Значення "calicata" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CALICATA

La palabra calicata procede de cala y cata.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CALICATA У ІСПАНСЬКА

ca · li · ca · ta

ЩО CALICATA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Каліката

Calicata

Горщики або дегустації є однією з методів розвідки, що використовуються для полегшення геотехнічних обстежень, ґрунтів і педологічних досліджень землі. Це розкопки від малих до середніх глибин, звичайно реалізуються за допомогою екскаватора-відро. Клітки дозволяють проводити безпосередню перевірку досліджуваної грунту, і тому це метод дослідження, який, як правило, забезпечує найбільш надійну та повну інформацію. На гравійних грунтах каліката є єдиним розвідувальним середовищем, яке може забезпечити достовірну інформацію та є дуже ефективним засобом вивчення та відбору грунтів та будівельних матеріалів за відносно низькою ціною. Потрібно записати розташування та висоту кожної свердловини, які пронумеровані відповідно до місця розташування. Якщо заплановане значення не виконується, то краще залишити число в журналі "не виконаним", а не повторно використовувати номер у іншому місці, щоб уникнути плутанини. Глибина визначається потребами досліджень, але, як правило, дається водним столом.

Las calicatas o catas son una de las técnicas de prospección empleadas para facilitar el reconocimiento geotécnico, estudios edafológicos o pedológicos de un terreno. Son excavaciones de profundidad pequeña a media, realizadas normalmente con pala retroexcavadora. Las calicatas permiten la inspección directa del suelo que se desea estudiar y, por lo tanto, es el método de exploración que normalmente entrega la información más confiable y completa. En suelos con grava, la calicata es el único medio de exploración que puede entregar información confiable, y es un medio muy efectivo para exploración y muestreo de suelos de fundación y materiales de construcción a un costo relativamente bajo. Es necesario registrar la ubicación y elevación de cada pozo, los que son numerados según la ubicación. Si un pozo programado no se ejecuta, es preferible mantener el número del pozo en el registro como "no realizado" en vez de volver a usar el número en otro lugar, para eliminar confusiones. La profundidad está determinada por las exigencias de la investigación pero es dada, generalmente, por el nivel freático.

Визначення calicata у іспанська словнику

Перше визначення "calicata" у словнику справжньої академії іспанської мови - це розвідка, яка проводиться в основних будівлях, стінах, дорожніх поверхнях тощо, для визначення використаних матеріалів. Інше значення фантома в словнику - запит, який робиться в предметі, щоб прояснити якийсь момент. Каліката - це також розвідка, яка виконується за допомогою гірничих робіт на полі, або буріння, яке практикується для визначення існування мінералів або природи надр.

La primera definición de calicata en el diccionario de la real academia de la lengua española es exploración que se hace en cimentaciones de edificios, muros, firmes de carreteras, etc., para determinar los materiales empleados. Otro significado de calicata en el diccionario es indagación que se hace en un asunto para esclarecer algún punto. Calicata es también exploración que se hace con labores mineras en un terreno, o perforación que se practica para determinar la existencia de minerales o la naturaleza del subsuelo.

ПЕРЕКЛАД CALICATA

Дізнайтесь, як перекласти calicata на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова calicata з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calicata» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 探坑
• іспанська: calicata
• Перекладач з іспанська на англійська: Calicata
• Перекладач з іспанська на гінді: परीक्षण गड्ढे
• Перекладач з іспанська на арабська: اختبار حفرة
• Перекладач з іспанська на російська: пробный шурф
• Перекладач з іспанська на португальська: poço de teste
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পরীক্ষা পিট
• Перекладач з іспанська на французька: puits d´essai
• Перекладач з іспанська на малайська: ujian pit
• Перекладач з іспанська на німецька: Testgrube
• Перекладач з іспанська на японська: テストピット
• Перекладач з іспанська на корейська: 테스트 구덩이
• Перекладач з іспанська на яванська: test pit
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: hố thử nghiệm
• Перекладач з іспанська на тамільська: சோதனை குழி
• Перекладач з іспанська на маратхі: चाचणी खड्डा
• Перекладач з іспанська на турецька: Test çukuru
• Перекладач з іспанська на італійська: buca di prova
• Перекладач з іспанська на польська: Test pit
• Перекладач з іспанська на українська: пробний шурф
• Перекладач з іспанська на румунська: groapă de testare
• Перекладач з іспанська на грецька: δοκιμή λάκκο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: toets put
• Перекладач з іспанська на шведська: Testgropen gropen~~POS=HEADCOMP
• Перекладач з іспанська на норвезька: test pit

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALICATA»

Дізнайтеся про вживання calicata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calicata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Caracterización y manejo de los suelos de la Península de ...

Al abrir una calicata el material de la parte superior, co- rresponde al epipedón, se amontonará separadamente del resto, de forma que no se mezclen los materiales y al tapar la calicata se pueda reponer en su lugar y se rehabilite el suelo ...

‎2005

La captación de aguas subterráneas

Para que una calicata eléctrica sea eficaz, es preciso poseer previamente buen conocimiento de la estructura geológica del área i pros- peccionar. Esta técnica será, pues, más bien destinada a completar los cortes del terreno obtenidos con  ...

Jean Pimienta, 1980

Proyecto de rehabilitación sistema de riego cambronal

Dichas calicatas se distribuyeron de la siguiente manera: a) Calicata No.l, está ubicada en el fondo de embalse, con una profundidad de 1.20 mts. En esta calicata se puede distinguir un material arcilla-limo-arenosa, estratificada. b) Calicata ...

Iica

Manual del Usuario

la opción "Hoyos" aún cuando desde el punto de vista del programa es idéntica a la opción "Calicata" se utiliza para ingresar datos e información de hoyos complementarios del estudio, generalmente con menos detalle de información, y la ...

Indices de Complejidad de Los Bosques Humedo Y Muy Humedo ...

me/100 g» ppm Identificación, f M0 pH Ca fite E P Bfet Calicata 2» Horizonte A/C. 17.25 8.0 27.46 2.40 24.0 10.0 Horizonte C 0.71 8.6 30.45 2.03 20.0 1.0 trazas Cual i gata 3. Horizonte A. 16.40 8.1 26.96 2.11 80.0 2,00 Horizonte A/C 17.53 ...

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

... pozo de cateo. prospect (to) | prospeccionar. catear (minas). prospecting cateo, prospección. busca de minerales calicata | sondeo | exploración cata. audio- indicator audio indicador de prospección. level | galería de prospección, galería de ...

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Semninario Regional de Consulta Sobre Situacion Actual Del ...

... 0 a 90 18. NITRÓGENO (ppm) CALICATA CALICATA TESTIGO FOSA CUADRO No. 5 FOSFORO CALICATA TESTIGO (ppm) CALICATA FOSA PROFUNDIDAD (cm) 0-15 2574 1324.8 24 18.7 15-30 1669 1271.9 19.5 14.5 30 -45 847 875 ...

Seminario Regional de Consulta Sobre Situacion Actual Del ...

... 6,33 NITROGENO (ppm) CALICATA CALICATA TESTIGO FOSA FOSFORO ( ppm) CALICATA CALICATA.

Estudio del comportamiento experimental de dos puentes de ...

La figura 7.5 muestra la dimensión y localización de la calicata programada, además presenta la geometría interna que se pretendía encontrar durante la auscultación. Figura 7.5. Localización y magnitud de la calicata programada Dado que ...

Sergio Raul Espejo Niño

Manual del Usuario, IICA Prociandino, marzo 1997

la opción "Hoyos " aún cuando desde el punto de vista del programa es idéntica a la opción "Calicata" se utiliza para ingresar datos e información de hoyos complementarios del estudio, generalmente con menos detalle de información, y la ...

‎1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALICATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calicata вживається в контексті наступних новин.

Desempolvan investigación que afectaría a Efraín Alegre

El agente indicó que realizará la pericia de calicata con dos ingenieras del Laboratorio Forense del Ministerio Público y los profesionales que sean designados ... «ABC Color, Липень 16»

Brindan talleres a alumnos sobre recursos naturales

... prácticas de determinación de propiedades físicas como estructura, textura, color y permeabilidad, finalizando en el campo con la descripción de una calicata ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Червень 16»

Emasesa inicia obras en ocho calles del casco histórico de Sevilla

Por otro lado, Emasesa también intervendrá a partir de este lunes de urgencia en la calle Cabo Noval, junto al Banco de España, por una calicata, en una ... «elcorreoweb.es, Червень 16»

Las reservas del sistema Santolea, Calanda y La Estanca (Teruel ...

Para ello se han llevado a cabo prospecciones que han incluido una calicata de más de 6 metros de profundidad y la realización de 2 sondeos de 20 metros de ... «Lainformacion.com, Квітень 16»

GuMNet: Red de Monitorización de la Sierra de Guadarrama

Se han extraído muestras del terreno cada 5 cm de profundidad para determinar la composición de los horizontes realizando una calicata en cada estación. «Tiempo En Línea, Квітень 16»

Reflexiones sobre terruños y calidad del vino

Se necesitan más de 5 calicatas por hectárea para definir mapas de unidades de suelo morfológicamente homogéneas. 7° Considero que este tema fascinante ... «Los Andes, Березень 16»

El INTA sigue dejando su huella

Un atractivo ya clásico de los stands del INTA en Expoagro es la calicata. Hasta allí bajaron atentos los visitantes de la muestra para conocer los detalles del ... «Clarín.com, Березень 16»

Los semilleros apuestan al aumento de los rendimientos y de la ...

Los visitantes a la muestra podrán explorar los perfiles del suelo ingresando a una calicata que tendrá el plot y a su vez llevarse las soluciones nutricionales ... «LA NACION, Березень 16»

Capacitaron a agricultores familiares sobre riego eficiente, de baja ...

La capacitación estuvo a cargo de Mario Liotta (INTA), especialista en suelos, quien realizó una "calicata” para mostrar la composición del suelo de esa finca ... «Diario La Provincia SJ, Березень 16»

Argentina excava para reinventar su malbec

Con dificultad, volteé la mirada hacia abajo, a la calicata, una fosa de prueba que se excava en la tierra, entre las hileras de vides de chardonnay. Me reveló ... «El Financiero, Лютий 16»