Завантажити застосунок
educalingo
cacuy

Значення "cacuy" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CACUY У ІСПАНСЬКА

ca · cuy


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CACUY

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CACUY ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Nyctibius griseus

Urutaú потто, званий також urutaú, загальний urutaú, привид птиці, північна biemparado, частка менше або загального Estaquero птах є одним з видів птахів caprimulgiforme сімейства потто знайдені в Центральній і Південній Америці, з Нікарагуа в північній частині Аргентини і північної Уругваю. Це сидячий вид, який мешкає у відкритих лісах і саванах. Він лежить один яєчний білок бузку плямистої безпосередньо в депресію на гілці або пні. Нижче urutaú є близьким родичем дрімлюгу або дрімлюгу, але, як і інших urutaúes не вистачає vibrisas або щетини навколо рота, присутнього в дрімлюгоподібні. Він має від 33 до 38 см в загальній довжині і блідо-сіро-коричневий потягнувши тонко смугастий з чорним. Його очі оранжеві або червоні, великі. Це нічний комахоїдних полювання з окуня або піднятого положення, як сорокопут або Тіранід. День проходить позувала прямо в пні, з яким він змішує, як якщо б його частину.

Визначення cacuy у іспанська словнику

Визначення cacuy в словнику cacuy означає нічну птицю довжиною близько 30 см, свинцевий колір, короткий дзьоб і чорні очі з повіками, обрізаними жовтим кольором.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CACUY

cocuy · cucuy · cuicuy · picuy

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACUY

cacoquímico · cacoquimio · cacorro · cacosmia · cacota · cacreca · cacreco · cactácea · cactáceas · cactáceo · cáctea · cácteas · cácteo · cacto · cactus · caculear · caculo · cacumen · cacuminal · cada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACUY

coletuy · cuy · espumuy · huy · muimuy · muy · muy muy · pijuy · tepuy

Синоніми та антоніми cacuy в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cacuy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CACUY

Дізнайтесь, як перекласти cacuy на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cacuy з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cacuy» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

Cacuy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cacuy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Cocoa
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Cacuy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Cacuy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Cacuy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Cacuy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Cacuy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Cacuy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Cacuy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Cacuy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

Cacuy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

Cacuy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Cacuy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Cacuy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Cacuy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Cacuy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Cacuy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Cacuy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Cacuy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Cacuy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Cacuy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Cacuy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Cacuy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Cacuy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Cacuy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cacuy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACUY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cacuy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cacuy».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cacuy

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACUY»

Дізнайтеся про вживання cacuy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cacuy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El folclore en la educación
Y aunque todo el día mira el sol, sus ojos inmóviles no ven. A la llegada de la primavera, su canto repite su lamento: "cacuy.,. cacuy". Rafael Obligado cantó al kakuy en uno de sus más bellos poemas. Ley endas En la espesura de un bosque ...
Rosita Barrera, 1997
2
Historia de Icano
Una definición de las palabras que conforman la onomatopeya, acerca más pistas sobre su sentido, y sustenta además, según nuestro criterio, a la versión de Wagner como la más coherente: Cacuy. En quichua cacu es jovencito, no el ...
Julio Carreras
3
Abordajes y perspectivas 4: Sonia María Diez Gómez, Raquel ...
Cacuy. Ante en los campamentos se contaba, pué... Dice que eran dos hermanos y el hermano quería despedirse o separarse de la hermana porque no quería criarla. Así que la llevao al monte y ha subido en un quebracho y lo ha pelado ...
Sonia María Diez Gómez, Raquel Milagro Espinosa, Beatriz Elisa Moyano, 2006
4
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
En el lenguaje popular se llama cacuy a la persona que llora inconsolablemente. "Estar hecho un cacuy" significa estar sumergido en un mar de lágrimas. H Creencia: Mucha gente del campo cree que el cacuy es un pájaro melero, y que su ...
Félix Coluccio, 2001
5
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
Repetir la perdiz, como quejándose, aj, aj, aj, cuando se ve acosada. cacuy. Ave nocturna... Su canto se asemeja a un lamento en el que parece repetir como una queja ¡cacuy!, ¡cacuy! chirulí. (Del canto de este pájaro.) Venez. Avecilla de ...
Francisco Marsá, Universidad de Barcelona, 1990
6
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... por extensión analógica se asimilan a veces al patrón -ses otros plurales: ñuses, más corrientemente ñúos 'nudos', cacuses, pl. de cacuy o cocuy, cocuyo, y también, en -sas, bambusas (más frecuentemente bambúas) 'bambúes'.29 160.
Manuel Alvarez Nazario, 1990
7
Ashpa Rupaj "Tierra caliente": mitos, leyendas y relatos ...
QUE. LLORAS. CACUY? Es un grito ahogado y tenebroso que navega buscando un callejón. Es lamento de niño compungido que en los montes desgarra el corazón. ¿Por qué lloras cacuy?
Walter Soles, 2005
8
Continente: Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, ...
Pasan las hora, Llega la noche. La altura es enorme para saltar. Se afirma sobre la rama y comienza a poblar los aires con grito angustioso: "Cacuy, cacuy . . . Nadie responde. Ella siente en su cuerpo extrañas sensaciones. Sus pies se a ...
9
Escritura, polifonía y región: antología
Oralidad y tradición Informante: Daniela Cruz (Cuesta Grande: Potrero de Uriburu) Del cacuy Cacuy tamién dici que tenía una mujer y qu'él no lo quería a la mujer. Entons la mujer 's que... El no lo quería a la mujer, a la Cacuy. Dis'qui el que ...
Susana Saicha de Ocaña, 2003
10
Anales de la Asociación Folklórica Argentina
del Cacuy (quichua según Lehmann Nitsche: para nosotros es kakana) comienza diciendo que dos hermanos vivían juntos. En cambio la versión guaraní del UrUtaú expresa que eran marido y mujer. Pues bien, las dos versiones toman ...
Asociación Folklórica Argentina, 1947

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CACUY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cacuy вживається в контексті наступних новин.
1
Sabrosas ocupa sólo dos sets para llevarse el cetro
También estuvo la presidenta de la Liga de Volibol Femenil, Anabel Navarro, y el árbitro del torneo, Roberto “Cacuy” Sañudo. El premio a la jugadora más ... «EL DEBATE, Липень 16»
2
Un acusado de homicidio conocido como "Cacuy" fue detenido en ...
Personal de Sustracción de Automotores realizaba un patrullaje en el sur de la capital y descubrieron al prófugo "Cacuy" que descansaba en un auto en Las ... «El Diario 24, Березень 16»
3
Vuelco en Los Nogales por las fuertes lluvias
El oficial Walter Luna Cancino y el comisario Ángel Álvarez le dieron la voz de alto pero el sospechoso, conocido como “Cacuy”, se dio a la fuga e ingresó a ... «La Gaceta Tucumán, Березень 16»
4
Mataron a un hombre durante un asalto en Choromoro
Un acusado de homicidio conocido como "Cacuy" fue detenido en un control de rutina · El hijo de la directora del hospital Padilla fue apuñalado en un intento ... «El Diario 24, Березень 16»
5
Policía baleado pasa su cumpleaños internado en estado delicado
Un acusado de homicidio conocido como "Cacuy" fue detenido en un control de rutina · Violento asalto e incendio a un jardín de infantes en González Catán ... «El Diario 24, Березень 16»
6
Tony Ferguson: I'm Going to Finish Khabib Nurmagomedov with a ...
El Cacuy gets punched in the face a lot. He does crazy manuevers. It looked like Edson was winning the first round of their fight. But, Tony seems hungry, and he ... «Sherdog.com, Березень 16»
7
Encuentro de Verano en la plaza
... más bellos", "Hermano cacuy", "Sembremos la chacarera","Adiós que te vaya bien" y tantos otros éxitos que fueron grabados por los más diversos intérpretes. «Diario La Opinión de Rafaela, Лютий 16»
8
El Familiar, el Duende y la Salamanca, en el Folclórico
... y Mariano Juri (foto) abordan mitos y leyendas típicas del NOA, como El Familiar, La Salamanca, La Mulánima, El Duende y La leyenda del cacuy, entre otros. «La Gaceta Tucumán, Лютий 16»
9
Leyendas y mitos de la región
Los jóvenes actores abordarán los mitos y leyendas típicas como “El familiar”, “El duende”, “La salamanca”, “La mulánima” y “La leyenda del cacuy”, entre otros. «La Gaceta Tucumán, Січень 16»
10
Cuentos y leyendas en Metán y Rosario de la Frontera
... Duendecilla, la leyenda quechua de la primavera, del Cacuy, la Flor de Lirolay, Termas de Reyes y de Los Sauces, la leyenda del Algarrobo y la del Pacará. «El Tribuno.com.ar, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CACUY

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cacuy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cacuy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK