Завантажити застосунок
educalingo
cadarzo

Значення "cadarzo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CADARZO

La palabra cadarzo procede del griego ἀκάθαρτος, impuro.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CADARZO У ІСПАНСЬКА

ca · dar · zo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CADARZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CADARZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення cadarzo у іспанська словнику

Перше визначення кадаро в словнику справжньої академії іспанської мови - грубий шовк з заплутаних коконів, який не крутився навколо. Інший зміст слова "cadarzo" у словнику - кокосова сорочка. Cadarzo - це також різьбова стрічка, яка використовується для покриття швів або обробки.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CADARZO

cuarzo · escarzo · garzo · jaguarzo · juagarzo · marzo · ojigarzo · sarzo · zarzo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADARZO

cada · cadahalso · cadaldía · cadalecho · cadalso · cadañal · cadañega · cadañego · cadañera · cadañero · cádava · cadaval · cadáver · cadavera · cadavérica · cadavérico · cadaverina · cadaverosa · cadaveroso · caddie

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADARZO

abrazo · alborzo · almuerzo · bierzo · brazo · cierzo · comienzo · confuerzo · corzo · disfuerzo · escorzo · escuerzo · esfuerzo · lorenzo · mastuerzo · nastuerzo · plazo · refuerzo · scherzo · sobreesfuerzo

Синоніми та антоніми cadarzo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cadarzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CADARZO

Дізнайтесь, як перекласти cadarzo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cadarzo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cadarzo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cadarzo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

floss
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सोता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دودة الحرير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

зубочистка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

fio dental
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রেশমের ফেঁসো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

soie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

flos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zahnseide
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

フロス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

플 로스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

floss
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tơ sồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பஞ்சு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

diş ipi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

filo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

opląt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

зубочистка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

puf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χνούδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

floss
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

floss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

floss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cadarzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CADARZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cadarzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cadarzo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cadarzo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CADARZO»

Дізнайтеся про вживання cadarzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cadarzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Circulación de personas e intercambios comerciales en el ...
Doce de cadarzo (seda basta de los capullos enredados que no se hila en el torno) y once de sedas de varios tipos». Los genoveses Esteban y Batista Salvago, enviaron 42 libras de seda en madeja y Ambrosio de Espinola, 13 arrobas de ...
José Antonio Martínez Torres, 2008
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Para llevar á cabo este escogimiento de'una manera conveniente, se despojan préviamenle á la mano , los capullos de taparte vellosa ó pri- raeraborra ó cadarzo quo se encuentra en su superficie ; esto es nócesario para conoeer bien su ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
3
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
'La operación por la cual se despega <es\a segunda borra ó cadarzo se llama Golpeadura , y la por la cual se separa se llama Expurgo. El espnrgo dálugará mi desperdicio -que varia de 18 á 20 por too de*l peso'de la seda, en, razón déla  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Para llevar á cabo este escogimiento de una manera conveniente, se despojan previamente á la mano , los capullos de la parle vellosa ó primera borra ó cadarzo que se encuentra en su superficie ; esto es necesario para conocer bien su ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
5
Historia de la seda en Murcia
... ella se produce, porque no cabe admitir que se importara tal variado muestrario de producto depreciado. Aún más. según Covarrubias, en Murcia se llama cadarzo a la "camisa del capullo que arrojan fuera para hilar", lo que incide en esta ...
Pedro Olivares Galvañ, 2005
6
Desarrollo y crecimiento: la industrialización valenciana, ...
fábrica de hilar cadarzo, «que era una industria nueva en este país». Expuesta la idea a los socios capitalistas, éstos «se conformaron». La primigenia idea de montar una fábrica de paños estaba siendo reconducida hacia el cadarzo: esto es ...
Francesc A. Martínez Gallego, 1995
7
El lenguaje y el inconsciente freudiano
Todas las palabras incluidas son una preparación para un sentido definitivo y muchas veces sorprendente que estará dado por la última. Lacan llama a esto el punto de cadarzo (capitón), punto de anudamiento que impide el deslizamiento ...
Néstor A. Braunstein, 1982
8
Memorias
Se despojan lo mas pronto posible del cadarzo (boitrre) que los cubre, y que solo es producto de la baba del gusano, que suelta ántes de su verdadero tejido sedoso. El número de individuos que deben emplearse para concluir lo mas ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1840
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Paífím. A cada veinte , à cada cien manzanas nos han dado , oguei baña , e un banafagar eman digute. Cadahalíb, erioandá. Lat.Fcralepegmj. Cadañero , urteorocoa. Lat. Annuus,a, um. Cadarzo , feda baila de capullos enredados , y duros ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Los desperdicios de estas hilanderías , de que se forman el ñladiz , el hiladillo , la horra, el cadarzo y otras materias propias á diversas clases de obras , fomentan tambien una fabricacion y un comercio tanto mas considerable, cuanto que los ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CADARZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cadarzo вживається в контексті наступних новин.
1
25 contundentes, convincentes y cautivantes palabras con la C
Se trata de un cruce de cadarzo y madeja. También es un animal legendario de Centroamérica, que sería un perro grande y fantasmal. Caganidos. Es el último ... «Verne, Квітень 16»
2
En Pasaia llueven millones
Los otros coautores de que ayer a algunos donostiarras se les olvidara comer fueron Rosa María Ayastuy y su hijo Egoitz Cadarzo, quienes vendieron en el bar ... «Noticias de Álava, Січень 16»
3
“Se acabaron todos los problemas”
... según explicó Rosa Mari Ayastuy, quien regenta el bar junto a su hijo Egoitz Cadarzo y con quien compartía cuatro décimos del primer premio de El Niño. «Noticias de Gipuzkoa, Січень 16»
4
475 aniversario: por una UASD nacional y autónoma
... de Indias la copia legalizada más antigua de la referida Bula “con su sello de plomo pendiente de sus hilos de seda cadarzo y amarilla con ciertas firmas”. «Hoy Digital, Жовтень 13»
5
Protagonizó balacera en San Isidro y luego se resistió al arresto
Los efectivos ingresaron, decomisaron las armas y detuvieron a Luis Cadarzo. Testigos informaron que Cadarso discutía con familiares en la puerta de su casa. «El Comercio.pe, Жовтень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CADARZO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cadarzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cadarzo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK