Значення "calumet" у іспанська словнику

ВИМОВА CALUMET У ІСПАНСЬКА

ca · lu · met

ЩО CALUMET ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Calumet

Calumet

Термін calumet, значення якого є "тростиною", який слугує явним описовим етимологічним походженням, має французьке походження, і європейці дали визначення тих священних труб, котрі курили корінні народи Північної Америки, особливо Алгонкинські народи Великих рівнин та південно-східної частини Північної Америки. Його використання було звичайним на зборах племінної ради та церемоніях дружби, символом зв'язку дружби між різними людьми, заснованого на образному усиновленні, братерства в світі між народами та окремими особами. Церемонія почалася, в більшості випадків, виконанням господарів, які направили дихання на небо, чотири вітри і, нарешті, на землю, таким чином, залучаючи як божественний, так і людський світ , щоб труба потім циркулювала серед своїх родичів. Акт куріння, то, як зв'язок союзу між людиною і божественним, є вищою формою діалогу.

El término calumet —cuyo significado es 'caña', lo cual atiende a un origen etimológico claramente descriptivo—, es de origen francés, y fue dado por los europeos para definir aquellas pipas sagradas que fumaban los pueblos indígenas de América del Norte, especialmente los pueblos algonquinos de las Grandes Llanuras y los del Sureste de Norteamérica. Su empleo era costumbre en las reuniones del consejo tribal y en las ceremonias de hermanamiento, símbolo de un lazo de amistad entre diferentes personas, basado en una adopción figurativa, una confraternización en paz entre pueblos e individuos. La ceremonia se iniciaba, en la mayor parte de los casos, con la actuación del anfitrión, quien lanzaba bocanadas de humo hacia el cielo, a los cuatro vientos y, por último, a la tierra, invocando así tanto al mundo divino como al humano, para dejar que luego la pipa circulara entre sus congéneres. El acto de fumar, pues, como nexo de unión entre lo humano y lo divino, una forma superior de diálogo.

ПЕРЕКЛАД CALUMET

Дізнайтесь, як перекласти calumet на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова calumet з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calumet» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 卡鲁梅
• іспанська: calumet
• Перекладач з іспанська на англійська: calumet
• Перекладач з іспанська на гінді: शांति का पाइप
• Перекладач з іспанська на арабська: كالوميت
• Перекладач з іспанська на російська: трубка мира
• Перекладач з іспанська на португальська: cachimbo da paz
• Перекладач з іспанська на бенгальська: কেলিউমেঁট
• Перекладач з іспанська на французька: calumet
• Перекладач з іспанська на малайська: calumet
• Перекладач з іспанська на німецька: calumet
• Перекладач з іспанська на японська: カルメット
• Перекладач з іспанська на корейська: 긴 파이프
• Перекладач з іспанська на яванська: calumet
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: calumet
• Перекладач з іспанська на тамільська: Calumet
• Перекладач з іспанська на маратхі: कॅलुमेट
• Перекладач з іспанська на турецька: barış çubuğu
• Перекладач з іспанська на італійська: calumet
• Перекладач з іспанська на польська: fajka pokoju
• Перекладач з іспанська на українська: трубка світу
• Перекладач з іспанська на румунська: calumet
• Перекладач з іспанська на грецька: πίπα αμερικανοινδού
• Перекладач з іспанська на африкаанс: CALUMET
• Перекладач з іспанська на шведська: calumet
• Перекладач з іспанська на норвезька: Calumet

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALUMET»

Дізнайтеся про вживання calumet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calumet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

L' Le-Du-Grand-Calumet, Quebec

The official name was changed to L' le-de-Grand-Calumet, however, on July 5, 2008, it was changed again to use -du- rather than -de-. This last modification was considered a correction rather than a name change.

Jody Cletus, 2012

Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...

Ley publicada en Roma 158 años antes de,jesucristof y titulada de repetundarum , la cual se espidió contra los concusionarios!. ., V*CALUMET. Instrumento de que se sirven los salvages de la América septentrional en sus principales ...

Vicente Joaquín Bastús, 1833

Diario histórico del último viaje que hizo M. de La Sale ...

Aun no habia concluido el concierto cuando el maestro de ceremonias introdujo á dos muchachas que traian una especie de collar y una piel de nutria, que pusiéron en las horquilla»* al lado del Calumet: las sentaron junto á M. Cavelier una ...

Henri Joutel, José María Tornel y Mendívil, 1831

Suplemento al diccionario histórico enciclopédico

•CALUMET. Instrumento de que se sirven los salvages de la América septentrional en sus principales ceremonias, tanto civiles corno religiosas. Es una grande pipa para fumar, de mármol ó tierra roja, negra ó blanca. Se parece á un martillo ...

Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833

Diccionario histórico enciclopédico, sup

-i * CALUMET. Instrumento de * CAMBIO: Letras de. (V. Ase- que se sirven los salvages de la gurar. Seguros. ) , • • América septentrional en sus prin- * CAMEFIS. Nombre comun á cipales ceremonias, tanto civiles tres de las mas antiguas ...

V. Joaquín Bastús, 1835

El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo

El calumet ó pipa India mucho mas grande que la que comunmente usan los Indios , es de marmol , piedra ó arcilla roxa, blanca ó negra, segun la costumbre de la nacion ; la roxa es la mas estimada. £1 mango tiene cerca de quatro pies y  ...

Pedro Estala, 1799

El Puñal de Osceola

EL. CALUMET. DE. LA. PAZ. SIGUIERON OTRAS INTERMINABLES JORNA- das en los pantanos, con las barbas cada vez más pobladas, con los ojos cada vez más enrojecidos, con los rostros cada vez más surcados por la fatiga y los ...

D. Hamilton, 1982

El ingeniero y contratista: Revista dedicada exclusivamente ...

El canal de Calumet Sag Una obra que cuesta muchos millones Por W. T. CHIRISTINE El molde de la izquierda se está llenando, y el. Obras de protección que separan el canal y el río Little Calumet En la zona del cascajo, a unas 3 millas de.

A la cuna del sol divino

—Porque antes debes demostrarles tu deseo de paz, compartiendo con ellos el calumet. Si no lo haces, el anfitrión puede sentirse herido en su orgullo o pensar que tus intenciones no son pacíficas —explicó el sachem mientras se sentaba a  ...

Gerardo Muñoz Lorente, 2002

Memoria social

Podría parecer una tradición que privilegia la mili- tancia política, pero pueden existir tipos similares de memorias en comunidades mucho menos militantes, expresadas de formas menos heroicas. Una de ellas es Calumet, un pueblo de ...

James Fentress, Chris Wickham, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALUMET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calumet вживається в контексті наступних новин.

Calumet College experiment will be on space station

Ahmed Lakhani, an assistant professor of science at Calumet College of St. Joseph, from left, Jennifer Diaz, Jake Hayes, Shana Triplett, Allen Walker, Elena ... «nwitimes.com, Липень 16»

Calumet Specialty Products Partners, L.P. Sells Dakota Prairie ...

INDIANAPOLIS, June 28, 2016 /PRNewswire/ -- Calumet Specialty Products Partners, L.P. (NASDAQ: CLMT), a leading independent producer of specialty ... «PR Newswire, Червень 16»

Fire at four-plex displaces 10 in Calumet

An apartment fire Monday night in the township of Calumet displaced 10 occupants. At 8:42 p.m., the Fond du Lac County Sheriff's Office and the Town of ... «Fond du Lac Reporter, Травень 16»

Calumet employee fatally injured at Shreveport refinery

A Calumet employee was fatally injured while on the job at the company's Shreveport refinery Friday morning. (Photo source: Bubba Kneipp/KSLA News 12) ... «KSLA-TV, Травень 16»

VIDEO: High-speed chase starts in FdL County and ends in Calumet ...

A still image from dash cam video of a high-speed chase that started in Fond du Lac County and ended in Calumet County, May 18, 2016. (Image and video ... «Fox11online.com, Травень 16»

Calumet reviewing assets after huge quarterly loss

Calumet's quarterly loss of $67.7 million, or 87 cents per share, compared with a profit of $23.8 million, or 27 cents per share, in the same period of 2015. «Indianapolis Business Journal, Травень 16»

Did a Quadruple Downgrade Just Doom Calumet Stock? 3 Things ...

Calumet Specialty Products Partners fails every major safety test for an MLP. Because of that, there's a very real risk that its distribution could be reduced at ... «Motley Fool, Квітень 16»

How Messed Up Is Calumet Specialty Products?

After market close on Friday, Calumet Specialty Products announced it was suspending its quarterly distribution. The MLP was paying a high 20% plus yield. «Seeking Alpha, Квітень 16»

3 Reasons Calumet Specialty Products Partners LP Stock Could Soar

The past year has been a disappointment for investors in Calumet Specialty Products Partners (NASDAQ:CLMT), after its unit price has been cut in half. «Motley Fool, Квітень 16»

Proposed huge goat dairy operation going to Calumet County

A huge goat farm once planned for Jefferson County is now headed to Calumet County, near another goat dairy operation that apparently has similar grandiose ... «Madison.com, Квітень 16»