Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bosníaco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOSNÍACO У ІСПАНСЬКА

bos ·  · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOSNÍACO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOSNÍACO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bosníaco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Боснійці

Bosníacos

Боснійці або боснійці, іноді неправильно звані боснійці є люди, що належать до групи південних слов'ян Балканського півострова. Його будинок країна Боснія і Герцеговина, а другий за величиною концентрації в регіоні під назвою Sandzak розділена між Сербією і Чорногорією. У той час як «боснійський» класифікатор вказує на те, що хтось є громадянином Боснії і Герцеговини, слово «боснієць» ставиться до того, що людина належить до боснійських мусульман, на Балканах, розподілених в основному в цій країні і тій галузі Санджак . В даний час термін «боснієць», щоб відрізнити його від «боснійського» вираження, завантажуються з сильним релігійним почуттям, тобто, пов'язане з практикою ісламської релігії. За час існування соціалістичної Югославії, ця етнічна група називалася мусульманська національність. Ці умови, в будь-якому випадку, часто плутають і часто боснійці, особливо в Боснії і Герцеговині, самі називають себе боснійцями, не роблячи відмінностей між цими двома термінами. Los bosníacos o bosniacos, a veces incorrectamente llamados bosnios, son un pueblo perteneciente al grupo de los eslavos del sur, de la península Balcánica. Su país de origen es Bosnia y Herzegovina, y la segunda mayor concentración se encuentra en la región llamada Sandžak dividida entre Serbia y Montenegro. Mientras el calificativo "bosnio" indica que alguien es nacional de Bosnia y Herzegovina, la palabra "bosniaco" se refiere a que esa persona pertenece al pueblo bosnio musulmán que, en los Balcanes, habita sobre todo en ese país y la mencionada región de Sandžak. Actualmente, el término "bosniaco", para diferenciarlo de la expresión "bosnio", está cargado de un fuerte sentido confesional, es decir, vinculado a la práctica de la religión islámica. Durante la existencia de la Yugoslavia socialista, a este grupo étnico se le denominó Musulmanes de nacionalidad. Estos términos, en cualquier caso, suelen ser confundidos y, a menudo, los propios bosniacos, sobre todo los de Bosnia y Herzegovina, se refieren a sí mismos como bosnios, no haciendo distinción entre los dos términos.

Визначення bosníaco у іспанська словнику

Визначення Bosnian у словнику є боснійським. En el diccionario castellano bosníaco significa bosnio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «bosníaco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOSNÍACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
armoníaco
ar·mo··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
cleptomaníaco
clep·to·ma··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dipsomaníaco
dip·so·ma··a·co
dromomaníaco
dro·mo·ma··a·co
elegíaco
e·le··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
monomaníaco
mo·no·ma··a·co
ninfomaníaco
nin·fo·ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
pulmoníaco
pul·mo··a·co
zodíaco
zo··a·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOSNÍACO

bosar
boscaje
boscosa
boscoso
bósforo
boshito
bosnia
bosniaca
bosníaca
bosniaco
bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquejo
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano
bossa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOSNÍACO

anafrodisíaco
antiafrodisíaco
chaco
dionisíaco
egipcíaco
elefancíaco
flaco
genesíaco
genetlíaco
helespontíaco
helíaco
intracardíaco
jeremíaco
paco
polaco
saco
siríaco
tabaco
taco
zodiaco

Синоніми та антоніми bosníaco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bosníaco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOSNÍACO

Дізнайтесь, як перекласти bosníaco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bosníaco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bosníaco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

波斯尼亚
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bosníaco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bosnian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Bosniak
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بوسني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Bosniak
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Bosniak
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Bosniak
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bosniak
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Bosniak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

bosniakischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ボシュニャク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Bosniak
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Bosniak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Bosnia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

போஸ்னிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Bosniak
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Boşnak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Bosniak
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Bośniaków
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Bosniak
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bosniac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Βόσνιοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Bosniak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bosniska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bosnier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bosníaco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOSNÍACO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bosníaco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bosníaco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bosníaco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOSNÍACO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bosníaco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bosníaco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bosníaco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOSNÍACO»

Дізнайтеся про вживання bosníaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bosníaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los nuevos estados de la antigua Yugoslavia
A causa del antiguo régimen comunista, este pueblo que es un pueblo bosníaco tenía que tomar un nombre contra natura, pueblo musulmán. Estos bosnios eslavos no son marroquíes, no son los de Malasia o Pakistán, son eslavos, ...
José Girón, Slobodan Pajovic, 1999
2
Gran dicionario século vinte i uno:
V. bosnio. bosníaco -a s. y adj. V. bosnio. bosnio -a s. y adj. Bosníaco, de Bosnia. Sin. bosníaco, bosniaco. bosón m. Fís. Bosón. bosque m. Bosque, fraga, extensión de terreo poboada de árbores e matagueiras. bosquejar v. tr. 1. Bosquexar ...
‎2006
3
Antropología en un mundo en transformación
El primer informante (Ilustración 8), que se autodenomina bosníaco, utiliza sólo las categorías de bosníaco (85%) y croata (13%), con excepción de un vecino yugoslavo (2%). Los croatas que conoce están situados en la periferia de su red.
Cristina Larrea Killinger, Ferran Estrada, 2004
4
De la Europa del Este al este de Europa
adoptaba el modelo de soberanía solidaria al referirse a los pueblos constituyentes croata y bosníaco, con exclusión del serbio. Una reforma de la Constitución de la RS para eliminar la referencia al pueblo serbio del art. 1 podía haberse ...
Carlos Flores Juberías, 2011
5
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
borujo: (orujo de la aceituna) núclei contriti borla: lemniscus, i m. Sin: ornamentum sta- míneum; ornativus filorum fascículus. olivarum. Bosnia: Bósnia, ae f. borrachera: ebríetas, atisf. Sin: temuléntia, aef. bosnio, v. bosníaco. bosque: silva, aef.
José Juan del Col, 2007
6
Bosnia y Herzegovina: aportes al esclarecimiento del origen ...
Los nobles que sobrevivieron al derrumbe del reino bosníaco, huyeron a Dalmacia y a otras provincias croatas. Cuando el Sultán, a su regreso, llegó al castillo real Milodrazje, cerca de Fojnica, el 28 de mayo de 1463, salió a su encuentro ...
Studia Croatica, 1965
7
Revista de filología románica
Las cuatro poesías se datan en 1878: el Canto popular bosníaco, aunque no explícitamente, por ser una remisión «de circunstancias» a propósito de la toma de Sarajevo el 19 de Agosto de ese mismo año; el Himno patriótico de los ...
8
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... ca amoníaco, ca austríaco, ca bosníaco, ca cardíaco, ca celíaco, ca demoníaco , ca dionisíaco, ca egipcíaco, ca elefancíaco, ca elegíaco, ca genesíaco, ca genetlíaco, ca ilíaco, ca jeremíaco, ca maníaco, ca cleptomaníaco, ca dipsomaníaco, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
9
Guerra, violencia e conflitividade na historia
Co apoio do exército federal iugoslavo exercían unha superioridade en materia de armamento, o que lles permitiu controlar, a finais do verán de 1992, preto do 70% do territorio bosníaco. Esta empresa debíalle permitir tamén aos insurxidos  ...
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
El bey es un hombre de cerca de 40 años, bosníaco de nacion, franco en su trato y lleno el rostro de dignidad. Su barba era negra y bien peinada, y su trage riquísimo ; sus modales daban á entender cierta superioridad en su persona, su voz ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOSNÍACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bosníaco вживається в контексті наступних новин.
1
El Estado holandés, condenado por su responsabilidad en la ...
Durante la Guerra de Bosnia (1992-1995), Srebrenica se convirtió en un enclave bosníaco rodeado por serbobosnios, considerado un «área segura» por la ... «ABC.es, Липень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BOSNÍACO

bosníaco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bosníaco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bosniaco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись