Завантажити застосунок
educalingo
bosta

Значення "bosta" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOSTA

La palabra bosta procede de bostar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BOSTA У ІСПАНСЬКА

bos · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOSTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOSTA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дерьмо

Шов - загалом безглуздо і полісемічний вираз, і використовується переважно розмовною мовою. Строго кажучи, це результат процесу травлення, і відноситься до калових відходів живого організму, який зазвичай викидається з тіла анусом. У більш вульгарних чи коннотативних термінах "дерьмо" є образою для когось або чогось, а іноді і вираження, яке демонструє невдоволення або розчарування.

Визначення bosta у іспанська словнику

Визначення босту в словнику є виписками з великої рогатої худоби або коней.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOSTA

agosta · angosta · antosta · aposta · boquiangosta · contracosta · costa · geognosta · hosta · imposta · lagosta · langosta · magosta · mangosta · osta · posta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOSTA

bosnio · bosón · bosque · bosquejar · bosquejo · bosquete · bosquimán · bosquimana · bosquimano · bossa · bossa nova · bostar · bostear · bostezador · bostezadora · bostezar · bostezo · bosticar · bostoniana · bostoniano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOSTA

analista · artista · autopista · basta · bautista · cuesta · encuesta · entrevista · especialista · esta · fiesta · hasta · lista · mayorista · orquesta · periodista · propuesta · respuesta · revista · vista

Синоніми та антоніми bosta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bosta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOSTA

Дізнайтесь, як перекласти bosta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова bosta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bosta» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

BOSTA
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

bosta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Dung
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

BOSTA
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البوسطة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

BOSTA
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bosta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

bosta
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Bosta
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Bosta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

bosta
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

BOSTA
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

bosta
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bosta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bosta
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

bosta
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

bosta
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

bosta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bosta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Bosta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

BOSTA
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Bosta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Bosta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

BOSTA
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Bosta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Bosta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bosta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOSTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bosta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bosta».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bosta

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOSTA»

Дізнайтеся про вживання bosta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bosta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuba, Fidel y el Peronismo
Nuevamente sentí que comenzaba a tomarme examen, así que traté de acordarme de algún buen ejemplo: - A aquellos que no tomaban posición ni por un bando ni por otro, les decía que eran como la bosta de paloma, porque no tenían ni ...
Jorge Obeid, 2005
2
Vocabulario rioplatense razonado
Alúdese á los montones de bosta que forman los cojudos, por la propensión que tienen á irla deponiendo donde ven la de otro ú otros que lo han hecho primero. La frase no puede ser más culta. Como avestruz contra el cereo. ¡Con qué ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Excremento del ganado vacuno; BOGA, BOSTRA, BULA || La boñiga es el escremento del ganado vacuno y de otros animales; y la bosta, exclusivamente el excremento del ganado vacuno; el de las caballerías se llama CAGALLAU; ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Diccionario italiano-galego
Bosquejo, traza primera de una obra pictórica y en general de cualquier producto del ingenio. ESBOZO. BOSTA, sf. Boñiga, bosta, excremento del ganado vacuno o caballar. BOSTAREGA. BULA,. BULEIRA. BOSTAREGA, sf. Boñiga, bosta.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Morder El Silencio
Me está sucediendo con la bosta local lo que me sucedió con la arenilla del Callao, que empezó a invadir todas las cosas hasta asfixiarme y me enterré en un mar negro de pena. La bosta, verde oscuro y uniforme, crece y aumenta como un ...
Arturo Von Vacano, 2008
6
Saberes de vida por el bienestar de las nuevas generaciones
También resaltamos el testimonio del señor Gregorio Amanqui, de la misma comunidad de Arapa-Azángar-Puno, cuando manifiesta: Para empezar a escarbar las papas, primeramente ya desde la casa al campo se lleva brasa y bosta...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2004
7
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Todo lo que comen, cuando lo botan ya salió la semillita de la bosta. Salió el árbol de la bosta de la vaca, de la bosta de chiva. Parece que las vacas ya están sembrando. Ahí han puesto la bosta y ahí se han salido muchos arbolitos. Parece ...
Gastón Gordillo, 2005
8
Tango a Ciegas
Bosta de cojudo [Como]. (Gauch.) Como excremento de caballo. Lo encontré tirado en una esquina al pobre perrito, como bosta de cojudo. Bosta. Excremento vacuno. || Cosa de pésima calidad. || Persona repugnante. Bostear. Defecar.
Claudio Madaires
9
Las ranas y otras obras
sol ; fiebre de la esperanza, mito fabuloso. (La luz vuelve lentamente y estamos en el mismo establo, algo más lúgubre. José, con una soga en el cuello, descalzo y con la camisa desgarrada, embolsa bosta y canturrea. La vaca está echada.
Mauricio Rosencof, 1994
10
Cero
Corrían con las manos llenas, se aproximaban a la iglesia, tiraron bosta sobre la pared. Gritaban infernal- mente, rodeaban la iglesia, lanzando bosta. Con las manos llenas, corrieron hacia el galpón adornado. Las mujeres se metieron ...
Ignacio De Loyola BrandÄo, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOSTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bosta вживається в контексті наступних новин.
1
Brian Majlin
Ante la posibilidad mundana de sucumbir a las cosas que la sociedad impone como relevantes, Pizarniketas polígrafas: “Hay que irse a la bosta” arranca con ... «Página 12, Травень 16»
2
Paja, barro y un poco de bosta. ADN
Juan Domingo Perón solía decir que los ranchos se construyen con paja, barro y un poco de bosta. Así justificaba la integración heterogénea del amplio y ... «ADN Río Negro, Травень 16»
3
La bosta de oro de Ponteareas
La Caca de la Vaca o la Gran Cagada es A Bosta da Vaca en Padróns, que le da un toque más enxebre al ya de por sí singular sorteo. Más de 3.000 personas ... «La Voz de Galicia, Березень 16»
4
Una 'bosta' de vaca decidirá el ganador de un premio
Los organizadores del original sorteo 'A bosta da vaca', para promocionar la iniciativa, suelen instalarse los sábados por la mañana en la rúa Oriente de ... «Diario Atlántico, Січень 16»
5
Padróns inventa A Bosta da Vaca
La Comisión de Festas Virxe da Saúde organiza un original sorteo denominado "A Bosta da Vaca" para recaudar fondos para sus festejos patronales. Vende ... «Faro de Vigo, Січень 16»
6
Pata Medina: “Macri y Moyano son la misma bosta
El líder de la UOCRA La Plata organizó un acto en la puerta de Casa de Gobierno. Duros mensajes a Moyano, Macri y el acompañamiento total a Daniel Scioli ... «Letra P, Листопад 15»
7
Ex compañero de Jorge Valdivia en Palmeiras: "Es una bosta"
Ex compañero de Jorge Valdivia en Palmeiras: "Es una bosta". El volante Marcos Assunção criticó la estadía del Mago en Brasil. "Mucha gente le quiere pegar". «LaTercera, Серпень 15»
8
Narco de mier...: vendía bosta en lugar de marihuana
EXCLUSIVO Un delincuente de 24 años fue detenido por comerciar bolsitas de droga rellenas con excremento de caballo en la localidad bonaerense de ... «Crónica, Серпень 15»
9
Pizarniketas Polígrafas - Hay que irse a la bosta
Surge de un proceso de investigación entre el texto poético y lo teatral. Entre tantas aristas que contiene este trabajo, en su dramaturgia se devela un homenaje ... «Alternativa Teatral, Червень 15»
10
Perquimans County woman missing since May
PERQUIMANS COUNTY, N.C. (WAVY) — Investigators in Perquimans County are looking for a missing woman. Deputies said 39-year-old Karen Bosta was ... «WAVY-TV, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BOSTA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bosta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bosta>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK