere crear un precedente al boicotear los ...
MOSCÚ (Reuters) - El Kremlin dijo el martes que nadie en el Gobierno de Rusia quiere sentar un precedente al boicotear los Juegos en Río de Janeiro si el ... «Reuters España, Червень 16»
2
Televisa y TV Azteca intentarán boicotear los Juegos Olímpicos
Televisa y TV Azteca intentarán boicotear los Juegos Olímpicos ... Buscan boicotear no sólo a Carlos Slim, sino a la alineación olímpica de fútbol y a los atletas ... «Regeneracion, Червень 16»
3
Sindicatos denuncian que "Sanidade intenta boicotear la huelga" de ...
Los sindicatos CC.OO., CIG, CSIF y UGT denuncian que la Consellería de "Sanidade intenta boicotear la huelga" que, con carácter indefinido mantiene el ... «20minutos.es, Травень 16»
4
Los proetarras de Sortu en Navarra piden boicotear una carrera del ...
Bajo el lema “Militarrak kanpora” la formación proetarra Sortu ha hecho un llamamiento a través de las redes sociales para boicotear la III Edición de la San ... «OKDIARIO, Травень 16»
5
Mundo La policía detuvo a activistas feministas que intentaron ...
La Policía francesa detuvo este domingo a activistas de la organización feminista radical Femen que intentaron boicotear el "banquete popular y patriota" que el ... «Télam, Травень 16»
6
Miles firman petición para boicotear a Target por iniciativa de baños ...
Cientos de miles de personas se han comprometido a boicotear a Target después que la compañía anunció la semana pasada su política de baño "inclusivo" ... «Telemundo, Квітень 16»
7
Las AMPAS insisten en boicotear las pruebas de tercero de primaria
Es el segundo año que ambas plataformas piden boicotear estas pruebas que consideran son un desarrollo de la Ley Orgánica de Mejora en la Calidad ... «EL PAÍS, Квітень 16»
8
Selección femenil de EU dispuesta a boicotear JO
El equipo femenino de fútbol de los Estados Unidos está dispuesto a boicotear los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro-2016, si la federación no resuelve las ... «Milenio.com, Квітень 16»
9
Compromís cree que Susana Díaz va a Valencia para «boicotear ...
«Mientras Susana Díaz boicotea el cambio, nosotros venimos a Andalucía a crear lazos de fraternidad y alianzas entre andaluces y valencianos», ... «abcdesevilla.es, Лютий 16»
10
Otro capricho de Máximo: Quiere boicotear la apertura de sesiones ...
Este jueves 18/02 trascendió que el líder de La Cámpora busca boicotear el acto del Presidente el 1/03cuando emita su discurso en la apertura de las sesiones ... «Urgente 24, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BOICOTEAR

boicotear

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boicotear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/boicotear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись