Завантажити застосунок
educalingo
capricho

Значення "capricho" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CAPRICHO

La palabra capricho procede del italiano capriccio.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CAPRICHO У ІСПАНСЬКА

ca · pri · cho


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPRICHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPRICHO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Каприз

Термін "каприз" може означати: ▪ каприз - це ідея чи мета, яка формується довільно, за звичайними та загальними правилами, без причини. ▪ каприз, вільна музична форма; ▪ примха, невелика декоративна садова будівля; ▪ Каприз, серія з 80 гравюр іспанського художника Франсіско де Гойї; ▪ Ель-Капріхо-де-Гауді, будівля Антоні Гауді в місті Кантабрія Комильяс; ▪ станція Ель-Капрічо, станція метро Мейдера Мадрида; ▪ Парк Ель-Капрічо, парк та зелена територія, розташована в Аламеда де Осуна, в місті Мадриді; ▪ Capricho, мексиканська теленовела, виготовлена ​​Карлосом Сотомайором, для телевізора; ▪ Capricho № 5, один з 24 музичних творів композитора та скрипаля Нікколо Паганіні; ▪ Capricho n.

Визначення capricho у іспанська словнику

Перше визначення капризу в словнику справжньої академії іспанської мови - це визначення, яке сприймається як завгодно, натхненне приходом, юмором або захопленням екстравагантним і оригінальним. Іншим значенням примхи в словнику є людина, тварина або предмет, що є об'єктом такої детермінації. Капрічо також є твором мистецтва, в якому винахідливість або фантазія порушують дотримання правил.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPRICHO

antedicho · bibicho · bicho · bicho bicho · bricho · caficho · chicho · contradicho · desdicho · dicho · entredicho · gualicho · icho · micho · nicho · pasticho · predicho · redicho · sobredicho · susodicho

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPRICHO

capotudo · cappa · capraria · caprario · caprichosa · caprichosamente · caprichoso · caprichuda · caprichudo · capricorniana · capricorniano · capricornio · caprierense · caprifoliácea · caprifoliáceo · caprina · caprino · caprípeda · caprípede · caprípedo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPRICHO

ancho · avandicho · bolicho · cho · derecho · despacho · devandicho · echo · escucho · gualaicho · hecho · janicho · laicho · larguicho · mucho · ocho · piripicho · quinicho · sunicho · techo

Синоніми та антоніми capricho в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAPRICHO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «capricho» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CAPRICHO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «capricho» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «capricho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAPRICHO

Дізнайтесь, як перекласти capricho на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова capricho з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capricho» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

任性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

capricho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

whim
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मौज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نزوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

каприз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

capricho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আবদার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

caprice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

canda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Capriccio
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

移り気
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

변덕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

caprice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bản nhạc phóng túng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சபல புத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

लहर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kapris
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

capriccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kaprys
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

каприз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

toană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καπρίτσιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

grille
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nyck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

caprice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capricho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPRICHO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capricho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capricho».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про capricho

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAPRICHO»

Відомі цитати та речення зі словом capricho.
1
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
2
Blaise Pascal
El arte de persuadir consiste tanto en el de agradar como en el de convencer; ya que los hombres se gobiernan más por el capricho que por la razón.
3
Oscar Wilde
La única diferencia que existe entre un capricho y una pasión eterna es que el capricho es más duradero.
4
André Maurois
Los caprichos pueden ser perdonados, pero es un crimen despertar una pasión duradera para satisfacer un capricho.
5
Abraham Lincoln
Es más fácil reprimir el primer capricho que satisfacer a todos los que le siguen.
6
Oscar Wilde
Un capricho se diferencia de una gran pasión en que el capricho dura toda la vida.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPRICHO»

Дізнайтеся про вживання capricho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capricho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Capricho: Premio Azorín 2012
Goya, el más fiel cronista de su tiempo, cede a los apasionados caprichos de tres de sus musas sin medir las consecuencias que estos desatinos le pueden deparar.
Almudena de Arteaga, 2012
2
Un capricho de la fortuna
¿Serían los juguetes de la fortuna?
Victoria Pade, 2012
3
Goya y Dalí: Del Capricho Al Disparate
El análisis de los Caprichos de Goya, recreados por Salvador Dalí, muestra dequé modo los Caprichos surrealistas de Dalí entroncan de forma singular con la propia obra de los Disparates goyescos.Dalí desprovee los Caprichos de la ...
Federico Fernández Díez, Francisco de Goya, Salvador Dalí, 2006
4
Ultima tule y otros ensayos
CAPRICHO DE AMERICA* La imaginación, la loca de la casa, vale tanto como la historia para la interpretación de los hechos humanos. Todo está en saberla interrogar y en tratarla con delicadeza. El mito es un testimonio fehaciente sobre  ...
Alfonso Reyes, Rafael Gutiérrez Girardot, 1991
5
Amor traicionero/Capricho del destino
Amor traicionero.
Penny Jordan, 2009
6
La Petra y la Juana, o el Casero Prudente, Capricho ...
10 .¡ \.'.r. LA PETRA Y LA JUANA. ó . EL CASERO PRUDENLE. CAPRICHO DRAMATICO. Si el oro que sacrifican los hombre: a sus caprívho: emplm'ran, como deben , en el mmm Iremjïcio , _floretíemn las virtudes, y .re agosta'ran lo: vicios.
7
Un Capricho Real, ó Venganza y Fatalidad. Drama en cuatro ...
Heraclio Martin de LA GUARDIA . e. . Mmuvw.w:i ) UN CAPRICHO REAL, I O. VENGANZA—Y FATALÍDAD. DRAMA EN CUATRO.
Heraclio Martin de LA GUARDIA, 1850
8
Goya: letra y figuras
90. — Goya, carta 120, detalle 137 Fig. 91. — Goya, carta 120, detalle 137 Fig. 92. — Goya, Capricho 26 148 Fig. 93. — Goya, Capricho 7 150 Fig. 94. — Goya, Capricho 15 151 Fig. 95. — Goya, dibujo preparatorio para el Capricho 5 153 Fig .
René Andioc, 2008
9
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: colección mas ...
er vuestro error despecho , Tué mal hecho. CAPRICHO. sled mejor. CONDE. vean hay quieu demasía. CAPRICHO. > podía as créd también el no responderos ucer alboroto. CONDE. i? CAPRICHO. Porque he hecho voto i terreros □es como ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1849
10
Biblioteca de Autores Espanoles
CAPRICHO. Todo. MELANCIA. Pues mira lo que te digo. Yo, de que aqui te escondieses. Ni me otendo ni me admiro: Que ya sé que es tu deseo El ser de Julia marido. Con ella te he de casar; Pero si de lo que has visto Dices algo, be de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPRICHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capricho вживається в контексті наступних новин.
1
Capricho de alcalde cuesta empleos
El capricho de un alcalde de Coahuila dejó ir tres empresas que representarían mil 500 empleos directos. ¿Cuánto es eso? Tanto como el ingreso económico ... «Periódico Zócalo, Липень 16»
2
Viceministro Rada dice que pacto con la COB no depende del ...
... manifestó que mantener el pacto entre el Gobierno con la Central Obrera Boliviana (COB) no depende del capricho de un dirigente. En anteriores días Guido ... «eju.tv, Червень 16»
3
El búnker de El Capricho recibe a sus primeros visitantes
El búnker del general Miaja, en el parque de El Capricho, ha vuelto a la vida. Construido en 1937 en tiempo récord y con la tecnología más avanzada para la ... «El Mundo, Травень 16»
4
El búnker de El Capricho abre al público este sábado
El búnker de la Guerra Civil que se conserva en El Capricho, en la Alameda de Osuna, abrirá al público este sábado con una serie de visitas guiadas gratuitas ... «Europa Press, Травень 16»
5
Hoy abre al público el búnker del parque de El Capricho, en la ...
El Ayuntamiento explicó hace meses que la intención era organizar visitas diarias de una duración aproximada de una hora y en grupos de, como máximo, ... «MiraCorredor.tv, Травень 16»
6
Por fin abre sus puertas el búnker del Capricho
Construido en Madrid durante la Guerra Civil española, el búnker del jardín de El Capricho es la fortificación militar subterránea más importante de la ciudad. «eldiario.es, Травень 16»
7
Concurso de Ideas: Museo del Palacio El Capricho
El objeto del presente concurso de ideas es la selección de la mejor propuesta para la rehabilitación del antiguo Palacio del jardín “El Capricho” de la Alameda ... «Plataforma Arquitectura, Травень 16»
8
26J.- Puigdemont: las generales son "un capricho" de la política ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha criticado este miércoles que los partidos estatales hayan sido incapaces de llegar a un acuerdo que ... «La Vanguardia, Травень 16»
9
El último capricho de Rafa Nadal, un yate de 3 millones de euros
Rafa Nadal ha decidido celebrar su novena victoria en el torneo Conde de Godó dándose un capricho... de 23 metros de eslora. El tenista ha adquirido un yate ... «ABC.es, Квітень 16»
10
Sergio Urzúa: "La gratuidad universitaria es un capricho, un lujo"
Sergio Urzúa: "La gratuidad universitaria es un capricho, un lujo". Profesor de la U. de Maryland e investigador asociado a Clapes-UC habla "de enfoque ... «LaTercera, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CAPRICHO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capricho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/capricho>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK